저수지ㆍ댐의 안전관리 및 재해예방에 관한 법률 제21조(관련 인ㆍ허가 등의 의제)
Act on Safety Management and Disaster Prevention of Reservoirs and Dams, Article 21 (Deemed Authorizations and Permits, etc. Concerning Related Matters)
제13조제4항에 따라 시ㆍ도지사가 관계 행정기관과 사전협의를 거쳐 사업시행계획을 승인한 경우에는 다음 각 호의 승인ㆍ허가ㆍ인가ㆍ신고ㆍ협의 등(이하 "인ㆍ허가등"이라 한다)을 받은 것으로 보며, 사업시행계획을 승인받아 고시한 때에는 관계 법률에 따른 인ㆍ허가등의 고시ㆍ공고가 있은 것으로 본다. <개정 2009.6.9, 2010.4.15, 2010.5.31, 2014.1.14, 2016.1.19, 2017.1.17, 2020.1.29>
Where the Mayor/Do Governor has approved a project implementation plan after prior consultation with relevant administrative agencies under Article 13 (4), the following approvals, permits, authorizations, reports, consultations, and the like (hereinafter referred to as "authorizations and permits, etc.") shall be deemed obtained, and when the project implementation plan is approved and publicly notified, public notice of the authorizations and permits, etc. under relevant Acts shall be deemed made:
1. 「공유수면 관리 및 매립에 관한 법률」 제8조에 따른 공유수면의 점용ㆍ사용허가, 같은 법 제10조에 따른 협의ㆍ승인, 같은 법 제17조에 따른 공유수면의 점용ㆍ사용 실시계획의 승인 또는 신고, 같은 법 제35조에 따른 협의 또는 승인 및 같은 법 제38조에 따른 공유수면매립실시계획의 승인ㆍ고시
1. Permission for occupancy and use of public waters under Article 8 of the Public Waters Management and Reclamation Act, consultation and approval under Article 10 of that Act, approval or report of a plan for implementing occupancy and use of public waters under Article 17 of that Act, consultation or approval under Article 35 of that Act, and approval and public notice of an implementation plan for public waters reclamation under Article 38 of that Act;
2. 삭제<2010.4.15>
2. Deleted. <2010.4.15>
3. Permission for aggregate extraction under Article 22 of the Aggregate Extraction Act;
4. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제56조제1항제2호에 따른 토지형질변경허가, 같은 법 제56조제1항제3호에 따른 토석채취허가, 같은 법 제81조에 따른 시가화조정구역 안에서의 공공시설 설치 및 입목벌채ㆍ조림ㆍ육림ㆍ토석채취허가, 같은 법 제88조에 따른 실시계획의 작성ㆍ인가 및 같은 법 제130조제2항에 따른 타인의 토지에의 출입허가
4. Permission for changing the form and quality of land under Article 56 (1) 2 of the National Land Planning and Utilization Act, permission for extracting earth and stone under Article 56 (1) 3 of that Act, permission for installing public facilities and felling, afforesting, tending, and extracting earth and stone in an urbanization adjustment zone under Article 81 of that Act, preparation and approval of an implementation plan under Article 88 of that Act, and permission to enter another person's land under Article 130 (2) of that Act;
5. 「군사기지 및 군사시설 보호법」제9조에 따른 보호구역에서의 행위허가, 같은 법 제10조에 따른 비행안전구역에서의 행위허가 및 같은 법 제13조에 따른 행정기관의 처분에 관한 협의 등
5. Permission for acts in protected zones under Article 9 of the Protection of Military Bases and Installations Act, permission for acts in flight safety zones under Article 10 of that Act, and consultation on dispositions by administrative agencies under Article 13 of that Act;
6. 「국유재산법」제24조에 따른 행정재산 및 보존재산의 사용ㆍ수익허가
6. Permission for use and profit-making of administrative property and preserved property under Article 24 of the State Property Act;
7. 「농지법」제34조에 따른 농지의 전용허가, 같은 법 제35조에 따른 농지의 전용신고 및 같은 법 제36조에 따른 타용도 일시사용의 허가ㆍ협의
7. Permission for conversion of farmland under Article 34 of the Farmland Act, report on conversion of farmland under Article 35 of that Act, and permission or consultation for temporary use for other purposes under Article 36 of that Act;
8. 「대기환경보전법」제23조, 「물환경보전법」 제33조 및 「소음ㆍ진동관리법」제8조에 따른 배출시설의 설치허가 및 신고
8. Permission for and report on installation of emission facilities under Article 23 of the Clean Air Conservation Act, Article 33 of the Water Environment Conservation Act, and Article 8 of the Noise and Vibration Control Act;
9. 「도로법」 제25조에 따른 도로구역 결정, 같은 법 제36조에 따른 관리청이 아닌 자에 대한 도로공사의 시행허가 및 같은 법 제61조에 따른 도로점용의 허가
9. Determination of a road zone under Article 25 of the Road Act, permission for road construction by a person other than the management agency under Article 36 of that Act, and permission for occupancy of a road under Article 61 of that Act;
10. Permission for opening a private road under Article 4 of the Private Roads Act;
11. 「사방사업법」제14조에 따른 사방지 안에서의 행위허가
11. Permission for acts in erosion control areas under Article 14 of the Erosion Control Work Act;
12. 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」제36조 및 제45조에 따른 입목벌채, 임산물의 굴취ㆍ채취허가
12. Felling of standing timber and permission to dig up or collect forest products under Articles 36 and 45 of the Act on the Creation and Management of Forest Resources;
13. 「산지관리법」제14조에 따른 산지전용허가, 같은 법 제15조에 따른 산지전용신고, 같은 법 제15조의2에 따른 산지일시사용허가ㆍ신고, 같은 법 제25조에 따른 토석채취허가
13. Permission for conversion of mountainous districts under Article 14 of the Mountainous Districts Management Act, report on conversion of mountainous districts under Article 15 of that Act, permission for or report on temporary use of mountainous districts under Article 15-2 of that Act, and permission for extracting earth and stone under Article 25 of that Act;
14. 「소하천정비법」제10조에 따른 비관리청의 소하천공사시행허가 및 같은 법 제14조에 따른 소하천의 점용허가
14. Permission for small river construction by a non-management agency under Article 10 of the Small River Improvement Act and permission for occupancy of a small river under Article 14 of that Act;
15. 「수도법」제17조에 따른 일반수도사업의 인가, 같은 법 제49조에 따른 공업용수도사업의 인가, 같은 법 제52조에 따른 전용상수도 인가 및 같은 법 제54조에 따른 전용공업용수도 설치의 인가
15. Authorization of general waterworks business under Article 17 of the Water Supply and Waterworks Installation Act, authorization of industrial waterworks business under Article 49 of that Act, authorization of private water supply under Article 52 of that Act, and authorization of installation of private industrial waterworks under Article 54 of that Act;
16. 「어촌ㆍ어항법」제23조에 따른 어항개발사업시행의 허가
16. Permission for implementing fishing port development projects under Article 23 of the Fishing Villages and Fishing Ports Act;
17. 「장사 등에 관한 법률」제27조제1항에 따른 무연분묘의 개장허가
17. Permission for exhumation of graves without relatives under Article 27 (1) of the Act on Funeral Services, etc.;
19. 「초지법」제23조에 따른 초지의 전용허가 또는 협의
19. Permission for or consultation on conversion of grassland under Article 23 of the Grassland Act;
20. 「하수도법」제16조에 따른 공공하수도공사시행의 허가, 같은 법 제24조에 따른 점용허가 및 같은 법 제27조에 따른 배수설비의 설치신고
20. Permission for implementing public sewerage construction under Article 16 of the Sewerage Act, permission for occupancy under Article 24 of that Act, and report on installation of drainage facilities under Article 27 of that Act;
21. 「하천법」제30조에 따른 비관리청의 하천공사시행의 허가, 같은 법 제33조에 따른 하천의 점용허가 및 같은 법 제38조에 따른 하천예정지 등에서의 행위허가
21. Permission for river construction by a non-management agency under Article 30 of the River Act, permission for occupancy of a river under Article 33 of that Act, and permission for acts in planned river areas and the like under Article 38 of that Act;
22. 「항만법」 제9조제2항에 따른 항만개발사업 시행의 허가 및 같은 법 제10조제2항에 따른 항만개발사업실시계획의 승인
22. Permission for implementing harbor development projects under Article 9 (2) of the Harbor Act and approval of an implementation plan for harbor development projects under Article 10 (2) of that Act;
23. 「부동산 거래신고 등에 관한 법률」 제11조에 따른 토지거래계약에 관한 허가
23. Permission for land transaction contracts under Article 11 of the Act on Report on Real Estate Transactions, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 행정안전부 소관