소비자기본법 시행령 제11조의7(사업자지정의 취소)
Enforcement Decree of the Framework Act on Consumers, Article 11-7 (Revocation of Business Operator Designation)
① 법 제20조의4제1항제3호에서 "대통령령으로 정하는 법률을 위반하여 관계 중앙행정기관으로부터 시정명령 등 대통령령으로 정하는 조치를 받은 경우"란 다음 각 호와 같다. <개정 2021.12.28>
(1) The "cases where a business operator has received a corrective order or other measure prescribed by Presidential Decree from the relevant central administrative agency for violating a statute prescribed by Presidential Decree" in Article 20-4 (1) 3 of the Act are as follows:
1. 「방문판매 등에 관한 법률」을 위반하여 공정거래위원회로부터 같은 법 제49조에 따라 시정조치 등을 받거나 같은 법 제51조에 따른 과징금 부과처분을 받은 경우
1. Where, in violation of the Act on Door-to-Door Sales, etc., the business operator has received corrective measures, etc. from the Fair Trade Commission under Article 49 of that Act or an imposition of a penalty surcharge under Article 51 of that Act;
2. 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」을 위반하여 공정거래위원회로부터 같은 법 제32조에 따라 시정조치 등을 받거나 같은 법 제34조에 따른 과징금 부과처분을 받은 경우
2. Where, in violation of the Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce, etc., the business operator has received corrective measures, etc. from the Fair Trade Commission under Article 32 of that Act or an imposition of a penalty surcharge under Article 34 of that Act;
3. 「할부거래에 관한 법률」을 위반하여 공정거래위원회 등으로부터 같은 법 제39조에 따라 시정조치를 받거나 같은 법 제40조에 따른 영업정지 등 또는 같은 법 제42조에 따른 과징금 부과처분을 받은 경우
3. Where, in violation of the Installment Transactions Act, the business operator has received corrective measures from the Fair Trade Commission, etc. under Article 39 of that Act, or a business suspension, etc. under Article 40 of that Act, or an imposition of a penalty surcharge under Article 42 of that Act;
4. 「표시ㆍ광고의 공정화에 관한 법률」을 위반하여 공정거래위원회로부터 같은 법 제7조에 따라 시정조치를 받거나 같은 법 제9조에 따른 과징금 부과처분을 받은 경우
4. Where, in violation of the Act on Fair Labeling and Advertising, the business operator has received corrective measures from the Fair Trade Commission under Article 7 of that Act or an imposition of a penalty surcharge under Article 9 of that Act;
5. 「독점규제 및 공정거래에 관한 법률」을 위반하여 공정거래위원회로부터 같은 법 제42조 또는 제49조(같은 법 제46조를 위반한 경우로 한정한다)에 따라 시정조치를 받거나 같은 법 제43조 또는 제50조(같은 법 제46조를 위반한 경우로 한정한다)에 따른 과징금 부과처분을 받은 경우
5. Where, in violation of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act, the business operator has received corrective measures from the Fair Trade Commission under Article 42 or 49 of that Act (limited to cases of violation of Article 46 of that Act), or an imposition of a penalty surcharge under Article 43 or 50 of that Act (limited to cases of violation of Article 46 of that Act).
② 법 제20조의4제2항에서 "대통령령으로 정하는 기간"이란 다음 각 호의 구분에 따른 기간을 말한다. <개정 2026.9.8>
(2) The "period prescribed by Presidential Decree" in Article 20-4 (2) of the Act means the period determined according to the following classifications:
1. 법 제20조의4제1항제1호에 따라 사업자지정이 취소된 자: 그 사업자지정이 취소된 날부터 3년
1. A person whose business operator designation has been revoked under Article 20-4 (1) 1 of the Act: three years from the date on which the business operator designation was revoked;
2. 법 제20조의4제1항제3호에 따라 사업자지정이 취소된 자: 그 사업자지정이 취소된 날부터 2년
2. A person whose business operator designation has been revoked under Article 20-4 (1) 3 of the Act: two years from the date on which the business operator designation was revoked.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 대통령령 · 공정거래위원회 소관