B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

광업법 시행령 › 제7장 보칙

광업법 시행령 제71조(권한의 위임)

Enforcement Decree of the Mining Industry Act, Article 71 (Delegation of Authority)

①법 제96조에 따라 산업통상부장관의 권한 중 다음 각 호의 권한은 특별시장ㆍ광역시장ㆍ도지사 또는 특별자치도지사에게 위임한다. <개정 2008.2.29, 2010.12.28, 2013.3.23, 2025.10.1>

(1) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 96 of어v브 theð디 Act,액트 theð더 followingf팔로잉 authority어θ쏘r러티 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 is이즈 delegated델러게이티드 to투 theð더 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 Mayor,메이어 Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 Mayor,메이어 Do두 Governor,거v버너 or오 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 Governor:거v버너

1. 법 제42조제1항ㆍ제3항 및 제5항(법 제61조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 채굴계획 인가, 변경인가, 채굴계획 인가의 신청 기간 연장 및 채굴계획의 변경명령

1. Approval어프r루v블 and앤드 approval어프r루v블 of어v브 change체인지 of어v브 mining마이닝 plans,플랜즈 extension익스텐션 of어v브 theð디 application애플러케이션 period피r리어드 forf포 approval어프r루v블 of어v브 mining마이닝 plans,플랜즈 and앤드 orders오더즈 to투 change체인지 mining마이닝 plans플랜즈 under언더 Article아터클 42 (1), (3), and앤드 (5) of어v브 theð디 Act액트 (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 61 of어v브 theð디 Act)액트

2. 법 제42조의2(법 제61조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 채굴의 중단인가 및 채굴재개신고 수리

2. Approval어프r루v블 of어v브 suspension서스펜션 of어v브 mining마이닝 and앤드 acceptance액셉튼스 of어v브 reportsr리포츠 of어v브 resumptionr리점프션 of어v브 mining마이닝 under언더 Article아터클 42-2 of어v브 theð디 Act액트 (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 61 of어v브 theð디 Act)액트

3. 법 제45조(법 제61조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 지도ㆍ점검 및 시정명령

3. Guidance,가이든스 inspection,인스펙션 and앤드 corrective커r렉티v브 orders오더즈 under언더 Article아터클 45 of어v브 theð디 Act액트 (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 61 of어v브 theð디 Act)액트

4. 법 제49조제2항에 따른 조광권의 존속기간 연장인가

4. Approval어프r루v블 of어v브 extension익스텐션 of어v브 theð더 duration두r레이션 of어v브 leasehold리스호울드 mining마이닝 rightsr라잇츠 under언더 Article아터클 49 (2) of어v브 theð디 Act액트

5. 법 제52조에 따른 조광권 설정인가

5. Approval어프r루v블 of어v브 establishment이스태블리시먼트 of어v브 leasehold리스호울드 mining마이닝 rightsr라잇츠 under언더 Article아터클 52 of어v브 theð디 Act액트

6. 법 제56조에 따른 조광권의 소멸 신청의 수리 및 소멸처분

6. Acceptance액셉튼스 of어v브 applications애플러케이션즈 forf포 extinguishment익스팅귀시먼트 of어v브 leasehold리스호울드 mining마이닝 rightsr라잇츠 and앤드 dispositions디스퍼지션즈 of어v브 extinguishment익스팅귀시먼트 under언더 Article아터클 56 of어v브 theð디 Act액트

7. 법 제57조 및 법 제99조제3호에 따른 조광권의 취소 및 청문

7. Revocationr레v버케이션 of어v브 leasehold리스호울드 mining마이닝 rightsr라잇츠 and앤드 hearings히r링즈 under언더 Article아터클 57 and앤드 Article아터클 99, subparagraph서브패r러그r래f프 3 of어v브 theð디 Act액트

8. 삭제<2010.12.28>

8. Deleted.<2010.12.28>딜리티드

9. 법 제67조제1항 및 제2항에 따른 타인의 토지에의 출입 또는 장애물 제거의 허가 및 의견 청취

9. Permission퍼미션 and앤드 hearing히r링 of어v브 opinions어피니언즈 forf포 entry엔트r리 onto안투 another어너ð더 person's퍼슨즈 land랜드 or오 removalr리무v블 of어v브 obstacles아브스터클즈 under언더 Article아터클 67 (1) and앤드 (2) of어v브 theð디 Act액트

10. 법 제72조에 따른 토지의 수용 또는 사용의 인정ㆍ의견 청취 및 신고의 수리

10. Recognitionr레커그니션 of어v브 expropriation엑스프r로우프r리에이션 or오 use유스 of어v브 land,랜드 hearing히r링 of어v브 opinions,어피니언즈 and앤드 acceptance액셉튼스 of어v브 reportsr리포츠 under언더 Article아터클 72 of어v브 theð디 Act액트

11. 제57조제1항 및 제3항에 따른 광업사무소의 신고 또는 변경신고의 수리 및 소재지 위치 등의 변경명령

11. Acceptance액셉튼스 of어v브 reportsr리포츠 or오 reportsr리포츠 of어v브 change체인지 of어v브 mining마이닝 offices,오f퍼시즈 and앤드 orders오더즈 to투 change체인지 theð더 location,로케이션 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 57 (1) and앤드 (3)

12. 법 제83조에 따른 광물 생산 보고서의 접수

12. Receiptr리싯 of어v브 mineral미너r럴 production프r러덕션 reportsr리포츠 under언더 Article아터클 83 of어v브 theð디 Act액트

13. 제69조에 따른 채굴계획 인가 또는 채굴계획 변경인가와 관련한 출석 요구

13. Demands디맨즈 forf포 attendance어텐든스 relatingr릴레이팅 to투 approval어프r루v블 of어v브 mining마이닝 plans플랜즈 or오 approval어프r루v블 of어v브 change체인지 of어v브 mining마이닝 plans플랜즈 under언더 Article아터클 69

14. 법 제84조에 따른 갱내 실측도 및 광업부의 작성ㆍ비치의 확인, 부본 접수

14. Confirmation칸f퍼메이션 of어v브 preparation프r레퍼r레이션 and앤드 keeping키핑 of어v브 underground언더그r라운드 survey서v베이 maps맵스 and앤드 mining마이닝 books,북스 and앤드 receiptr리싯 of어v브 duplicates,듀플러케잇츠 under언더 Article아터클 84 of어v브 theð디 Act액트

15. 법 제104조에 따른 과태료의 부과ㆍ징수

15. Imposition임퍼지션 and앤드 collection컬렉션 of어v브 administrative어드미너스트r레이티v브 finesf파인즈 under언더 Article아터클 104 of어v브 theð디 Act액트

②법 제96조에 따라 산업통상부장관의 권한 중 다음 각 호의 권한은 광업등록사무소장에게 위임한다. <개정 2008.2.29, 2010.12.28, 2012.8.24, 2013.3.23, 2025.10.1>

(2) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 96 of어v브 theð디 Act,액트 theð더 followingf팔로잉 authority어θ쏘r러티 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 is이즈 delegated델러게이티드 to투 theð더 head헤드 of어v브 a어 mining마이닝 registrationr레지스트r레이션 office:오f피스

1. 법 제12조제3항에 따른 채굴권 존속기간 연장허가

1. Permission퍼미션 to투 extend익스텐드 theð더 duration두r레이션 of어v브 mining마이닝 rightsr라잇츠 under언더 Article아터클 12 (3) of어v브 theð디 Act액트

2. 법 제14조제1항ㆍ제2항 및 제4항에 따른 단위구역의 예외 광구의 설정 및 측점의 설치

2. Establishment이스태블리시먼트 of어v브 exceptional익셉셔늘 mining마이닝 claims클레임즈 forf포 unit유닛 zones존즈 and앤드 installation인스털레이션 of어v브 survey서v베이 points포인츠 under언더 Article아터클 14 (1), (2), and앤드 (4) of어v브 theð디 Act액트

3. 제8조에 따른 합의서의 접수

3. Receiptr리싯 of어v브 writtenr리튼 agreements어그r리먼츠 under언더 Article아터클 8

4. 법 제15조에 따른 광업권의 설정허가, 광업권설정출원서 등의 접수, 출원서류 등의 수정 또는 보완명령, 현장조사 및 광업출원인 등의 출석명령

4. Permission퍼미션 forf포 establishment이스태블리시먼트 of어v브 mining마이닝 rightsr라잇츠 under언더 Article아터클 15 of어v브 theð디 Act,액트 receiptr리싯 of어v브 applications애플러케이션즈 forf포 establishment이스태블리시먼트 of어v브 mining마이닝 rights,r라잇츠 orders오더즈 to투 correct커r렉트 or오 supplement서플러먼트 application애플러케이션 documents,다큐먼츠 fieldf필드 investigations,인v베스터게이션즈 and앤드 orders오더즈 forf포 attendance어텐든스 of어v브 mining마이닝 applicants,애플리컨츠 etc.엣세터r러

5. 제10조에 따른 광업권 설정출원의 불수리 및 각하

5. Non-acceptance난-액셉튼스 and앤드 dismissal디스미슬 of어v브 applications애플러케이션즈 forf포 establishment이스태블리시먼트 of어v브 mining마이닝 rightsr라잇츠 under언더 Article아터클 10

6. 법 제17조(법 제30조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 대표자 신고 및 대표자 변경신고의 수리, 대표자의 지정

6. Acceptance액셉튼스 of어v브 reportsr리포츠 of어v브 representativesr레프r러젠터티v브즈 and앤드 reportsr리포츠 of어v브 change체인지 of어v브 representatives,r레프r러젠터티v브즈 and앤드 designation데저그네이션 of어v브 representatives,r레프r러젠터티v브즈 under언더 Article아터클 17 of어v브 theð디 Act액트 (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 30 of어v브 theð디 Act)액트

7. 제17조에 따른 광업권설정 출원 취하 등의 접수

7. Receiptr리싯 of어v브 withdrawals위θ스드r로얼즈 of어v브 applications애플러케이션즈 forf포 establishment이스태블리시먼트 of어v브 mining마이닝 rights,r라잇츠 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 17

8. 법 제18조에 따른 우선순위 결정

8. Determination디터머네이션 of어v브 priority프r라이오r러티 under언더 Article아터클 18 of어v브 theð디 Act액트

9. 법 제19조에 따른 출원의 각하

9. Dismissal디스미슬 of어v브 applications애플러케이션즈 under언더 Article아터클 19 of어v브 theð디 Act액트

10. 법 제20조에 따른 중복 광구의 제한

10. Restrictionr리스트r릭션 on안 overlapping오우v벌래핑 mining마이닝 claims클레임즈 under언더 Article아터클 20 of어v브 theð디 Act액트

11. 법 제21조에 따른 동종 광물이 중복될 때의 불허가

11. Denial디나이얼 of어v브 permission퍼미션 where웨어 theð더 same세임 mineral미너r럴 overlaps오우v벌랩스 under언더 Article아터클 21 of어v브 theð디 Act액트

12. 법 제22조에 따른 이종 광물이 중복될 때의 불허가

12. Denial디나이얼 of어v브 permission퍼미션 where웨어 different디f퍼r런트 minerals미너r럴즈 overlap오우v벌랩 under언더 Article아터클 22 of어v브 theð디 Act액트

13. 법 제24조에 따른 공익상 이유 등에 따른 불허가

13. Denial디나이얼 of어v브 permission퍼미션 forf포 public퍼블릭 interest인트r리스트 reasons,r리즌즈 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 24 of어v브 theð디 Act액트

14. 법 제26조에 따른 출원구역이나 광구의 증감ㆍ분할ㆍ합병출원의 수리 등

14. Acceptance액셉튼스 of어v브 applications애플러케이션즈 forf포 increase,인크r리스 decrease,디크r리스 division,디v비전 or오 merger머저 of어v브 application애플러케이션 areas에r리어즈 or오 mining마이닝 claims클레임즈 under언더 Article아터클 26 of어v브 theð디 Act액트

15. 법 제27조에 따른 광업출원인의 명의 변경 신고의 수리

15. Acceptance액셉튼스 of어v브 reportsr리포츠 of어v브 change체인지 of어v브 name네임 of어v브 mining마이닝 applicants애플리컨츠 under언더 Article아터클 27 of어v브 theð디 Act액트

16. 법 제28조제1항에 따른 광업권설정 등록신청의 수리

16. Acceptance액셉튼스 of어v브 applications애플러케이션즈 forf포 registrationr레지스트r레이션 of어v브 establishment이스태블리시먼트 of어v브 mining마이닝 rightsr라잇츠 under언더 Article아터클 28 (1) of어v브 theð디 Act액트

17. 제21조에 따른 광업권설정허가의 통지 및 등록신청서 등의 보완 지시

17. Notice노우티스 of어v브 permission퍼미션 forf포 establishment이스태블리시먼트 of어v브 mining마이닝 rightsr라잇츠 and앤드 instructions인스트r럭션즈 to투 supplement서플러먼트 registrationr레지스트r레이션 applications,애플러케이션즈 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 21

18. 제22조에 따른 광업권설정 출원의 취하서 등의 불수리

18. Non-acceptance난-액셉튼스 of어v브 withdrawals위θ스드r로얼즈 of어v브 applications애플러케이션즈 forf포 establishment이스태블리시먼트 of어v브 mining마이닝 rights,r라잇츠 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 22

19. 제23조에 따른 광구도의 경정, 경정 등록 및 통지

19. Correction커r렉션 of어v브 mining마이닝 claim클레임 maps,맵스 correction커r렉션 registration,r레지스트r레이션 and앤드 notice노우티스 under언더 Article아터클 23

20. 법 제29조에 따른 같은 광상에 묻혀 있는 광물의 확인

20. Confirmation칸f퍼메이션 of어v브 minerals미너r럴즈 buried베r리드 in인 theð더 same세임 ore오 deposit더파짓 under언더 Article아터클 29 of어v브 theð디 Act액트

21. 법 제33조에 따른 현장조사 및 경계측량

21. Fieldf필드 investigations인v베스터게이션즈 and앤드 boundary바운더r리 surveys서v베이즈 under언더 Article아터클 33 of어v브 theð디 Act액트

22. 법 제34조제1항ㆍ제2항 및 제5항에 따른 광업권의 취소 또는 광구의 감소처분 및 보상 금액의 전부나 일부의 부담처분과 법 제99조제1호에 따른 광업권의 취소처분 또는 광구의 감소처분에 대한 청문

22. Revocationr레v버케이션 of어v브 mining마이닝 rightsr라잇츠 or오 decreases디크r리시즈 of어v브 mining마이닝 claims,클레임즈 dispositions디스퍼지션즈 requiringr리콰이어r링 bearing베r링 all올 or오 part파트 of어v브 compensation캄펀세이션 amounts어마운츠 under언더 Article아터클 34 (1), (2), and앤드 (5) of어v브 theð디 Act,액트 and앤드 hearings히r링즈 on안 dispositions디스퍼지션즈 of어v브 revocationr레v버케이션 of어v브 mining마이닝 rightsr라잇츠 or오 decreases디크r리시즈 of어v브 mining마이닝 claims클레임즈 under언더 Article아터클 99, subparagraph서브패r러그r래f프 1 of어v브 theð디 Act액트

23. 법 제35조 및 법 제99조제2호에 따른 광업권의 취소 및 청문

23. Revocationr레v버케이션 of어v브 mining마이닝 rightsr라잇츠 and앤드 hearings히r링즈 under언더 Article아터클 35 and앤드 Article아터클 99, subparagraph서브패r러그r래f프 2 of어v브 theð디 Act액트

24. 제34조와 제35조에 따른 등록신청의 수리

24. Acceptance액셉튼스 of어v브 applications애플러케이션즈 forf포 registrationr레지스트r레이션 under언더 Articles아터클즈 34 and앤드 35

25. 법 제36조(법 제37조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 채굴권 취소의 통지 및 기간의 지정

25. Notice노우티스 of어v브 revocationr레v버케이션 of어v브 mining마이닝 rightsr라잇츠 and앤드 designation데저그네이션 of어v브 periods피r리어즈 under언더 Article아터클 36 of어v브 theð디 Act액트 (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 37 of어v브 theð디 Act)액트

26. 법 제38조 및 법 제58조에 따른 광업 원부 또는 조광원부에의 등록

26. Registrationr레지스트r레이션 in인 theð더 mining마이닝 registryr레지스트r리 or오 leasehold리스호울드 mining마이닝 registryr레지스트r리 under언더 Article아터클 38 and앤드 Article아터클 58 of어v브 theð디 Act액트

27. 법 제40조에 따른 탐사계획 신고 또는 변경신고의 수리

27. Acceptance액셉튼스 of어v브 exploration엑스플러r레이션 plan플랜 reportsr리포츠 or오 reportsr리포츠 of어v브 change체인지 under언더 Article아터클 40 of어v브 theð디 Act액트

27의2. 법 제40조의2에 따른 굴진탐사의 허가

27-2. Permission퍼미션 forf포 tunneling터널링 exploration엑스플러r레이션 under언더 Article아터클 40-2 of어v브 theð디 Act액트

28. 법 제41조제2항 및 제3항에 따른 탐사실적 제출기간의 연장 및 채굴권설정의 허가

28. Extension익스텐션 of어v브 theð더 submission서브미션 period피r리어드 forf포 exploration엑스플러r레이션 resultsr리절츠 and앤드 permission퍼미션 forf포 establishment이스태블리시먼트 of어v브 mining마이닝 rightsr라잇츠 under언더 Article아터클 41 (2) and앤드 (3) of어v브 theð디 Act액트

29. 제69조에 따른 탐사실적 인정신청과 관련한 출석 요구

29. Demands디맨즈 forf포 attendance어텐든스 relatingr릴레이팅 to투 applications애플러케이션즈 forf포 recognitionr레커그니션 of어v브 exploration엑스플러r레이션 resultsr리절츠 under언더 Article아터클 69

③ 삭제 <2010.12.28>

(3) Deleted.딜리티드 <2010.12.28>

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 대통령령 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

광업법 시행령 전체 조문 보기