산림조합법 제122조(준용규정)
Forestry Cooperatives Act, Article 122 (Provisions Applied Mutatis Mutandis)
중앙회에 관하여는 제14조제2항ㆍ제3항, 제17조, 제19조제2항ㆍ제3항, 제20조제4항ㆍ제5항ㆍ제7항, 제21조부터 제24조까지, 제26조제1항ㆍ제3항, 제27조부터 제30조까지, 제31조제4항, 제31조의3부터 제31조의6까지, 제32조제4항 단서 및 같은 조 제5항ㆍ제6항, 제33조제5항, 제35조제7항ㆍ제9항, 제39조(제1항제11호는 회원의 조합원이어야 하는 임원에 대하여만 준용하고, 제13호는 제외한다), 제39조의2, 제40조, 제40조의2, 제40조의3제1항, 제41조, 제42조, 제43조제1항ㆍ제2항ㆍ제4항, 제44조, 제46조제4항, 제48조, 제53조, 제54조(제2항 및 제5항은 제외한다), 제55조의2, 제56조의2제1항ㆍ제3항ㆍ제4항, 제56조의3부터 제56조의5까지, 제57조부터 제60조까지, 제60조의2부터 제60조의6까지, 제75조부터 제79조까지 및 제84조부터 제86조까지의 규정을 준용한다. 이 경우 "조합"은 "중앙회"로, "조합장"은 "회장"으로, "조합원"은 "회원"으로, "시ㆍ도지사"는 "산림청장"으로 보고, 제14조제3항 중 "제1항"은 "제93조"로, 제19조제2항ㆍ제3항 중 "준조합원"은 "준회원"으로, 제21조제1항 중 "제20조"는 "제90조"로, 제31조제4항 중 "제5항제1호ㆍ제2호 및 제4호"는 "제95조제4항제1호ㆍ제2호"로, 제31조의3제1항 중 "조합원 300인 또는 100분의 10 이상"은 "회원 100분의 10 이상"으로, 제31조의3제3항 전단 중 "감사"는 "감사위원회"로, 같은 항 후단 중 "감사"는 "감사위원장"으로, 같은 조 제4항 중 "감사"는 "감사위원회"로, 제35조제7항 중 "이사"는 "이사ㆍ사업대표이사"로, "감사"는 "감사위원"으로, 제40조의3제1항 중 "조합선거관리위원회"는 "중앙회선거관리위원회"로, 제41조제1항 및 제6항 중 "이사"는 "이사ㆍ사업대표이사"로, "감사"는 "감사위원"으로, 제41조제3항 중 "임원"은 "임원(회원조합장인 이사ㆍ감사위원은 제외한다)"으로, 제43조제1항ㆍ제2항 및 제4항 중 "임원"은 "임원(사업대표이사는 제외한다)"으로, 제46조제4항 중 "제1항제9호 또는 제2항제5호"는 "제108조제1항제7호"로, 제48조제1항 중 "제46조제1항제6호"는 "제108조제1항제5호"로, 제56조의2제3항 중 "제46조제1항제1호"는 "제108조제1항제1호"로, 제57조제1항 및 제3항 중 "감사"는 "감사위원회"로, 제60조의2제2항 중 "제20조제3항"은 "제90조제2항"으로, 제75조제2항제1호 중 "제15조제1항제1호ㆍ제2호 및 제14호부터 제16호까지"는 "제92조제1항제1호 및 제2호"로 본다. <개정 2014.3.18, 2016.12.27, 2018.2.21, 2020.2.18, 2020.3.24>
Articles 14 (2) and (3), 17, 19 (2) and (3), 20 (4), (5) and (7), 21 through 24, 26 (1) and (3), 27 through 30, 31 (4), 31-3 through 31-6, the proviso of 32 (4) and 32 (5) and (6), 33 (5), 35 (7) and (9), 39 (applied mutatis mutandis to subparagraph 11 of paragraph (1) only to officers who must be members of members, and excluding subparagraph 13), 39-2, 40, 40-2, 40-3 (1), 41, 42, 43 (1), (2) and (4), 44, 46 (4), 48, 53, 54 (excluding paragraphs (2) and (5)), 55-2, 56-2 (1), (3) and (4), 56-3 through 56-5, 57 through 60, 60-2 through 60-6, 75 through 79 and 84 through 86 apply mutatis mutandis to the Federation. In such cases, "cooperative" is deemed "Federation", "chairperson of the cooperative" is deemed "President", "member" of the cooperative is deemed "member", and "Mayor/Do Governor" is deemed "Commissioner of the Korea Forest Service"; in Article 14 (3), "paragraph (1)" is deemed "Article 93"; in Article 19 (2) and (3), "associate member" of the cooperative is deemed "associate member"; in Article 21 (1), "Article 20" is deemed "Article 90"; in Article 31 (4), "paragraph (5) 1, 2 and 4" is deemed "Article 95 (4) 1 and 2"; in Article 31-3 (1), "300 members or at least 10 percent of members" is deemed "at least 10 percent of members"; in the first sentence of Article 31-3 (3), "auditor" is deemed "audit committee", and in the latter sentence of the same paragraph, "auditor" is deemed "chair of the audit committee"; in paragraph (4) of the same Article, "auditor" is deemed "audit committee"; in Article 35 (7), "director" is deemed "director or Business Representative Director" and "auditor" is deemed "audit committee member"; in Article 40-3 (1), "cooperative election management committee" is deemed "Federation election management committee"; in Article 41 (1) and (6), "director" is deemed "director or Business Representative Director" and "auditor" is deemed "audit committee member"; in Article 41 (3), "officer" is deemed "officer (excluding directors and audit committee members who are member cooperative chairpersons)"; in Article 43 (1), (2) and (4), "officer" is deemed "officer (excluding the Business Representative Director)"; in Article 46 (4), "paragraph (1) 9 or paragraph (2) 5" is deemed "Article 108 (1) 7"; in Article 48 (1), "Article 46 (1) 6" is deemed "Article 108 (1) 5"; in Article 56-2 (3), "Article 46 (1) 1" is deemed "Article 108 (1) 1"; in Article 57 (1) and (3), "auditor" is deemed "audit committee"; in Article 60-2 (2), "Article 20 (3)" is deemed "Article 90 (2)"; and in Article 75 (2) 1, "Article 15 (1) 1, 2 and 14 through 16" is deemed "Article 92 (1) 1 and 2".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 산림청 소관