산업입지 및 개발에 관한 법률 제39조의13(활성화구역에 대한 특례)
Industrial Sites and Development Act, Article 39-13 (Special Provisions on Activation Zones)
① 재생사업지구지정권자는 활성화계획 수립 시 필요한 경우 시ㆍ도의 조례에도 불구하고 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제77조 및 제78조에 따른 용도지역별 최대한도 범위에서 건폐율 및 용적률을 완화하여 계획할 수 있다.
(1) When formulating an activation plan, the regeneration project district designating authority may, where necessary, plan relaxed building coverage ratios and floor area ratios within the maximum limits for each use district under Articles 77 and 78 of the National Land Planning and Utilization Act, notwithstanding ordinances of the Si/Do.
② 활성화구역 사업시행자에 대해서는 제39조의15에 따른 개발이익 재투자를 적용하지 아니한다.
(2) Reinvestment of development profits under Article 39-15 shall not apply to project operators in activation zones.
③ 국가 또는 지방자치단체는 활성화구역에 대하여 기반시설 설치비용 등을 우선 지원할 수 있다.
(3) The State or a local government may give priority support to infrastructure installation costs, etc. for activation zones.
④ 활성화구역에 대하여는 다음 각 호의 법률 규정을 적용하지 아니할 수 있다. <개정 2016.1.19>
(4) The provisions of the following Acts need not apply to activation zones:
1. 「주택법」 제35조에 따른 주택의 배치, 부대시설ㆍ복리시설의 설치기준 및 대지조성기준
1. Standards for arrangement of housing, installation of ancillary facilities and welfare facilities, and site creation under Article 35 of the Housing Act;
2. Installation of ancillary parking lots under Article 19 of the Parking Lot Act;
3. 「도시공원 및 녹지 등에 관한 법률」 제14조에 따른 도시공원 및 녹지의 확보
3. Securing urban parks and green spaces under Article 14 of the Act on Urban Parks and Green Areas, etc.;
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관