농업협동조합법 시행령 제5조의2(연체 여부 확인대상 금융기관의 범위)
Enforcement Decree of the Agricultural Cooperatives Act, Article 5-2 (Scope of Financial Institutions Subject to Verification of Delinquency)
법 제49조제1항제11호라목(법 제107조, 제112조 및 제161조에서 준용하는 경우를 포함한다)에서 "대통령령으로 정하는 금융기관"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 금융기관을 말한다. <개정 2016.5.31, 2016.10.25, 2020.8.11, 2023.12.19>
The "financial institutions prescribed by Presidential Decree" in Article 49 (1) 11 (d) of the Act (including cases applied mutatis mutandis under Articles 107, 112, and 161 of the Act) means any of the following financial institutions:
1. 조합, 농협은행, 농협생명보험 및 농협손해보험
1. Cooperatives, Nonghyup Bank, Nonghyup Life Insurance, and Nonghyup Property and Casualty Insurance
2. 「기술보증기금법」에 따른 기술보증기금
2. The Korea Technology Finance Corporation under the Korea Technology Finance Corporation Act
3. 「농림수산업자 신용보증법」에 따른 농림수산업자 신용보증기금
3. The Agricultural, Forestry, and Fishery Credit Guarantee Fund under the Credit Guarantee Act for Agricultural, Forestry, and Fishery Workers
4. 「보험업법」에 따른 보험회사
4. Insurance companies under the Insurance Business Act
5. 「산림조합법」에 따른 조합과 그 중앙회
5. Cooperatives and their federation under the Forestry Cooperatives Act
6. 「상호저축은행법」에 따른 상호저축은행과 그 중앙회
6. Mutual savings banks and their federation under the Mutual Savings Banks Act
7. 「새마을금고법」에 따른 새마을금고와 그 중앙회
7. Community credit cooperatives and their federation under the Community Credit Cooperatives Act
8. 「수산업협동조합법」에 따른 조합과 그 중앙회 및 수협은행
8. Cooperatives and their federation under the Fisheries Cooperatives Act, and the Suhyup Bank
9. 「신용보증기금법」에 따른 신용보증기금
9. The Korea Credit Guarantee Fund under the Korea Credit Guarantee Fund Act
10. 「신용협동조합법」에 따른 신용협동조합과 그 중앙회
10. Credit unions and their federation under the Credit Unions Act
11. 「여신전문금융업법」에 따른 여신전문금융회사
11. Specialized credit finance companies under the Specialized Credit Finance Business Act
12. 「벤처투자 촉진에 관한 법률」 제2조제10호 및 제11호에 따른 벤처투자회사 및 벤처투자조합
12. Venture investment companies and venture investment partnerships under Article 2 subparagraphs 10 and 11 of the Venture Investment Promotion Act
13. 「중소기업협동조합법」에 따른 중소기업협동조합
13. Small and medium enterprise cooperatives under the Small and Medium Enterprise Cooperatives Act
14. 「지역신용보증재단법」에 따른 신용보증재단과 그 중앙회
14. Credit guarantee foundations and their federation under the Regional Credit Guarantee Foundations Act
15. 「한국수출입은행법」에 따른 한국수출입은행
15. The Export-Import Bank of Korea under the Export-Import Bank of Korea Act
16. 「한국주택금융공사법」에 따른 한국주택금융공사
16. The Korea Housing Finance Corporation under the Korea Housing Finance Corporation Act
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관