광업법 제9조(석유에 관한 광업권에 대한 특례)
Mining Industry Act, Article 9 (Special Provisions on Mining Rights for Petroleum)
①석유에 관한 광업권은 정부만이 가질 수 있다.
(1) Mining rights for petroleum may be held only by the Government.
②산업통상부장관은 석유를 채굴하고 취득하려면 대통령령으로 정하는 바에 따라 석유에 관한 광업권을 등록하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2025.10.1>
(2) To extract and acquire petroleum, the Minister of Industry and Trade shall register a mining right for petroleum, as prescribed by Presidential Decree.
③석유에 관한 광업권에 대하여는 제10조의2(제61조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제11조, 제12조, 제15조, 제16조, 제17조(제61조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제18조부터 제28조까지, 제30조(제61조에서 제30조제1항을 준용하는 경우를 포함한다), 제31조(제61조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제32조(제61조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제35조부터 제37조까지, 제38조제1항제3호ㆍ제4호 및 같은 조 제3항, 제39조, 제40조, 제41조, 제42조(제61조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제42조의2(제61조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제43조(제61조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제44조(제61조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제45조(제61조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제46조(제61조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제48조, 제49조, 제51조부터 제53조까지, 제56조부터 제59조까지를 적용하지 아니한다. <개정 2010.1.27>
(3) Article 10-2 (including cases applied mutatis mutandis under Article 61), Articles 11, 12, 15, 16, 17 (including cases applied mutatis mutandis under Article 61), Articles 18 through 28, Article 30 (including cases where Article 30 (1) is applied mutatis mutandis under Article 61), Article 31 (including cases applied mutatis mutandis under Article 61), Article 32 (including cases applied mutatis mutandis under Article 61), Articles 35 through 37, Article 38 (1) 3 and 4 and Article 38 (3), Articles 39, 40, 41, Article 42 (including cases applied mutatis mutandis under Article 61), Article 42-2 (including cases applied mutatis mutandis under Article 61), Article 43 (including cases applied mutatis mutandis under Article 61), Article 44 (including cases applied mutatis mutandis under Article 61), Article 45 (including cases applied mutatis mutandis under Article 61), Article 46 (including cases applied mutatis mutandis under Article 61), Articles 48, 49, 51 through 53, and 56 through 59 shall not apply to mining rights for petroleum.
④석유에 관한 광업권에 관하여는 「해저광물자원 개발법」 제5조, 제7조부터 제21조까지, 제26조, 제31조부터 제32조의2까지 및 제34조를 준용한다. 이 경우 "해저조광권"은 "조광권"으로, "해저조광권자"는 "조광권자"로, "해저광물"은 "석유"로, "해저구역도"는 "구역도"로, "해저조광구"는 "조광구"로, "해저광물 채취계획서"는 "석유채취계획서"로, "해저 광업원부"는 "광업원부"로, "해저광업활동"은 "광업활동"으로, "해저조광권포기서"는 "조광권포기서"로 본다.
(4) Articles 5, 7 through 21, 26, 31 through 32-2, and 34 of the Seabed Mineral Resources Development Act shall apply mutatis mutandis to mining rights for petroleum. In such cases, "seabed mining lease right" shall be deemed "mining lease right", "seabed mining lease right holder" shall be deemed "mining lease right holder", "seabed minerals" shall be deemed "petroleum", "seabed zone map" shall be deemed "zone map", "seabed mining lease district" shall be deemed "mining lease district", "seabed mineral extraction plan" shall be deemed "petroleum extraction plan", "seabed mining register" shall be deemed "mining register", "seabed mining activities" shall be deemed "mining activities", and "seabed mining lease right relinquishment notice" shall be deemed "mining lease right relinquishment notice".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.10 · 법률 · 산업통상부 소관