수산생물질병 관리법 제53조(벌칙)
Aquatic Life Disease Control Act, Article 53 (Penalty Provisions)
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2011.7.21, 2014.10.15, 2020.2.18, 2024.2.6>
A person falling under any of the following shall be punished by imprisonment with labor for up to three years or a fine not exceeding 30 million won:
1. 제16조제1항에 따른 살처분명령에 따르지 아니한 자
1. A person who failed to comply with an order for culling under Article 16 (1);
2. 제24조제1항을 위반하여 수입한 자
2. A person who imported in violation of Article 24 (1);
3. 제25조제1항에 따른 반송 또는 소각ㆍ매몰등의 명령에 따르지 아니한 자
3. A person who failed to comply with an order of return or incineration, burial, etc. under Article 25 (1);
4. 제25조제5항을 위반하여 수산생물검역관의 지시를 받지 아니하고 다른 장소로 이동시킨 자
4. A person who moved goods to another place without instructions from an aquatic life quarantine officer, in violation of Article 25 (5);
5. 제26조제1항 본문을 위반하여 검역증명서를 첨부하지 아니하고 지정검역물을 수입한 자
5. A person who imported designated quarantine goods without attaching a quarantine certificate, in violation of the main sentence of Article 26 (1);
6. 제27조제1항을 위반하여 검역을 받지 아니하거나 제27조ㆍ제28조 또는 제31조를 위반하여 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 검역을 받은 자
6. A person who did not undergo quarantine in violation of Article 27 (1), or underwent quarantine by false or other wrongful means in violation of Article 27, 28, or 31;
7. 제29조제1항 본문을 위반하여 수입장소를 통하지 아니하고 수입한 자
7. A person who imported without going through a place of import, in violation of the main sentence of Article 29 (1);
8. 제34조제1항에 따른 반송 또는 소각ㆍ매몰등의 명령에 따르지 아니한 자
8. A person who failed to comply with an order of return or incineration, burial, etc. under Article 34 (1);
9. 제40조제1항을 위반하여 동물용 의약품, 허가물질, 제한물질, 금지물질 또는 유해화학물질을 사용한 자
9. A person who used veterinary medicines, permitted substances, restricted substances, prohibited substances, or hazardous chemicals in violation of Article 40 (1);
10. 제40조제2항에 따른 수산생물용의약품에 대한 사용제한 또는 사용금지 명령에 따르지 아니한 자
10. A person who failed to comply with an order to restrict or prohibit the use of aquatic life medicines under Article 40 (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 해양수산부 소관