군인연금법 제18조(권리의 보호)

1. 대통령령으로 정하는 바에 따라 「금융실명거래 및 비밀보장에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 금융회사등(이하 "금융회사등"이라 한다)에 담보로 제공하는 경우

1. Where웨어 it잇 is이즈 provided프^r러^v바이디드 as애즈 security시큐^r러티 to투 a어 financial^f퍼낸실 company,컴퍼니 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Real^r릴 Name네임 Financial^f퍼낸실 Transactions트^r랜잭션즈 and앤드 Confidentiality칸^f퍼덴쉬앨러티 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "financial^f퍼낸실 company,컴퍼니 etc."),엣세터^r러 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

2. 「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률」 제46조 및 「제대군인지원에 관한 법률」 제21조에 따른 대부를 받기 위하여 국가에 담보로 제공하는 경우

2. Where웨어 it잇 is이즈 provided프^r러^v바이디드 as애즈 security시큐^r러티 to투 the^ð더 State스테잇 in인 order오더 to투 receive^r러시^v브 a어 loan론 under언더 Article아터클 46 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Honorable아너^r러블 Treatment트^r릿먼트 and앤드 Support서포트 for^f포 Persons퍼슨즈 of어^v브 Distinguished디스팅귀시트 Service서^v비스 to투 the^ð더 State스테잇 and앤드 Article아터클 21 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Support서포트 for^f포 Discharged디스차지드 Soldiers;소울저즈

3. 「국세징수법」이나 「지방세징수법」에 따라 체납처분을 하는 경우

3. Where웨어 a어 delinquency딜링퀀시 disposition디스퍼지션 is이즈 taken테이큰 under언더 the^ð더 National내셔늘 Tax택스 Collection컬렉션 Act액트 or오 the^ð더 Local로우클 Tax택스 Collection컬렉션 Act;액트

4. 수급권자에 대하여 확정된 양육비 채권을 실현하기 위하여 「민사집행법」 제246조제1항제4호를 초과하는 금액을 압류하는 경우

4. Where웨어 an앤 amount어마운트 exceeding익시딩 that^ð댓 under언더 Article아터클 246 (1) 4 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Execution엑서큐션 Act액트 is이즈 seized시즈드 to투 realize^r리얼라이즈 a어 finalized^f파이널라이즈드 child차일드 support서포트 claim클레임 against어겐스트 the^ð더 beneficiary.베너^f피쉬에^r리