예금자보호법 시행령 제3조(예금등의 범위)
Enforcement Decree of the Depositor Protection Act, Article 3 (Scope of Deposits, etc.)
①법 제2조제2호 각 목 외의 부분 단서에 따라 부보금융회사가 조달한 금전으로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 금전은 예금등의 범위에 포함되지 아니한다. <개정 2001.3.17, 2007.2.28, 2008.2.29, 2009.6.9, 2015.2.26, 2016.3.11>
(1) Pursuant to the proviso of the part preceding the items of Article 2, subparagraph 2 of the Act, money raised by an insured financial company that falls under any of the following subparagraphs is not included in the scope of deposits, etc.:
1. 정부 또는 지방자치단체로부터 조달한 금전
1. Money raised from the Government or a local government;
2. 한국은행, 「금융위원회의 설치 등에 관한 법률」에 의하여 설립된 금융감독원(이하 "금융감독원"이라 한다) 또는 법 제3조에 따라 설립된 예금보험공사(이하 "공사"라 한다)로부터 조달한 금전
2. Money raised from the Bank of Korea, the Financial Supervisory Service established under the Act on the Establishment, etc. of Financial Services Commission (hereinafter referred to as the "Financial Supervisory Service"), or the Korea Deposit Insurance Corporation established under Article 3 of the Act (hereinafter referred to as the "Corporation");
3. 부보금융회사로부터 조달한 금전. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우는 제외한다.
3. Money raised from an insured financial company. However, the following cases are excluded:
가.「근로자퇴직급여 보장법」 제2조제9호에 따른 확정기여형퇴직연금제도(이하 "확정기여형퇴직연금제도"라 한다) 또는 같은 조 제10호에 따른 개인형퇴직연금제도(이하 "개인형퇴직연금제도"라 한다)의 자산관리업무를 수행하는 퇴직연금사업자인 부보금융회사로부터 적립금(예금등으로 운용되는 적립금으로 한정한다)을 예치받은 경우
(a) Where reserves (limited to reserves managed as deposits, etc.) are deposited by an insured financial company that is a retirement pension business operator performing asset management work for a defined contribution retirement pension system under Article 2, subparagraph 9 of the Employee Retirement Benefit Security Act (hereinafter referred to as a "defined contribution retirement pension system") or an individual retirement pension system under subparagraph 10 of that Article (hereinafter referred to as an "individual retirement pension system");
나. 「조세특례제한법」 제91조의18제1항에 따른 개인종합자산관리계좌(이하 "개인종합자산관리계좌"라 한다)가 개설된 신탁업자인 부보금융회사로부터 금전(개인종합자산관리계좌에서 예금등으로 운용되는 금전으로 한정한다)을 예치받은 경우
(b) Where money (limited to money managed as deposits, etc. in an individual savings account) is deposited by an insured financial company that is a trust business operator with which an individual savings account under Article 91-18 (1) of the Restriction of Special Taxation Act (hereinafter referred to as an "individual savings account") has been opened.
②법 제2조제1호가목부터 바목까지의 부보금융회사(이하 "은행"이라 한다)가 조달한 금전으로서 다음 각 호의 어느 하나의 방법으로 조달한 금전은 법 제2조제2호가목에 따른 예금등의 범위에 포함되지 아니한다. <개정 2000.8.5, 2007.2.28, 2016.3.11>
(2) Money raised by an insured financial company under Article 2, subparagraph 1 (a) through (f) of the Act (hereinafter referred to as a "bank") by any of the following methods is not included in the scope of deposits, etc. under Article 2, subparagraph 2 (a) of the Act:
1. 삭제<2008.11.26>
1. Deleted. <2008.11.26>
2. 양도성예금증서
2. Negotiable certificates of deposit;
3. 개발신탁
3. Development trusts;
4. 채권의 발행
4. Issuance of bonds;
5. 환매조건부채권의 매도
5. Sale of bonds under repurchase agreements.
③법 제2조제1호사목 및 아목의 부보금융회사(이하 "투자매매업자ㆍ투자중개업자"라 한다)가 투자자로부터 예탁받은 금전으로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 것은 법 제2조제2호나목에 따른 예금등(이하 이 항에서 "투자자예탁금"이라 한다)의 범위에 포함되지 아니한다. <개정 2007.2.28, 2008.7.29, 2009.6.9, 2016.3.11, 2016.6.21>
(3) Money deposited by investors with an insured financial company under Article 2, subparagraph 1 (g) and (h) of the Act (hereinafter referred to as an "investment dealer or investment broker") that falls under any of the following is not included in the scope of deposits, etc. under Article 2, subparagraph 2 (b) of the Act (hereinafter referred to in this paragraph as "investor deposits"):
1. 투자자예탁금에 관하여 발생한 조세의 납부를 위하여 예탁되어 있는 금전
1. Money deposited for the payment of taxes incurred in relation to investor deposits;
2. 환매조건부채권을 매도하여 조달한 금전
2. Money raised by selling bonds under repurchase agreements;
3. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따라 모집 또는 매출되는 증권의 취득 또는 매수의 청약을 위하여 예탁되어 있는 금전
3. Money deposited for the acquisition of, or subscription to purchase, securities offered or sold pursuant to the Financial Investment Services and Capital Markets Act;
3의2. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 금전
3-2. Money falling under any of the following:
가. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제3조제2항제2호에 따른 파생상품의 매매, 그 밖의 거래와 관련하여 같은 법 제324조제1항에 따라 인가를 받은 증권금융회사(이하 "증권금융회사"라 한다)에 예탁되어 있는 금전
(a) Money deposited with a securities finance company licensed under Article 324 (1) of the Financial Investment Services and Capital Markets Act (hereinafter referred to as a "securities finance company") in connection with the trading of, or other transactions in, derivatives under Article 3 (2) 2 of that Act;
나.「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제117조의8에 따라 증권금융회사에 예탁되어 있는 금전
(b) Money deposited with a securities finance company pursuant to Article 117-8 of the Financial Investment Services and Capital Markets Act;
다. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률 시행령」 제137조제1항제3호의2에 따라 증권금융회사에 예탁되어 있는 금전
(c) Money deposited with a securities finance company pursuant to Article 137 (1) 3-2 of the Enforcement Decree of the Financial Investment Services and Capital Markets Act;
4. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따라 고객에게 대부한 증권의 담보를 위하여 예탁된 금전 중 증권금융회사에 보관된 금전
4. Among money deposited as collateral for securities lent to customers pursuant to the Financial Investment Services and Capital Markets Act, money kept with a securities finance company.
④법 제2조제1호자목의 부보금융회사(이하 "보험회사"라 한다)가 수입한 수입보험료로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 것은 법 제2조제2호다목에 따른 예금등의 범위에 포함되지 아니한다. <개정 2005.8.19, 2007.2.28, 2009.6.9, 2015.2.26, 2016.3.11, 2016.6.21, 2023.10.17>
(4) Premiums received by an insured financial company under Article 2, subparagraph 1 (i) of the Act (hereinafter referred to as an "insurance company") that fall under any of the following are not included in the scope of deposits, etc. under Article 2, subparagraph 2 (c) of the Act:
1. 보험계약자 및 보험료납부자가 법인인 보험계약에 의하여 수입한 수입보험료. 다만, 확정기여형퇴직연금제도, 개인형퇴직연금제도, 「근로자퇴직급여 보장법」 제2조제14호에 따른 중소기업퇴직연금기금제도(이하 "중소기업퇴직연금기금제도"라 한다) 또는 법률 제10967호 근로자퇴직급여 보장법 전부개정법률 부칙 제2조제1항 본문에 따른 퇴직보험계약에 의하여 수입한 수입보험료는 제외한다.
1. Premiums received under an insurance contract in which the policyholder and the premium payer are corporations. However, premiums received under a defined contribution retirement pension system, an individual retirement pension system, a small and medium enterprise retirement pension fund system under Article 2, subparagraph 14 of the Employee Retirement Benefit Security Act (hereinafter referred to as a "small and medium enterprise retirement pension fund system"), or a retirement insurance contract under the main text of Article 2 (1) of the Addenda to the Act No. 10967, the Employee Retirement Benefit Security Act (Full Amendment), are excluded;
1의2. 「근로자퇴직급여 보장법」 제2조제8호의 확정급여형퇴직연금제도에 따른 퇴직보험계약에 따라 수입한 수입보험료
1-2. Premiums received under a retirement insurance contract under a defined benefit retirement pension system under Article 2, subparagraph 8 of the Employee Retirement Benefit Security Act;
2. 보증보험계약에 의하여 수입한 수입보험료
2. Premiums received under a surety insurance contract;
3. 재보험계약에 의하여 수입한 수입보험료
3. Premiums received under a reinsurance contract.
⑤ 부보금융회사의 해외 지점이 조달한 금전으로서 해당 해외 지점이 소재한 국가의 예금보험제도 등에 의하여 보호되고 있다고 공사가 인정한 금전은 예금등의 범위에 포함되지 아니한다. <신설 2009.6.9, 2016.3.11>
(5) Money raised by an overseas branch of an insured financial company that the Corporation recognizes as protected by the deposit insurance system, etc. of the country where the overseas branch is located is not included in the scope of deposits, etc.
⑥ 제5항에 따른 인정의 절차와 시기 등 필요한 사항은 공사가 정한다. <신설 2009.6.9>
(6) Matters necessary for the procedures and timing of recognition under paragraph (5) shall be determined by the Corporation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.9.1 · 대통령령 · 금융위원회 소관