상속세 및 증여세법 시행령 제38조(공익법인등이 출연받은 재산의 사후관리)
Enforcement Decree of the Inheritance Tax and Gift Tax Act, Article 38 (Post-Management of Property Contributed to Public-Interest Corporations, etc.)
①법 제48조제2항 각 호 외의 부분 단서에서 "대통령령으로 정하는 재산"이란 제12조제1호에 따른 종교사업에 출연하는 헌금(부동산 및 주식등으로 출연하는 경우를 제외한다)을 말한다. <개정 2010.2.18, 2015.2.3>
(1) "Property prescribed by Presidential Decree" in the proviso to the part other than the subparagraphs of Article 48 (2) of the Act means offerings contributed to a religious business under subparagraph 1 of Article 12 (excluding contributions made in the form of real estate or stocks, etc.).
②법 제48조제2항제1호ㆍ제7호 및 같은 조 제11항제1호에서 직접 공익목적사업에 사용하는 것은 공익법인등의 정관상 고유목적사업에 사용(다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우는 제외한다)하는 것으로 한다. 다만, 법 제48조제2항제1호에 따른 출연받은 재산(이하 이 조에서 "출연받은 재산"으로 한다)을 해당 직접 공익목적사업에 효율적으로 사용하기 위하여 주무관청의 허가를 받아 다른 공익법인등에게 출연하는 것을 포함한다. <개정 1999.12.31, 2000.12.29, 2008.2.29, 2012.2.2, 2013.2.15, 2017.2.7, 2021.2.17, 2025.2.28, 2026.2.27>
(2) Use for direct public-interest purpose business under Article 48 (2) 1 and 7 and paragraph (11) 1 of the same Article of the Act means use for the business for the proper purpose under the articles of incorporation of the public-interest corporation, etc. (excluding cases falling under any of the following): Provided, That this includes contributing property contributed under Article 48 (2) 1 of the Act (hereinafter referred to as "contributed property" in this Article) to another public-interest corporation, etc. with the permission of the competent authority in order to use it efficiently for the relevant direct public-interest purpose business:
1. 「법인세법 시행령」 제56조제11항에 따라 고유목적에 지출한 것으로 보지 아니하는 금액
1. Amounts not deemed to have been spent for the proper purpose under Article 56 (11) of the Enforcement Decree of the Corporate Tax Act;
2. 해당 공익법인등의 정관상 고유목적사업에 직접 사용하는 시설에 소요되는 수선비, 전기료 및 전화사용료 등의 관리비를 제외한 관리비
2. Administrative expenses, excluding administrative expenses such as repair costs, electricity charges, and telephone charges incurred for facilities directly used for the business for the proper purpose under the articles of incorporation of the public-interest corporation, etc.
③ 법 제48조제2항제1호 단서에서 "직접 공익목적사업 등에 사용하는 데에 장기간이 걸리는 등 대통령령으로 정하는 부득이한 사유"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유로 출연받은 재산을 3년 이내에 직접 공익목적사업 등에 전부 사용하거나 3년 이후 직접 공익목적사업 등에 계속하여 사용하는 것이 곤란한 경우를 말한다. <개정 2021.2.17, 2026.2.27>
(3) "An unavoidable reason prescribed by Presidential Decree, such as a long period being required to use it for direct public-interest purpose business, etc." in the proviso to Article 48 (2) 1 of the Act means cases where it is difficult, for any of the following reasons, to use all of the contributed property for direct public-interest purpose business, etc. within three years, or to continue using it for direct public-interest purpose business, etc. after three years:
1. 법령상 또는 행정상의 부득이한 사유 등으로 사용이 곤란한 경우로서 주무부장관(권한을 위임받은 자를 포함한다)이 인정한 경우
1. Where use is difficult because of an unavoidable legal or administrative reason or similar reason, as recognized by the competent Minister (including a person delegated that authority);
2. 해당 공익목적사업 등의 인가ㆍ허가 등과 관련한 소송 등으로 사용이 곤란한 경우
2. Where use is difficult because of litigation or similar proceedings relating to the authorization, permission, etc. of the relevant public-interest purpose business, etc.
④법 제48조제2항제4호에서 "대통령령으로 정하는 바에 따라 사용하지 아니한 경우"란 매각한 날이 속하는 과세기간 또는 사업연도의 종료일부터 3년 이내에 매각대금 중 직접 공익목적사업에 사용한 실적(매각대금으로 직접 공익목적사업용, 수익용 또는 수익사업용 재산을 취득한 경우를 포함하며, 「독점규제 및 공정거래에 관한 법률」 제31조에 따른 공시대상기업집단에 속하는 법인과 같은 법 시행령 제4조제1항제1호에 따른 동일인 관련자의 관계에 있는 공익법인등이 매각대금으로 해당 기업집단에 속하는 법인의 의결권 있는 주식등을 취득한 경우는 제외한다. 이하 이 항 및 제7항에서 같다)이 매각대금의 100분의 90에 미달하는 경우를 말한다. 이 경우 해당 매각대금 중 직접 공익목적사업용, 수익용 또는 수익사업용 재산(공익목적사업용, 수익용 또는 수익사업용 재산을 취득하기 전에 일시 취득한 재산을 제외한다. 이하 이 항 및 제7항에서 같다)을 취득한 가액이 매각대금의 사용기준에 상당하는 금액에 미달하는 경우에는 그 차액에 대하여 이를 적용 한다. <신설 2000.12.29, 2010.2.18, 2017.2.7, 2018.2.13, 2019.2.12, 2021.12.28, 2025.2.28>
(4) "Where not used as prescribed by Presidential Decree" in Article 48 (2) 4 of the Act means where the amount of the sale proceeds actually used for direct public-interest purpose business (including where property for direct public-interest purpose business, property for profit, or property for a profit-making business is acquired with the sale proceeds, but excluding where a public-interest corporation, etc. in the relationship of a person related to the same person under Article 4 (1) 1 of the Enforcement Decree of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act with a corporation belonging to a business group subject to disclosure under Article 31 of the same Act acquires voting stocks, etc. of a corporation belonging to that business group with the sale proceeds; hereinafter the same shall apply in this paragraph and paragraph (7)) within three years from the last day of the taxable period or business year in which the date of sale falls is less than 90/100 of the sale proceeds. In such cases, where the amount spent on acquiring property for direct public-interest purpose business, property for profit, or property for a profit-making business (excluding property temporarily acquired before acquiring property for public-interest purpose business, property for profit, or property for a profit-making business; hereinafter the same shall apply in this paragraph and paragraph (7)) out of the sale proceeds is less than the amount corresponding to the standard for use of the sale proceeds, this shall apply to the difference.
⑤법 제48조제2항제5호에서 운용소득과 관련된 "대통령령으로 정하는 기준금액"이란 제1호에 따라 계산한 금액에서 제2호의 금액을 뺀 금액(이하 이 항에서 "운용소득"이라 한다)의 100분의 80에 상당하는 금액(이하 이 항에서 "사용기준금액"이라 한다)을 말한다. 이 경우 직전 과세기간 또는 사업연도에서 발생한 운용소득을 사용기준금액에 미달하게 사용한 경우에는 그 미달하게 사용한 금액(법 제78조제9항에 따른 가산세를 뺀 금액을 말한다)을 운용소득에 가산한다. <개정 2000.12.29, 2005.8.5, 2010.2.18, 2012.2.2, 2013.2.15, 2021.2.17, 2026.2.27>
(5) "The threshold amount prescribed by Presidential Decree" relating to income from operation in Article 48 (2) 5 of the Act means the amount equivalent to 80/100 (hereinafter referred to as "standard amount for use" in this paragraph) of the amount calculated under subparagraph 1 less the amount under subparagraph 2 (hereinafter referred to as "income from operation" in this paragraph). In such cases, where the income from operation arising in the immediately preceding taxable period or business year was used in an amount less than the standard amount for use, the shortfall (meaning the amount after subtracting the penalty tax under Article 78 (9) of the Act) shall be added to the income from operation:
1. 해당 과세기간 또는 사업연도의 수익사업에서 발생한 소득금액(「법인세법」 제29조제1항 각 호 외의 부분에 따른 고유목적사업준비금과 해당 과세기간 또는 사업연도 중 고유목적사업비로 지출된 금액으로서 손금에 산입된 금액을 포함하며, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 금액은 제외한다)과 출연받은 재산을 수익의 원천에 사용함으로써 생긴 소득금액의 합계액
1. The sum of the income from profit-making businesses for the relevant taxable period or business year (including the reserve for business for the proper purpose under the part other than the subparagraphs of Article 29 (1) of the Corporate Tax Act and amounts spent as expenses for business for the proper purpose during the relevant taxable period or business year and included in deductible expenses, and excluding any of the following amounts) and the income arising from using contributed property as a source of revenue:
가. 출연받은 재산과 관련이 없는 수익사업에서 발생한 소득금액
(a) Income from profit-making businesses unrelated to the contributed property;
나. 법 제48조제2항제4호에 따른 출연받은 재산의 매각금액
(b) The proceeds from the sale of contributed property under Article 48 (2) 4 of the Act;
다. 「법인세법」 제16조제1항제5호 또는 「소득세법」 제17조제2항제4호에 해당하는 금액(합병대가 중 주식등으로 받은 부분으로 한정한다)으로서 해당 과세기간 또는 사업연도의 소득금액에 포함된 금액
(c) Amounts falling under Article 16 (1) 5 of the Corporate Tax Act or Article 17 (2) 4 of the Income Tax Act (limited to the portion of the merger consideration received in stocks, etc.) that are included in the income for the relevant taxable period or business year;
라. 「법인세법」 제16조제1항제6호 또는 「소득세법」 제17조제2항제6호에 해당하는 금액(분할대가 중 주식으로 받은 부분으로 한정한다)으로서 해당 과세기간 또는 사업연도의 소득금액에 포함된 금액
(d) Amounts falling under Article 16 (1) 6 of the Corporate Tax Act or Article 17 (2) 6 of the Income Tax Act (limited to the portion of the division consideration received in shares) that are included in the income for the relevant taxable period or business year;
2. 해당 소득에 대한 법인세 또는 소득세ㆍ농어촌특별세ㆍ주민세 및 이월결손금
2. Corporate tax or income tax, special rural development tax, and resident tax on that income, and loss carried forward.
⑥법 제48조제2항제5호에 따른 운용소득의 사용은 그 소득이 발생한 과세기간 또는 사업연도 종료일부터 1년 이내에 직접 공익목적사업에 사용한 실적(제5항제1호에 따라 해당 과세기간 또는 사업연도 중 고유목적사업비로 지출된 금액으로서 손금에 산입된 금액을 포함한다)을 말한다. 이 경우 그 실적 및 기준금액은 각각 해당 과세기간 또는 사업연도와 직전 4과세기간 또는 사업연도와의 5년간의 평균금액을 기준으로 계산할 수 있으며 사업개시 후 5년이 경과되지 아니한 경우에는 사업개시 후 5년이 경과한 때부터 이를 계산한다. <개정 2000.12.29, 2010.2.18>
(6) The use of income from operation under Article 48 (2) 5 of the Act means the amount actually used for direct public-interest purpose business within one year from the last day of the taxable period or business year in which the income arose (including amounts spent as expenses for business for the proper purpose during the relevant taxable period or business year and included in deductible expenses under paragraph (5) 1). In such cases, the actual use and the threshold amount may each be calculated based on the average amount over the five years consisting of the relevant taxable period or business year and the four preceding taxable periods or business years, and where five years have not passed since the commencement of the business, they shall be calculated from the time five years have passed since the commencement of the business.
⑦법 제48조제2항제5호에서 "매각대금을 매각한 날부터 3년 동안 대통령령으로 정하는 기준금액에 미달하게 사용한 경우"란 매각대금 중 직접 공익목적사업에 사용한 실적이 매각한 날이 속하는 과세기간 또는 사업연도 종료일부터 1년 이내에 매각대금의 100분의 30, 2년 이내에 매각대금의 100분의 60에 미달하게 사용한 경우를 말한다. 이 경우 해당 매각대금 중 직접 공익목적사업용 또는 수익사업용 재산을 취득한 가액이 매 연도별 매각대금의 사용기준에 상당하는 금액에 미달하는 경우에는 그 차액에 대하여 이를 적용한다. <개정 2000.12.29, 2010.2.18>
(7) "Where the sale proceeds are used in an amount less than the threshold amount prescribed by Presidential Decree during the three years from the date of sale" in Article 48 (2) 5 of the Act means where the amount of the sale proceeds actually used for direct public-interest purpose business is less than 30/100 of the sale proceeds within one year, or less than 60/100 of the sale proceeds within two years, from the last day of the taxable period or business year in which the date of sale falls. In such cases, where the amount spent on acquiring property for direct public-interest purpose business or property for a profit-making business out of the sale proceeds is less than the amount corresponding to the standard for use of the sale proceeds for each year, this shall apply to the difference.
⑧법 제48조제2항제8호에서 "대통령령으로 정하는 바에 따라 운용하지 아니하는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <개정 1998.12.31, 2008.2.29, 2010.2.18, 2013.2.15, 2018.2.13, 2019.2.12, 2025.12.30>
(8) "Where not operated as prescribed by Presidential Decree" in Article 48 (2) 8 of the Act means any of the following cases:
1. 공익법인등이 사업을 종료한 때의 잔여재산을 국가ㆍ지방자치단체 또는 해당 공익법인등과 동일하거나 주무부장관이 유사한 것으로 인정하는 공익법인등에 귀속시키지 아니한 때
1. Where the public-interest corporation, etc., upon ending its business, does not vest its residual property in the State, a local government, or a public-interest corporation, etc. that is the same as the relevant public-interest corporation, etc. or that the competent Minister recognizes as similar;
2. 직접 공익목적사업에 사용하는 것이 사회적 지위ㆍ직업ㆍ근무처 및 출생지 등에 의하여 일부에게만 혜택을 제공하는 것인 때. 다만, 주무부장관이 재정경제부장관과 협의(「행정권한의 위임 및 위탁에 관한 규정」 제3조제1항에 따라 공익법인 등의 설립허가등에 관한 권한이 위임된 경우에는 해당 권한을 위임받은 기관과 해당 공익법인등의 관할세무서장의 협의를 말한다)하여 따로 수혜자의 범위를 정하여 이를 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 조건으로 한 경우를 제외한다.
2. Where the use for direct public-interest purpose business provides benefits only to some persons based on social status, occupation, workplace, place of birth, or similar factors: Provided, That this excludes cases where the competent Minister, after consultation with the Minister of Economy and Finance (where authority over permission for the establishment, etc. of public-interest corporations has been delegated under Article 3 (1) of the Regulation on the Delegation and Entrustment of Administrative Authority, meaning consultation between the agency delegated that authority and the head of the competent tax office for the public-interest corporation, etc.), separately determines the scope of beneficiaries and imposes it as any of the following conditions:
가. 해당 공익법인등의 설립허가의 조건으로 붙인 경우
(a) Where it is attached as a condition of the permission for establishment of the public-interest corporation, etc.;
나. 정관상의 목적사업을 효율적으로 수행하기 위하여 또는 정관상의 목적사업에 새로운 사업을 추가하기 위하여 재산을 추가출연함에 따라 정관의 변경허가를 받는 경우로서 그 변경허가조건으로 붙인 경우
(b) Where permission for an amendment to the articles of incorporation is obtained because property is additionally contributed in order to carry out the purpose business under the articles of incorporation efficiently or to add a new business to that purpose business, and it is attached as a condition of that permission.
⑨법 제48조제2항제1호, 제3호부터 제5호까지, 제7호 및 제8호를 적용할 때 출연받은 재산ㆍ운용소득ㆍ출연받은 재산의 매각대금 및 제8항제1호에 따른 잔여재산(이하 이 항에서 "출연받은 재산등"이라 한다)중 일부가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유로 인하여 직접 공익목적사업에 사용할 수 없거나 제8항제1호에 따른 국가ㆍ지방자치단체 및 공익법인등에 귀속시킬 수 없는 경우에는 해당 금액을 출연받은 재산등의 가액에서 뺀 금액을 기준으로 한다. <신설 2003.12.30, 2009.2.4, 2010.2.18, 2013.6.11, 2016.2.5, 2017.2.7, 2018.2.13>
(9) In applying Article 48 (2) 1, 3 through 5, 7, and 8 of the Act, where part of the contributed property, the income from operation, the proceeds from the sale of contributed property, or the residual property under paragraph (8) 1 (hereinafter referred to as "contributed property, etc." in this paragraph) cannot be used for direct public-interest purpose business, or cannot be vested in the State, a local government, or a public-interest corporation, etc. under paragraph (8) 1, for any of the following reasons, the calculation shall be based on the value of the contributed property, etc. less that amount:
1. 공익법인등의 이사 또는 사용인의 불법행위로 인하여 출연받은 재산등이 감소된 경우. 다만, 출연자 및 그 출연자와 제2조의2제1항제1호의 관계에 있는 자의 불법행위로 인한 경우를 제외한다.
1. Where the contributed property, etc. has decreased due to an unlawful act of a director or employee of the public-interest corporation, etc.: Provided, That this excludes cases caused by an unlawful act of the contributor or a person in the relationship under Article 2-2 (1) 1 with the contributor;
2. 출연받은 재산등을 분실하거나 도난당한 경우
2. Where the contributed property, etc. is lost or stolen.
⑩ 법 제48조제8항에서 "출연자"란 재산출연일 현재 해당 공익법인등의 총출연재산가액의 100분의 1에 상당하는 금액과 2천만원 중 적은 금액을 초과하여 출연한 자를 말한다. <개정 2012.2.2>
(10) "Contributor" in Article 48 (8) of the Act means a person who, as at the date of contribution of property, has contributed in excess of the smaller of the amount equivalent to 1/100 of the total value of property contributed to the relevant public-interest corporation, etc. and 20 million won.
⑪법 제48조제8항에서 "대통령령으로 정하는 공익법인등"이란 다음 각 호의 법인(제12조제4호에 해당하는 공익법인을 제외한다)을 말한다. <신설 1999.12.31, 2000.12.29, 2010.2.18, 2012.2.2, 2016.2.5>
(11) "A public-interest corporation, etc. prescribed by Presidential Decree" in Article 48 (8) of the Act means the following corporations (excluding public-interest corporations falling under subparagraph 4 of Article 12):
1. 출연자와 제2조의2제1항제3호의 관계에 있는 자가 이사의 과반수를 차지하거나 재산을 출연하여 설립한 비영리법인
1. A non-profit corporation in which persons in the relationship under Article 2-2 (1) 3 with the contributor make up a majority of the directors, or that they established by contributing property;
2. 출연자와 제2조의2제1항제4호의 관계에 있는 자가 재산을 출연하여 설립한 비영리법인
2. A non-profit corporation established with property contributed by persons in the relationship under Article 2-2 (1) 4 with the contributor;
3. 출연자와 제2조의2제1항제5호 또는 제8호의 관계에 있는 비영리법인
3. A non-profit corporation in the relationship under Article 2-2 (1) 5 or 8 with the contributor.
⑫ 법 제48조제8항 단서에서 "사망 등 대통령령으로 정하는 부득이한 사유"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유를 말한다. <신설 2016.2.5>
(12) "An unavoidable reason prescribed by Presidential Decree, such as death" in the proviso to Article 48 (8) of the Act means any of the following reasons:
1. 이사의 사망 또는 사임
1. The death or resignation of a director;
2. 특수관계인에 해당하지 아니하던 이사가 특수관계인에 해당하는 경우
2. Where a director who was not a specially related person becomes a specially related person.
⑬법 제48조제9항 본문 및 제10항 본문에서 "특수관계에 있는 내국법인"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자가 제1호에 해당하는 기업의 주식등을 출연하거나 보유한 경우의 해당 기업(해당 기업과 함께 제1호에 해당하는 자에 속하는 다른 기업을 포함한다)을 말한다. <신설 1999.12.31, 2000.12.29, 2012.2.2, 2013.2.15, 2016.2.5, 2019.2.12, 2025.12.30>
(13) "A domestic corporation having a special relationship" in the main clause of Article 48 (9) and the main clause of Article 48 (10) of the Act means, where a person falling under any of the following contributes or holds stocks, etc. of an enterprise falling under subparagraph 1, that enterprise (including other enterprises that, together with that enterprise, belong to the persons falling under subparagraph 1):
1. 재정경제부령으로 정하는 기업집단의 소속 기업(해당 기업의 임원 및 퇴직임원을 포함한다)과 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 관계에 있는 자 또는 해당 기업의 임원에 대한 임면권의 행사 및 사업방침의 결정 등을 통하여 그 경영에 관하여 사실상의 영향력을 행사하고 있다고 인정되는 자
1. A person in any of the following relationships with an enterprise belonging to a business group prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance (including the executive officers and retired executive officers of that enterprise), or a person recognized as exercising de facto influence over the management of that enterprise, such as by exercising the power to appoint and dismiss its executive officers and by deciding business policies:
가. 기업집단 소속의 다른 기업
(a) Another enterprise belonging to the business group;
나. 기업집단을 사실상 지배하는 자
(b) A person who de facto controls the business group;
다. 나목의 자와 제2조의2제1항제1호의 관계에 있는 자
(c) A person in the relationship under Article 2-2 (1) 1 with a person under item (b);
2. 제1호 각 목 외의 부분에 따른 소속 기업 또는 같은 호 가목에 따른 기업의 임원 또는 퇴직임원이 이사장인 비영리법인
2. A non-profit corporation whose chairperson of the board of directors is an executive officer or retired executive officer of an enterprise belonging to the business group under the part other than the items of subparagraph 1 or of an enterprise under item (a) of the same subparagraph;
3. 제1호 및 제2호에 해당하는 자가 이사의 과반수이거나 재산을 출연하여 설립한 비영리법인
3. A non-profit corporation in which persons falling under subparagraphs 1 and 2 make up a majority of the directors, or that they established by contributing property.
⑭법 제48조제9항 후단에서 "그 초과하는 내국법인의 주식등의 가액"이란 각 사업연도 종료일 현재 제1호의 가액에서 제2호의 가액의 100분의 30(법 제50조제3항에 따른 외부감사, 법 제50조의2에 따른 전용계좌의 개설 및 사용과 법 제50조의3에 따른 결산서류등의 공시를 이행하는 공익법인등에 해당하면 100분의 50)에 해당하는 금액을 차감하여 계산한 가액을 말한다. <신설 2000.12.29, 2005.8.5, 2008.2.22, 2013.2.15, 2016.2.5, 2022.2.15>
(14) "The value of the stocks, etc. of the domestic corporation in excess" in the latter part of Article 48 (9) of the Act means the value calculated, as at the last day of each business year, by subtracting from the value under subparagraph 1 the amount equivalent to 30/100 (50/100 for a public-interest corporation, etc. that complies with external audits under Article 50 (3) of the Act, the opening and use of a dedicated account under Article 50-2 of the Act, and the public disclosure of settlement documents, etc. under Article 50-3 of the Act) of the value under subparagraph 2:
1. 「법인세법 시행령」 제74조제1항제1호 마목의 규정에 의한 당해 내국법인의 주식등의 취득가액과 재무상태표상의 가액 중 적은 금액
1. The smaller of the acquisition value of the stocks, etc. of the domestic corporation under Article 74 (1) 1 (e) of the Enforcement Decree of the Corporate Tax Act and their value in the statement of financial position;
2. 공익법인등의 총재산(당해 내국법인의 주식등을 제외한다)에 대한 재무상태표상의 가액에 제1호의 가액을 가산한 가액
2. The value in the statement of financial position of the total property of the public-interest corporation, etc. (excluding the stocks, etc. of the domestic corporation), plus the value under subparagraph 1.
⑮법 제48조제10항에 따라 가산세를 부과하는 광고ㆍ홍보는 공익법인등이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 하는 경우를 말한다. <신설 1999.12.31, 2004.12.31, 2013.2.15, 2016.2.5>
(15) Advertising and promotion subject to penalty tax under Article 48 (10) of the Act means where the public-interest corporation, etc. engages in any of the following acts:
1. 신문ㆍ잡지ㆍ텔레비전ㆍ라디오ㆍ인터넷 또는 전자광고판등을 이용하여 내국법인을 위하여 홍보하거나 내국법인의 특정상품에 관한 정보를 제공하는 행위. 다만, 내국법인의 명칭만을 사용하는 홍보를 제외한다.
1. Promoting a domestic corporation or providing information on specific products of a domestic corporation using newspapers, magazines, television, radio, the Internet, electronic billboards, or similar media: Provided, That promotion using only the name of the domestic corporation shall be excluded;
2. 팜플렛ㆍ입장권 등에 내국법인의 특정상품에 관한 정보를 제공하는 행위. 다만, 내국법인의 명칭만을 사용하는 홍보를 제외한다.
2. Providing information on specific products of a domestic corporation in pamphlets, admission tickets, or similar materials: Provided, That promotion using only the name of the domestic corporation shall be excluded;
3. 삭제<2004.12.31>
3. Deleted. <2004.12.31>
<16> 이 조를 적용함에 있어 주무부장관 또는 주무관청을 알 수 없는 경우에는 관할 세무서장을 주무부장관 또는 주무관청으로 본다. <신설 2013.2.15, 2016.2.5>
(16) In applying this Article, where the competent Minister or the competent authority cannot be identified, the head of the competent tax office shall be deemed the competent Minister or the competent authority.
<17> 법 제48조제2항제1호 본문에서 "대통령령으로 정하는 공과금 등"이란 출연받은 재산의 매각에 따라 부담하는 국세 및 지방세를 말한다. <신설 2017.2.7, 2026.2.27>
(17) "Public charges, etc. prescribed by Presidential Decree" in the main clause of Article 48 (2) 1 of the Act means national taxes and local taxes borne due to the sale of contributed property.
<18> 법 제48조제2항제7호 각 목 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 출연받은 재산의 가액"이란 직접 공익목적사업에 사용해야 할 과세기간 또는 사업연도의 직전 과세기간 또는 사업연도 종료일 현재 재무상태표 및 운영성과표를 기준으로 다음의 계산식에 따라 계산한 가액을 말한다. 다만, 공익법인등이 제41조의2제6항에 따른 공익법인등에 해당하거나 제43조제3항에 따른 공익법인등에 해당하지 않는 경우로서 재무상태표상 자산가액이 법 제4장에 따라 평가한 가액의 100분의 70 이하인 경우에는 같은 장에 따라 평가한 가액을 기준으로 다음의 계산식에 따라 계산한 가액을 말한다. <개정 2020.2.11, 2021.2.17, 2022.2.15, 2024.2.29, 2026.2.27> [표·그림: 원문 참고] ┌──────────────────────────────────────────┐│ 수익용 또는 수익사업용으로 운용하는 재산(직접 공익목적사업용 재산은 제외한다)의 ││[총자산가액 - (부채가액 + 당기 순이익)] ││ ││* 총자산가액 중 해당 공익법인등이 3년 이상 5년 미만 보유한 유가증권시장 또는 ││코스닥시장에 상장된 주권상장법인의 주식의 가액은 직전 3개 과세기간 또는 사업연도 ││종료일 현재 각 재무상태표 및 운영성과표를 기준으로 한 가액의 평균액으로 하고, 해당 ││공익법인등이 5년 이상 보유한 유가증권시장 또는 코스닥시장에 상장된 주권상장법인의 ││주식의 가액은 직전 5개 과세기간 또는 사업연도 종료일 현재 각 재무상태표 및 ││운영성과표를 기준으로 한 가액의 평균액으로 한다. │└──────────────────────────────────────────┘</img>
(18) "The value of contributed property prescribed by Presidential Decree" in the part other than the items of Article 48 (2) 7 of the Act means the value calculated by the following formula based on the statement of financial position and the statement of operating results as at the last day of the taxable period or business year immediately before the taxable period or business year in which the property must be used for direct public-interest purpose business: Provided, That where the public-interest corporation, etc. is a public-interest corporation, etc. under Article 41-2 (6) or is not a public-interest corporation, etc. under Article 43 (3), and the asset value in the statement of financial position is 70/100 or less of the value assessed under Chapter IV of the Act, it means the value calculated by the following formula based on the value assessed under that Chapter: [Formula] [Total asset value - (liabilities + net income for the current period)] of the property operated for profit or for a profit-making business (excluding property for direct public-interest purpose business). * Within the total asset value, the value of shares of stock-listed corporations listed on the securities market or the KOSDAQ market that the public-interest corporation, etc. has held for three years or more but less than five years shall be the average of the values based on each statement of financial position and statement of operating results as at the last day of the three immediately preceding taxable periods or business years, and the value of such shares held for five years or more shall be the average of the values based on each statement of financial position and statement of operating results as at the last day of the five immediately preceding taxable periods or business years.
<19> 법 제48조제2항제7호 각 목 외의 부분에 따른 직접 공익목적사업에 사용한 실적은 직접 공익목적사업에 사용해야 할 과세기간 또는 사업연도 중 고유목적사업비로 지출된 금액으로서 손금에 산입한 금액을 포함하며, 직접 공익목적사업에 사용한 실적을 계산할 때 공익법인등이 해당 공익목적사업 개시 후 5년이 지난 경우에는 직접 공익목적사업에 사용해야 할 과세기간 또는 사업연도와 그 과세기간 또는 사업연도 직전 4개 과세기간 또는 사업연도의 5년간 평균금액을 기준으로 계산할 수 있다. <신설 2024.2.29>
(19) The amount actually used for direct public-interest purpose business under the part other than the items of Article 48 (2) 7 of the Act includes amounts spent as expenses for business for the proper purpose during the taxable period or business year in which the property must be used for direct public-interest purpose business and included in deductible expenses, and in calculating the amount actually used for direct public-interest purpose business, where five years have passed since the public-interest corporation, etc. commenced the relevant public-interest purpose business, it may be calculated based on the five-year average of the taxable period or business year in which the property must be used for direct public-interest purpose business and the four taxable periods or business years immediately preceding it.
<20> 법 제48조제2항제7호가목1) 및 2) 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 공익법인등"이란 법 제48조제11항 각 호의 요건을 모두 충족하여 법 제16조제2항, 제48조제1항, 같은 조 제2항제2호, 같은 조 제9항 및 제49조제1항에 따른 주식등의 출연ㆍ취득 및 보유에 대한 증여세 및 가산세 등의 부과대상에서 제외되는 공익법인등으로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 공익법인등을 말한다. <신설 2024.2.29>
(20) "A public-interest corporation, etc. prescribed by Presidential Decree" in the part other than 1) and 2) of Article 48 (2) 7 (a) of the Act means a public-interest corporation, etc. that meets all the requirements under the subparagraphs of Article 48 (11) of the Act and is therefore excluded from the imposition of gift tax, penalty tax, etc. on the contribution, acquisition, and holding of stocks, etc. under Article 16 (2), Article 48 (1), paragraph (2) 2 and paragraph (9) of the same Article, and Article 49 (1) of the Act, and that falls under any of the following:
1. 법 제16조제2항 및 제48조제1항에 따라 내국법인의 발행주식총수등의 100분의 5를 초과하여 주식등을 출연받은 공익법인등. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우는 제외한다.
1. A public-interest corporation, etc. that has received a contribution of stocks, etc. exceeding 5/100 of the total number of issued shares, etc. of a domestic corporation under Article 16 (2) and Article 48 (1) of the Act: Provided, That any of the following cases shall be excluded:
가. 다음의 어느 하나에 해당하는 공익법인등으로서 법 제16조제3항제1호에 해당하는 경우
(a) Where any of the following public-interest corporations, etc. falls under Article 16 (3) 1 of the Act:
1) 국가ㆍ지방자치단체가 출연하여 설립한 공익법인등
1) A public-interest corporation, etc. established with contributions from the State or a local government;
2) 제42조제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 공익법인등
2) A public-interest corporation, etc. falling under any subparagraph of Article 42 (2);
나. 법 제16조제3항제3호에 해당하는 경우
(b) Where it falls under Article 16 (3) 3 of the Act;
2. 법 제48조제2항제2호에 따라 내국법인의 발행주식총수등의 100분의 5를 초과하여 주식등을 취득한 공익법인등. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우는 제외한다.
2. A public-interest corporation, etc. that has acquired stocks, etc. exceeding 5/100 of the total number of issued shares, etc. of a domestic corporation under Article 48 (2) 2 of the Act: Provided, That any of the following cases shall be excluded:
가. 공익법인등(다음의 어느 하나에 해당하는 공익법인등이 제13조제6항에 해당하는 경우로 한정한다)이 제13조제7항에 따른 내국법인의 주식등을 취득하는 경우로서 주무관청이 공익법인등의 목적사업을 효율적으로 수행하기 위하여 필요하다고 인정하는 경우
(a) Where a public-interest corporation, etc. (limited to where any of the following public-interest corporations, etc. falls under Article 13 (6)) acquires stocks, etc. of a domestic corporation under Article 13 (7), and the competent authority recognizes it as necessary for efficiently carrying out the purpose business of the public-interest corporation, etc.:
1) 국가ㆍ지방자치단체가 출연하여 설립한 공익법인등
1) A public-interest corporation, etc. established with contributions from the State or a local government;
2) 제42조제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 공익법인등
2) A public-interest corporation, etc. falling under any subparagraph of Article 42 (2);
나. 「공익법인의 설립ㆍ운영에 관한 법률」 및 그 밖의 법령에 따라 내국법인의 주식등을 취득하는 경우
(b) Where stocks, etc. of a domestic corporation are acquired under the Act on the Establishment and Operation of Public-Interest Corporations or other statutes;
다. 「산업교육진흥 및 산학연협력촉진에 관한 법률」 제25조에 따른 산학협력단이 주식등을 취득하는 경우로서 제37조제6항 각 호의 요건을 모두 갖춘 경우
(c) Where an industry-academic cooperation foundation under Article 25 of the Industrial Education Enhancement and Industry-Academic Cooperation Promotion Act acquires stocks, etc. and meets all the requirements under the subparagraphs of Article 37 (6);
3. 법 제48조제9항에 따른 가산세가 부과되지 않는 공익법인등이 제38조제13항에 따른 특수관계에 있는 내국법인의 주식등을 보유하는 경우로서 같은 조 제14항에 따른 가액이 0보다 큰 공익법인등. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 공익법인등은 제외한다.
3. A public-interest corporation, etc. not subject to the penalty tax under Article 48 (9) of the Act that holds stocks, etc. of a domestic corporation having a special relationship under Article 38 (13), and for which the value under paragraph (14) of the same Article is greater than zero: Provided, That any of the following public-interest corporations, etc. shall be excluded:
가. 국가ㆍ지방자치단체가 출연하여 설립한 공익법인등
(a) A public-interest corporation, etc. established with contributions from the State or a local government;
나. 제42조제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 공익법인등
(b) A public-interest corporation, etc. falling under any subparagraph of Article 42 (2);
4. 법 제49조제1항에 따라 1996년 12월 31일 현재 의결권 있는 발행주식총수등의 100분의 5를 초과하는 동일한 내국법인의 의결권 있는 주식등을 보유하고 있는 공익법인등으로서 해당 주식등을 발행주식총수등의 100분의 5를 초과하여 계속하여 보유하고 있는 공익법인등. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 공익법인등은 제외한다.
4. A public-interest corporation, etc. that, under Article 49 (1) of the Act, held voting stocks, etc. of the same domestic corporation exceeding 5/100 of the total number of voting shares issued, etc. as at December 31, 1996, and has continued to hold those stocks, etc. in excess of 5/100 of the total number of issued shares, etc.: Provided, That any of the following public-interest corporations, etc. shall be excluded:
가. 국가ㆍ지방자치단체가 출연하여 설립한 공익법인등
(a) A public-interest corporation, etc. established with contributions from the State or a local government;
나. 제42조제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 공익법인등
(b) A public-interest corporation, etc. falling under any subparagraph of Article 42 (2).
<21> 법 제48조제2항제7호가목2)에서 "대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 주식등"이란 제20항 각 호의 구분에 따라 출연, 취득 또는 보유하는 주식등을 말한다. <신설 2024.2.29>
(21) "Stocks, etc. calculated as prescribed by Presidential Decree" in Article 48 (2) 7 (a) 2) of the Act means the stocks, etc. contributed, acquired, or held according to the categories under the subparagraphs of paragraph (20).
<22> 법 제48조제2항제7호나목에서 "대통령령으로 정하는 공익법인등"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 공익법인등을 말한다. <신설 2020.2.11, 2021.2.17, 2022.2.15, 2024.2.29>
(22) "Public-interest corporations, etc. prescribed by Presidential Decree" in Article 48 (2) 7 (b) of the Act means any of the following public-interest corporations, etc.:
1. 제43조의5제1항 및 제2항에 따른 공익법인등
1. Public-interest corporations, etc. under Article 43-5 (1) and (2);
2. 「법인세법 시행령」 제39조제1항제1호바목에 따른 공익법인등 중 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관 또는 법률에 따라 직접 설립된 기관
2. Among public-interest corporations, etc. under Article 39 (1) 1 (f) of the Enforcement Decree of the Corporate Tax Act, public institutions under Article 4 of the Act on the Management of Public Institutions or institutions established directly by law.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관