생활화학제품 및 살생물제의 안전관리에 관한 법률 제5조(적용 범위)

1. 「건강기능식품에 관한 법률」 제3조제1호에 따른 건강기능식품

1. Health헬^θ스 functional^f펑크셔늘 foods^f푸즈 under언더 Article아터클 3 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Health헬^θ스 Functional^f펑크셔늘 Foods^f푸즈 Act;액트

2. 「군수품관리법」 제2조 및 「방위사업법」 제3조제2호에 따른 군수품[ 「군수품관리법」 제3조에 따른 통상품(通常品)은 제외한다]

2. Munitions뮤니션즈 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Supplies서플라이즈 Management매너지먼트 Act액트 and앤드 Article아터클 3 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 Defense디^f펜스 Acquisition애쿼지션 Program프^r로우그^r램 Act액트 [excluding익스클루딩 ordinary오더네^r리 goods구즈 under언더 Article아터클 3 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Supplies서플라이즈 Management매너지먼트 Act];액트

3. 「농약관리법」 제2조제1호, 제1호의2, 제3호 및 제3호의2에 따른 농약, 천연식물보호제, 원제(原劑) 및 농약활용기자재

3. Agricultural애그^r러컬처^r럴 chemicals,케미클즈 natural내처^r럴 plant플랜트 protection프^r러텍션 agents,에이전츠 technical-grade텍니클-그^r레이드 active액티^v브 ingredients,인그^r리디언츠 and앤드 agricultural애그^r러컬처^r럴 chemical-use케머클-유스 equipment이큅먼트 and앤드 materials머티^r리얼즈 under언더 Article아터클 2 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1, 1-2, 3, and앤드 3-2 of어^v브 the^ð디 Agrochemicals애그^r로케미클즈 Control컨트^r로울 Act;액트

4. 「먹는물관리법」 제3조제5호에 따른 수처리제(水處理劑)

4. Water워터 treatment트^r릿먼트 agents에이전츠 under언더 Article아터클 3 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 5 of어^v브 the^ð더 Drinking드^r링킹 Water워터 Management매너지먼트 Act;액트

5. 「사료관리법」 제2조제2호에 따른 단미사료(單味飼料) 및 같은 조 제4호에 따른 보조사료(補助飼料)

5. Single-ingredient싱글-인그^r리디언트 feed^f피드 and앤드 supplementary서플러멘터^r리 feed^f피드 under언더 Article아터클 2 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 2 and앤드 4 of어^v브 the^ð더 Control컨트^r로울 of어^v브 Livestock라이^v브스탁 and앤드 Fish^f피시 Feed^f피드 Act;액트

6. 「선박평형수(船舶平衡水) 관리법」 제2조제10호에 따른 처리물질

6. Treatment트^r릿먼트 substances서브스턴시즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 10 of어^v브 the^ð더 Ballast밸러스트 Water워터 Management매너지먼트 Act;액트

7. 「식품위생법」 제2조제1호, 제2호, 제4호 및 제5호에 따른 식품, 식품첨가물, 기구 및 용기ㆍ포장

7. Food,^f푸드 food^f푸드 additives,애더티^v브즈 utensils,유텐슬즈 and앤드 containers컨테이너즈 and앤드 packages패커지즈 under언더 Article아터클 2 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1, 2, 4, and앤드 5 of어^v브 the^ð더 Food^f푸드 Sanitation새너테이션 Act;액트

8. 「약사법」 제2조제4호에 따른 의약품, 같은 조 제7호에 따른 의약외품(醫藥外品) 및 같은 법 제85조제1항에 따른 동물용 의약품ㆍ의약외품

8. Pharmaceuticals^f파머수티클즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 4 of어^v브 the^ð더 Pharmaceutical^f파머수티클 Affairs어^f페어즈 Act,액트 quasi-drugs콰시-드^r러그즈 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 7 of어^v브 that^ð댓 Article,아터클 and앤드 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 and앤드 quasi-drugs콰시-드^r러그즈 under언더 Article아터클 85 (1) of어^v브 that^ð댓 Act;액트

9. 「위생용품 관리법」 제2조제1호에 따른 위생용품

9. Hygiene하이진 products프^r라덕츠 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Hygiene하이진 Products프^r라덕츠 Management매너지먼트 Act;액트

10. 「의료기기법」 제2조제1항 각 호 외의 부분 본문에 따른 의료기기

10. Medical메더클 devices디^v바이시즈 under언더 the^ð더 main메인 clause클로즈 of어^v브 the^ð더 part파트 of어^v브 Article아터클 2 (1) of어^v브 the^ð더 Medical메더클 Devices디^v바이시즈 Act액트 preceding프^r리시딩 its잇츠 subparagraphs;서브패^r러그^r래^f프스

11. 「화장품법」 제2조제1호에 따른 화장품

11. Cosmetics카즈메틱스 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Cosmetics카즈메틱스 Act;액트

12. 「친환경농어업 육성 및 유기식품 등의 관리ㆍ지원에 관한 법률」 제2조제4호ㆍ제5호ㆍ제5호의2ㆍ제6호 및 제7호에 따른 유기식품, 비식용유기가공품, 무농약원료가공식품, 유기농어업자재 및 허용물질

12. Organic오개닉 food,^f푸드 non-edible난-에더블 organic오개닉 processed프^r라세스트 products,프^r라덕츠 pesticide-free페스터사이드-^f프^r리 raw^r라 material머티^r리얼 processed프^r라세스트 food,^f푸드 organic오개닉 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 materials,머티^r리얼즈 and앤드 permitted퍼미티드 substances서브스턴시즈 under언더 Article아터클 2 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 4, 5, 5-2, 6, and앤드 7 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Fostering^f파스터^r링 and앤드 Supporting서포팅 Eco-Friendly이코-^f프^r렌들리 Agriculture애그^r리컬처 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 and앤드 Management매너지먼트 of어^v브 Organic오개닉 Food,^f푸드 etc.엣세터^r러

1. 과학적 실험용ㆍ분석용 또는 연구용인 생활화학제품 또는 살생물제

1. Household하우스호울드 chemical케머클 products프^r라덕츠 or오 biocides바이오우시즈 for^f포 scientific사이언티^f픽 experiments,익스페^r러먼츠 analysis,어낼러시스 or오 research;^r리서치

2. 판매를 목적으로 하지 아니하는 시제품인 생활화학제품 또는 살생물제

2. Household하우스호울드 chemical케머클 products프^r라덕츠 or오 biocides바이오우시즈 that^ð댓 are아 prototypes프^r로우터타이프스 not낫 intended인텐디드 for^f포 sale;세일

3. 전량 국외로 수출되는 생활화학제품 또는 살생물제

3. Household하우스호울드 chemical케머클 products프^r라덕츠 or오 biocides바이오우시즈 exported익스포티드 entirely인타이얼리 overseas;오우^v버시즈

4. 제1호부터 제3호까지에 해당하는 제품에만 사용되는 생활화학제품 또는 살생물제

4. Household하우스호울드 chemical케머클 products프^r라덕츠 or오 biocides바이오우시즈 used유즈드 only온리 in인 products프^r라덕츠 falling^f팔링 under언더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 3;

5. 그 밖에 국내에 판매되지 아니하는 제품 등 대통령령으로 정하는 생활화학제품 또는 살생물제

5. Other어^ð더 household하우스호울드 chemical케머클 products프^r라덕츠 or오 biocides바이오우시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 products프^r라덕츠 not낫 sold소울드 domestically.더메스티클리