B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

개인정보 보호법 › 제3장 개인정보의 처리 › 제2절 개인정보의 처리 제한

개인정보 보호법 제26조(업무위탁에 따른 개인정보의 처리 제한)

Personal Information Protection Act, Article 26 (Restrictions on Processing Personal Information When Work Is Outsourced)

① 개인정보처리자가 제3자에게 개인정보의 처리 업무를 위탁하는 경우에는 다음 각 호의 내용이 포함된 문서로 하여야 한다. <개정 2023.3.14>

(1) When웬 a어 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 controller컨트r로울러 outsources아웃소시즈 theð더 processing프r라세싱 of어v브 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 to투 a어 thirdθ써드 party,파티 it잇 shall섈 do두 so소우 by바이 a어 document다큐멘트 thatð댓 includes인클루즈 theð더 following:f팔로잉

1. 위탁업무 수행 목적 외 개인정보의 처리 금지에 관한 사항

1. Matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 prohibition프r로워비션 of어v브 processing프r라세싱 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 forf포 purposes퍼퍼시즈 other어ð더 thanð댄 performing퍼f포밍 theð디 outsourced아웃소스트 work;워크

2. 개인정보의 기술적ㆍ관리적 보호조치에 관한 사항

2. Matters매터즈 concerning컨서닝 technical텍니클 and앤드 managerial매니지r리얼 measures메저즈 to투 protect프r러텍트 personal퍼시늘 information;인f퍼메이션

3. 그 밖에 개인정보의 안전한 관리를 위하여 대통령령으로 정한 사항

3. Other어ð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 forf포 theð더 safe세이f프 management매너지먼트 of어v브 personal퍼시늘 information.인f퍼메이션

② 제1항에 따라 개인정보의 처리 업무를 위탁하는 개인정보처리자(이하 "위탁자"라 한다)는 위탁하는 업무의 내용과 개인정보 처리 업무를 위탁받아 처리하는 자(개인정보 처리 업무를 위탁받아 처리하는 자로부터 위탁받은 업무를 다시 위탁받은 제3자를 포함하며, 이하 "수탁자"라 한다)를 정보주체가 언제든지 쉽게 확인할 수 있도록 대통령령으로 정하는 방법에 따라 공개하여야 한다. <개정 2023.3.14>

(2) A어 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 controller컨트r로울러 thatð댓 outsources아웃소시즈 theð더 processing프r라세싱 of어v브 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "outsourcer")아웃소서 shall섈 disclose디스클로우즈 theð더 details디테일즈 of어v브 theð디 outsourced아웃소스트 work워크 and앤드 theð더 person퍼슨 who후 is이즈 entrusted엔트r러스티드 with위ð드 processing프r라세싱 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 (including인클루딩 a어 thirdθ써드 party파티 to투 whom훔 thatð댓 person퍼슨 has해즈 re-entrustedr레이-엔트r러스티드 theð더 work;워크 hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "outsourcee"),아웃소시 by바이 a어 method메θ써드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 so소우 thatð댓 data데이타 subjects서브직츠 can캔 easily이절리 check첵 themð뎀 at앳 any에니 time.타임

③ 위탁자가 재화 또는 서비스를 홍보하거나 판매를 권유하는 업무를 위탁하는 경우에는 대통령령으로 정하는 방법에 따라 위탁하는 업무의 내용과 수탁자를 정보주체에게 알려야 한다. 위탁하는 업무의 내용이나 수탁자가 변경된 경우에도 또한 같다.

(3) Where웨어 an앤 outsourcer아웃소서 outsources아웃소시즈 theð더 work워크 of어v브 advertising애드v버타이징 goods구즈 or오 services서v버시즈 or오 soliciting설리서팅 sales,세일즈 it잇 shall섈 inform인f폼 data데이타 subjects서브직츠 of어v브 theð더 details디테일즈 of어v브 theð디 outsourced아웃소스트 work워크 and앤드 theð디 outsourcee아웃소시 by바이 a어 method메θ써드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리 Theð더 same세임 applies어플라이즈 when웬 theð더 details디테일즈 of어v브 theð디 outsourced아웃소스트 work워크 or오 theð디 outsourcee아웃소시 change.체인지

④ 위탁자는 업무 위탁으로 인하여 정보주체의 개인정보가 유출등이 되지 아니하도록 수탁자를 교육하고, 처리 현황 점검 등 대통령령으로 정하는 바에 따라 수탁자가 개인정보를 안전하게 처리하는지를 감독하여야 한다. <개정 2015.7.24, 2026.3.10>

(4) An앤 outsourcer아웃소서 shall섈 train트r레인 theð디 outsourcee아웃소시 so소우 thatð댓 data데이타 subjects'서브직츠 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 is이즈 not낫 leaked,릭트 etc.엣세터r러 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 theð디 outsourcing,아웃소싱 and앤드 shall섈 supervise수퍼v바이즈 whether웨ð더 theð디 outsourcee아웃소시 processes프r라세시즈 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 safely,세이f플리 such서치 as애즈 by바이 checking체킹 theð더 status스태터스 of어v브 processing,프r라세싱 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑤ 수탁자는 개인정보처리자로부터 위탁받은 해당 업무 범위를 초과하여 개인정보를 이용하거나 제3자에게 제공하여서는 아니 된다.

(5) An앤 outsourcee아웃소시 shall섈 not낫 use유스 personal퍼시늘 information,인f퍼메이션 or오 provide프r러v바이드 it잇 to투 a어 thirdθ써드 party,파티 beyond비안드 theð더 scope스코우프 of어v브 theð더 work워크 entrusted엔트r러스티드 by바이 theð더 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 controller.컨트r로울러

⑥ 수탁자는 위탁받은 개인정보의 처리 업무를 제3자에게 다시 위탁하려는 경우에는 위탁자의 동의를 받아야 한다. <신설 2023.3.14>

(6) An앤 outsourcee아웃소시 thatð댓 intends인텐즈 to투 re-entrustr레이-엔트r러스트 theð더 processing프r라세싱 of어v브 entrusted엔트r러스티드 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 to투 a어 thirdθ써드 party파티 shall섈 obtain어브테인 theð더 consent컨센트 of어v브 theð디 outsourcer.아웃소서

⑦ 수탁자가 위탁받은 업무와 관련하여 개인정보를 처리하는 과정에서 이 법을 위반하여 발생한 손해배상책임에 대하여는 수탁자를 개인정보처리자의 소속 직원으로 본다. <개정 2023.3.14>

(7) With위ð드 respectr리스펙트 to투 liability라이어빌리티 forf포 damages대머지즈 arising어r라이징 fromf프r럼 a어 violationv바이얼레이션 of어v브 thisð디스 Act액트 in인 theð더 course코스 of어v브 an앤 outsourcee아웃소시 processing프r라세싱 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 in인 connection커넥션 with위ð드 theð디 entrusted엔트r러스티드 work,워크 theð디 outsourcee아웃소시 shall섈 be비 deemed딤드 an앤 employee엠플로이이 of어v브 theð더 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 controller.컨트r로울러

⑧ 수탁자에 관하여는 제15조부터 제18조까지, 제21조, 제22조, 제22조의2, 제23조, 제24조, 제24조의2, 제25조, 제25조의2, 제27조, 제28조, 제28조의2부터 제28조의5까지, 제28조의7부터 제28조의11까지, 제29조, 제30조, 제30조의2, 제30조의3, 제31조, 제33조, 제34조, 제34조의2, 제35조, 제35조의2, 제36조, 제37조, 제37조의2, 제38조, 제59조, 제63조, 제63조의2 및 제64조의2를 준용한다. 이 경우 "개인정보처리자"는 "수탁자"로 본다. <개정 2023.3.14, 2026.3.10>

(8) Articles아터클즈 15 throughθ쓰r루 18, 21, 22, 22-2, 23, 24, 24-2, 25, 25-2, 27, 28, 28-2 throughθ쓰r루 28-5, 28-7 throughθ쓰r루 28-11, 29, 30, 30-2, 30-3, 31, 33, 34, 34-2, 35, 35-2, 36, 37, 37-2, 38, 59, 63, 63-2, and앤드 64-2 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 outsourcees.아웃소시즈 In인 thisð디스 case,케이스 "personal퍼시늘 information인f퍼메이션 controller"컨트r로울러 shall섈 be비 readr레드 as애즈 "outsourcee".아웃소시

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.11 · 법률 · 개인정보보호위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

개인정보 보호법 전체 조문 보기