빈집 및 소규모주택 정비에 관한 특례법 제61조(벌칙)
Special Act on Improvement of Vacant Houses and Small-Scale Housing, Article 61 (Penal Provisions)
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2021.7.20, 2022.2.3, 2023.4.18>
A person falling under any of the following shall be punished by imprisonment with labor for not more than two years or by a fine not exceeding 20 million won:
1. 제21조제1항을 위반하여 등록을 하지 아니하고 이 법에 따른 정비사업을 위탁받은 자
1. A person who has been entrusted with improvement projects under this Act without registering in violation of Article 21 (1);
1의2. 제23조제8항에 따른 총회의 의결을 거치지 아니하고 사업을 임의로 추진한 조합임원
1-2. An association officer who arbitrarily promoted a project without a resolution of the general meeting under Article 23 (8);
2. 제23조의3제1항을 위반하여 허가 또는 변경허가를 받지 아니하거나 거짓, 그 밖의 부정한 방법으로 허가 또는 변경허가를 받아 행위를 한 자
2. A person who carried out an act without obtaining permission or change permission, or after obtaining permission or change permission by false or other improper means, in violation of Article 23-3 (1);
3. 제25조제2항에 따른 주민대표회의의 승인을 받지 아니하고 주민대표회의를 구성ㆍ운영한 자
3. A person who formed or operated a residents' representative council without the approval of the residents' representative council under Article 25 (2);
4. 제25조제2항에 따라 승인받은 주민대표회의가 구성되어 있음에도 불구하고 임의로 주민대표회의를 구성하여 사업을 추진한 자
4. A person who arbitrarily formed a residents' representative council and promoted a project despite the existence of a residents' representative council approved under Article 25 (2);
5. 제29조에 따른 사업시행계획인가를 받지 아니하고 사업을 시행한 자와 사업시행계획서를 위반하여 건축물을 건축한 자
5. A person who carried out a project without obtaining project implementation plan authorization under Article 29 and a person who constructed a building in violation of the project implementation plan;
6. 제29조에 따른 사업시행계획인가를 받지 아니하고 제40조에 따라 소유권을 이전한 자
6. A person who transferred ownership under Article 40 without obtaining project implementation plan authorization under Article 29;
7. 제54조제4항에 따른 처분의 취소ㆍ변경 또는 정지, 그 공사의 중지 및 변경에 관한 명령을 받고도 이에 따르지 아니한 사업시행자, 주민대표회의 및 정비사업전문관리업자
7. A project operator, residents' representative council, or specialized improvement project management business operator that fails to comply with an order for revocation, change, or suspension of a disposition or for suspension or change of construction under Article 54 (4);
8. 제54조제5항에 따른 서류 및 관련 자료를 거짓으로 공개한 조합임원(토지등소유자가 시행하는 사업의 경우 그 대표자를 말한다)
8. An association officer (the representative, in the case of a project carried out by owners of land, etc.) who falsely disclosed documents and related data under Article 54 (5);
9. 제54조제5항 후단에 따른 서류 및 관련 자료의 열람ㆍ복사 요청에 허위의 사실이 포함된 자료를 열람ㆍ복사해 준 조합임원(토지등소유자가 시행하는 사업의 경우 그 대표자를 말한다)
9. An association officer (the representative, in the case of a project carried out by owners of land, etc.) who allowed inspection or copying of data including false facts in response to a request for inspection or copying of documents and related data under the latter part of Article 54 (5).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관