B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

디엔에이신원확인정보의 이용 및 보호에 관한 법률 시행령

디엔에이신원확인정보의 이용 및 보호에 관한 법률 시행령 제15조(디엔에이신원확인정보의 검색 및 회보)

Enforcement Decree of the Act on the Use and Protection of DNA Identification Information, Article 15 (Search and Notification of DNA Identification Information)

① 법 제11조제1항에 따라 디엔에이신원확인정보의 검색결과를 회보할 디엔에이신원확인정보담당자는 다음 각 호의 구분에 따른다.

(1) Theð더 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 officer오f퍼서 who후 is이즈 to투 notify노우터f파이 theð더 search서치 resultsr리절츠 of어v브 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 11 (1) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 be비 as애즈 follows,f팔로즈 as애즈 classified클래서f파이드 below:빌로우

1. 법 제5조 또는 제6조에 따른 디엔에이감식시료 채취대상자로부터 채취한 디엔에이감식시료를 감식하여 취득한 디엔에이신원확인정보를 법 제7조에 따라 채취한 디엔에이감식시료를 감식하여 취득한 디엔에이신원확인정보가 수록된 데이터베이스에서 검색ㆍ대조한 결과 디엔에이신원확인정보가 일치하는 사실을 발견한 경우: 법 제5조 또는 제6조에 따른 디엔에이감식시료 채취대상자로부터 채취한 디엔에이감식시료를 감식한 디엔에이신원확인정보담당자

1. Where,웨어 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 searching서칭 and앤드 comparing컴페r링 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 obtained어브테인드 by바이 analyzing애널라이징 a어 DNA디에네이 sample샘플 collected컬렉티드 fromf프r럼 a어 person퍼슨 fromf프r럼 whom훔 a어 DNA디에네이 sample샘플 is이즈 to투 be비 collected컬렉티드 under언더 Article아터클 5 or오 6 of어v브 theð디 Act액트 in인 a어 database데이터베이스 containing컨테이닝 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 obtained어브테인드 by바이 analyzing애널라이징 DNA디에네이 samples샘플즈 collected컬렉티드 under언더 Article아터클 7 of어v브 theð디 Act,액트 a어 match매치 of어v브 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 is이즈 found:f파운드 theð더 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 officer오f퍼서 who후 analyzed애널라이즈드 theð더 DNA디에네이 sample샘플 collected컬렉티드 fromf프r럼 theð더 person퍼슨 fromf프r럼 whom훔 a어 DNA디에네이 sample샘플 is이즈 to투 be비 collected컬렉티드 under언더 Article아터클 5 or오 6 of어v브 theð디 Act;액트

2. 법 제7조에 따라 채취한 디엔에이감식시료를 감식하여 취득한 디엔에이신원확인정보를 법 제5조 및 제6조에 따른 디엔에이감식시료 채취대상자로부터 채취한 디엔에이감식시료를 감식한 디엔에이신원확인정보를 수록한 데이터베이스에서 검색ㆍ대조한 결과 디엔에이신원확인정보가 일치하는 사실을 발견한 경우: 법 제5조 또는 제6조에 따른 디엔에이감식시료 채취대상자로부터 채취한 디엔에이감식시료를 감식한 디엔에이신원확인정보담당자

2. Where,웨어 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 searching서칭 and앤드 comparing컴페r링 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 obtained어브테인드 by바이 analyzing애널라이징 a어 DNA디에네이 sample샘플 collected컬렉티드 under언더 Article아터클 7 of어v브 theð디 Act액트 in인 a어 database데이터베이스 containing컨테이닝 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 obtained어브테인드 by바이 analyzing애널라이징 DNA디에네이 samples샘플즈 collected컬렉티드 fromf프r럼 persons퍼슨즈 fromf프r럼 whom훔 DNA디에네이 samples샘플즈 are아 to투 be비 collected컬렉티드 under언더 Articles아터클즈 5 and앤드 6 of어v브 theð디 Act,액트 a어 match매치 of어v브 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 is이즈 found:f파운드 theð더 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 officer오f퍼서 who후 analyzed애널라이즈드 theð더 DNA디에네이 sample샘플 collected컬렉티드 fromf프r럼 theð더 person퍼슨 fromf프r럼 whom훔 a어 DNA디에네이 sample샘플 is이즈 to투 be비 collected컬렉티드 under언더 Article아터클 5 or오 6 of어v브 theð디 Act;액트

3. 법 제7조에 따라 채취한 디엔에이감식시료를 감식하여 취득한 디엔에이신원확인정보를 법 제7조에 따라 채취한 디엔에이감식시료를 감식하여 취득한 디엔에이신원확인정보가 수록된 데이터베이스에서 검색ㆍ대조한 경우: 해당 데이터베이스를 관리하는 디엔에이신원확인정보담당자

3. Where웨어 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 obtained어브테인드 by바이 analyzing애널라이징 a어 DNA디에네이 sample샘플 collected컬렉티드 under언더 Article아터클 7 of어v브 theð디 Act액트 is이즈 searched서치트 and앤드 compared컴페어드 in인 a어 database데이터베이스 containing컨테이닝 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 obtained어브테인드 by바이 analyzing애널라이징 DNA디에네이 samples샘플즈 collected컬렉티드 under언더 Article아터클 7 of어v브 theð디 Act:액트 theð더 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 officer오f퍼서 who후 manages매니지즈 thatð댓 database;데이터베이스

4. 그 밖의 경우: 디엔에이신원확인정보를 검색ㆍ대조한 디엔에이신원확인정보담당자

4. In인 other어ð더 cases:케이시즈 theð더 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 officer오f퍼서 who후 searched서치트 and앤드 compared컴페어드 theð더 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information.인f퍼메이션

② 법 제11조제1항에 따른 디엔에이신원확인정보 검색결과를 회보받을 사람은 다음 각 호의 구분에 따른다.

(2) Theð더 persons퍼슨즈 to투 be비 notified노우터f파이드 of어v브 theð더 search서치 resultsr리절츠 of어v브 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 under언더 Article아터클 11 (1) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 be비 as애즈 follows,f팔로즈 as애즈 classified클래서f파이드 below:빌로우

1. 법 제11조제1항제1호 및 제4호에 따른 디엔에이신원확인정보 검색결과의 회보의 경우: 해당 사건을 담당한 검사 또는 사법경찰관

1. In인 theð더 case케이스 of어v브 notification노우터f퍼케이션 of어v브 search서치 resultsr리절츠 of어v브 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 under언더 Article아터클 11 (1) 1 and앤드 4 of어v브 theð디 Act:액트 theð더 prosecutor프r라시큐터 or오 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 in인 charge차지 of어v브 theð더 case케이스 concerned;컨선드

2. 법 제11조제1항제2호 및 제3호에 따른 디엔에이신원확인정보 검색결과의 회보의 경우: 검색을 요청한 검사, 사법경찰관 또는 법원(군사법원을 포함한다. 이하 같다)

2. In인 theð더 case케이스 of어v브 notification노우터f퍼케이션 of어v브 search서치 resultsr리절츠 of어v브 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 under언더 Article아터클 11 (1) 2 and앤드 3 of어v브 theð디 Act:액트 theð더 prosecutor,프r라시큐터 judicial주디실 police펄리스 officer,오f퍼서 or오 court코트 (including인클루딩 a어 military밀러테r리 court;코트 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies)어플라이즈 thatð댓 requestedr리퀘스티드 theð더 search.서치

③ 제2항에 따라 디엔에이신원확인정보의 검색결과를 회보받은 사람은 공소청 디엔에이인적관리자 또는 경찰 디엔에이인적관리자에게 디엔에이신원확인정보 검색결과의 회보와 관련된 인적사항등을 확인해 줄 것을 요청할 수 있다. <개정 2026.9.29>

(3) A어 person퍼슨 notified노우터f파이드 of어v브 theð더 search서치 resultsr리절츠 of어v브 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) may메이 requestr리퀘스트 theð더 PublicPublic퍼블릭퍼블릭 Prosecution프r라서큐션 Office오f피스 DNA디에네이 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 manager매너저 or오 theð더 police펄리스 DNA디에네이 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 manager매너저 to투 verifyv베r러f파이 theð더 personal퍼시늘 particulars,퍼티큘러즈 etc.엣세터r러 relatedr릴레이티드 to투 theð더 notification노우터f퍼케이션 of어v브 theð더 search서치 resultsr리절츠 of어v브 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information.인f퍼메이션

④ 법 제11조제1항에 따라 디엔에이신원확인정보를 검색한 결과 다른 디엔에이신원확인정보담당자가 관리하는 데이터베이스에 수록된 디엔에이신원확인정보와 대조하려는 디엔에이신원확인정보가 일치하거나 중복한다는 사실을 발견한 디엔에이신원확인정보담당자는 지체 없이 그 데이터베이스를 관리하는 디엔에이신원확인정보담당자, 그 데이터베이스에 수록된 디엔에이신원확인정보와 관련된 인적사항등을 관리하는 디엔에이인적관리자 및 검색을 요청하거나 사건을 담당하는 검사 또는 사법경찰관에게 그 사실을 감정서 등의 서면, 유선 또는 팩스 등의 방법으로 통보해야 한다. <개정 2021.1.5>

(4) Where웨어 a어 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 officer,오f퍼서 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 searching서칭 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 11 (1) of어v브 theð디 Act,액트 findsf파인즈 thatð댓 theð더 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 to투 be비 compared컴페어드 matches매치즈 or오 duplicates듀플러케잇츠 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 recordedr러코디드 in인 a어 database데이터베이스 managed매니지드 by바이 another어너ð더 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 officer,오f퍼서 theð디 officer오f퍼서 shall섈 without위ð다웃 delay딜레이 notify노우터f파이 thatð댓 factf팩트 to투 theð더 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 officer오f퍼서 who후 manages매니지즈 thatð댓 database,데이터베이스 theð더 DNA디에네이 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 manager매너저 who후 manages매니지즈 theð더 personal퍼시늘 particulars,퍼티큘러즈 etc.엣세터r러 relatedr릴레이티드 to투 theð더 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 recordedr러코디드 in인 thatð댓 database,데이터베이스 and앤드 theð더 prosecutor프r라시큐터 or오 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 who후 requestedr리퀘스티드 theð더 search서치 or오 is이즈 in인 charge차지 of어v브 theð더 case,케이스 by바이 means민즈 such서치 as애즈 a어 writtenr리튼 document다큐멘트 such서치 as애즈 an앤 appraisal어프r레이즐 report,r리포트 telephone,텔러f폰 or오 fax.f팩스

⑤ 제4항에 따른 통보를 받은 디엔에이인적관리자는 디엔에이신원확인정보의 검색을 요청하거나 사건을 담당하는 검사 또는 사법경찰관에게 인적사항등을 확인해 줄 수 있다.

(5) A어 DNA디에네이 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 manager매너저 who후 has해즈 receivedr러시v브드 a어 notification노우터f퍼케이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) may메이 verifyv베r러f파이 theð더 personal퍼시늘 particulars,퍼티큘러즈 etc.엣세터r러 to투 theð더 prosecutor프r라시큐터 or오 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 who후 requestedr리퀘스티드 theð더 search서치 of어v브 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 or오 is이즈 in인 charge차지 of어v브 theð더 case.케이스

⑥ 제1항제1호 및 제2호에 따른 디엔에이신원확인정보담당자로부터 디엔에이신원확인정보의 검색결과를 회보받은 검사 또는 사법경찰관은 해당 디엔에이감식시료 채취대상자로부터 시료를 다시 채취하여 검색결과를 회보한 디엔에이신원확인정보담당자에게 다시 감식해 줄 것을 요청할 수 있다.

(6) A어 prosecutor프r라시큐터 or오 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 who후 has해즈 been빈 notified노우터f파이드 of어v브 theð더 search서치 resultsr리절츠 of어v브 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 by바이 a어 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 officer오f퍼서 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 1 or오 2 may메이 collect컬렉트 theð더 sample샘플 again어겐 fromf프r럼 theð더 person퍼슨 fromf프r럼 whom훔 theð더 DNA디에네이 sample샘플 was워즈 collected컬렉티드 and앤드 requestr리퀘스트 theð더 DNA디에네이 identification아이덴터f퍼케이션 information인f퍼메이션 officer오f퍼서 who후 notified노우터f파이드 theð더 search서치 resultsr리절츠 to투 analyze애널라이즈 it잇 again.어겐

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 경찰청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

디엔에이신원확인정보의 이용 및 보호에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기