옥외광고물 등의 관리와 옥외광고산업 진흥에 관한 법률 제6조(다른 법령 또는 국가등의 광고물 제한)
Act on the Management of Outdoor Advertisements and Promotion of the Outdoor Advertisement Industry, Article 6 (Restrictions on Advertisements Under Other Statutes or by the State, etc.)
① 다른 법령 또는 조례에서 광고물등의 표시ㆍ설치에 관하여 제3조제3항ㆍ제6항, 제4조제1항ㆍ제4항, 제4조의2제2항, 제4조의3제2항 전단 및 제4조의4제2항의 특례를 규정하려는 경우(다른 법령 또는 조례에서 이미 특례 규정이 있을 때에는 그 규정에 따라 광고물등을 표시ㆍ설치하는 경우를 포함한다)에는 미리 행정안전부장관과 해당 광고물등의 종류, 수량 및 위치 등을 협의하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2016.1.6, 2017.7.26>
(1) Where other statutes or ordinances intend to provide special provisions to Article 3 (3) and (6), Article 4 (1) and (4), Article 4-2 (2), the former part of Article 4-3 (2), and Article 4-4 (2) concerning the display and installation of advertisements, etc. (including cases where special provisions already exist in other statutes or ordinances and advertisements, etc. are displayed or installed in accordance with them), the Minister of the Interior and Safety shall be consulted in advance on the type, quantity, and location, etc. of the relevant advertisements, etc.
② 대통령령으로 정하는 광고물등을 제외하고는 국가, 지방자치단체 또는 대통령령으로 정하는 공공단체(이하 "국가등"이라 한다)가 공공의 목적으로 광고물등을 표시ㆍ설치하려는 경우에도 제3조, 제3조의2, 제4조, 제4조의2, 제4조의3 및 제4조의4를 적용한다. 다만, 주요 정책 또는 사업의 효율적 홍보ㆍ안내 등 공익목적 달성을 위하여 불가피하다고 인정되어 대통령령으로 정하는 표시ㆍ설치 기준 등에 맞는 광고물등에 대하여는 그러하지 아니하다. <개정 2016.1.6>
(2) Except for advertisements, etc. prescribed by Presidential Decree, Articles 3, 3-2, 4, 4-2, 4-3, and 4-4 shall also apply where the State, a local government, or a public organization prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as the "State, etc.") intends to display or install advertisements, etc. for public purposes. However, this shall not apply to advertisements, etc. that conform to display and installation standards, etc. prescribed by Presidential Decree because they are recognized as unavoidable to achieve public interest purposes, such as efficient publicity and guidance of major policies or projects.
③ 국가등은 재원 마련을 목적으로 제3조제3항ㆍ제6항, 제4조제4항, 제4조의2제2항, 제4조의3제2항 전단 및 제4조의4제2항에 따른 광고물등의 표시ㆍ설치 방법 외의 방법을 이용하거나 제4조제1항에 따른 광고물등의 설치가 금지되는 지역ㆍ장소를 이용하여 옥외광고사업을 하여서는 아니 된다. 다만, 광고물등의 정비 및 대통령령으로 정하는 주요 국제행사의 성공적 개최에 필요한 재원을 마련하기 위한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2016.1.6>
(3) The State, etc. shall not engage in outdoor advertisement business for the purpose of raising funds by using methods other than the methods of displaying and installing advertisements, etc. under Article 3 (3) and (6), Article 4 (4), Article 4-2 (2), the former part of Article 4-3 (2), and Article 4-4 (2), or by using areas or places where installation of advertisements, etc. is prohibited under Article 4 (1). However, this shall not apply where it is to raise funds necessary for improving advertisements, etc. and for the successful hosting of major international events prescribed by Presidential Decree.
④ 제3항 단서에 따른 옥외광고사업은 대통령령으로 정하는 설치기준 등에 따라 제7조의2에 따른 옥외광고정책위원회의 심의 및 행정안전부장관의 승인을 받아 제11조의4에 따른 한국옥외광고센터가 수행하되, 시장등과 광고물등의 설치 기준ㆍ방법 등에 관하여 미리 협의하여야 한다. 시장등과 협의한 경우에는 제3조제1항에 따른 허가 또는 신고를 한 것으로 본다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2016.1.6, 2017.7.26>
(4) The outdoor advertisement business under the proviso of paragraph (3) shall be carried out by the Korea Outdoor Advertising Center under Article 11-4, in accordance with installation standards, etc. prescribed by Presidential Decree, after deliberation by the Outdoor Advertisement Policy Committee under Article 7-2 and approval of the Minister of the Interior and Safety, and the Center shall consult in advance with the head of a Si, etc. on the installation standards and methods, etc. of advertisements, etc. Where the Center has consulted with the head of a Si, etc., a permit or report under Article 3 (1) shall be deemed made.
⑤ 제4항에 따른 옥외광고사업 수익금의 배분대상, 배분비율, 용도, 그 밖에 수익금의 배분, 운용 및 관리에 필요한 사항은 행정안전부장관이 문화체육관광부장관 등 관계 중앙행정기관의 장과 협의하여 대통령령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
(5) The targets, distribution ratios, and uses of profits from the outdoor advertisement business under paragraph (4), and other matters necessary for the distribution, operation, and management of profits, shall be prescribed by Presidential Decree by the Minister of the Interior and Safety after consulting with the heads of relevant central administrative agencies, such as the Minister of Culture, Sports and Tourism.
⑥ 제4항에 따른 광고물등의 위치ㆍ규격ㆍ디자인 등 설치기준과 그 밖에 옥외광고사업을 위하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. 이 경우 문화체육관광부장관 등 관계 중앙행정기관의 장은 광고물등의 심미성ㆍ창의성 및 안전성을 높이기 위하여 필요한 의견 및 도안 등을 제시할 수 있다.
(6) Installation standards, such as the location, specifications, and design of advertisements, etc. under paragraph (4), and other matters necessary for the outdoor advertisement business shall be prescribed by Presidential Decree. In such cases, the heads of relevant central administrative agencies, such as the Minister of Culture, Sports and Tourism, may present necessary opinions and designs, etc. to enhance the aesthetics, creativity, and safety of advertisements, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.15 · 법률 · 행정안전부 소관