B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

건축법 › 제2장 건축물의 건축

건축법 제10조(건축 관련 입지와 규모의 사전결정)

Building Act, Article 10 (Prior Decisions on Location and Scale for Construction)

① 제11조에 따른 건축허가 대상 건축물을 건축하려는 자는 건축허가를 신청하기 전에 허가권자에게 그 건축물의 건축에 관한 다음 각 호의 사항에 대한 사전결정을 신청할 수 있다. <개정 2015.5.18>

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 construct컨스트r럭트 a어 building빌딩 subject서브젝트 to투 a어 building빌딩 permit퍼밋 under언더 Article아터클 11 may,메이 before비f포 applying어플라이잉 forf포 theð더 building빌딩 permit,퍼밋 apply어플라이 to투 theð더 permitting퍼미팅 authority어θ쏘r러티 forf포 a어 prior프r라이어 decision디시전 on안 theð더 followingf팔로잉 matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 construction컨스트r럭션 of어v브 thatð댓 building:빌딩

1. 해당 대지에 건축하는 것이 이 법이나 관계 법령에서 허용되는지 여부

1. Whether웨ð더 construction컨스트r럭션 on안 theð더 site사잇 concerned컨선드 is이즈 allowed얼라우드 under언더 thisð디스 Act액트 or오 relatedr릴레이티드 statutes;스태춧츠

2. 이 법 또는 관계 법령에 따른 건축기준 및 건축제한, 그 완화에 관한 사항 등을 고려하여 해당 대지에 건축 가능한 건축물의 규모

2. Theð더 scale스케일 of어v브 a어 building빌딩 thatð댓 can캔 be비 constructed컨스트r럭티드 on안 theð더 site사잇 concerned,컨선드 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 building빌딩 standards스탠더즈 and앤드 building빌딩 restrictionsr리스트r릭션즈 under언더 thisð디스 Act액트 or오 relatedr릴레이티드 statutes,스태춧츠 matters매터즈 concerning컨서닝 theirð데어 relaxation,r릴랙세이션 etc.;엣세터r러

3. 건축허가를 받기 위하여 신청자가 고려하여야 할 사항

3. Matters매터즈 theð디 applicant애플리컨트 must머스트 take테이크 into인투 account어카운트 in인 order오더 to투 obtain어브테인 a어 building빌딩 permit.퍼밋

② 제1항에 따른 사전결정을 신청하는 자(이하 "사전결정신청자"라 한다)는 건축위원회 심의와 「도시교통정비 촉진법」에 따른 교통영향평가서의 검토를 동시에 신청할 수 있다. <개정 2008.3.28, 2015.7.24>

(2) A어 person퍼슨 who후 applies어플라이즈 forf포 a어 prior프r라이어 decision디시전 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "applicant애플리컨트 forf포 a어 prior프r라이어 decision")디시전 may메이 at앳 theð더 same세임 time타임 apply어플라이 forf포 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 building빌딩 committee커미티 and앤드 forf포 reviewr리v뷰 of어v브 a어 traffic트r래f픽 impact임팩트 assessment어세스먼트 reportr리포트 under언더 theð디 Urban얼븐 Traffic트r래f픽 Improvement임프r루v브먼트 Promotion프r러모우션 Act.액트

③ 허가권자는 제1항에 따라 사전결정이 신청된 건축물의 대지면적이 「환경영향평가법」 제43조에 따른 소규모 환경영향평가 대상사업인 경우 환경부장관이나 지방환경관서의 장과 소규모 환경영향평가에 관한 협의를 하여야 한다. <개정 2011.7.21>

(3) Where웨어 theð더 site사잇 area에r리아 of어v브 a어 building빌딩 forf포 which위치 a어 prior프r라이어 decision디시전 has해즈 been빈 applied어플라이드 forf포 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) makes메이크스 it잇 a어 project프r라젝트 subject서브젝트 to투 a어 small-scale스몰-스케일 environmental인v바이r런멘틀 impact임팩트 assessment어세스먼트 under언더 Article아터클 43 of어v브 theð디 Environmental인v바이r런멘틀 Impact임팩트 Assessment어세스먼트 Act,액트 theð더 permitting퍼미팅 authority어θ쏘r러티 shall섈 consult컨설트 with위ð드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Environment인v바이r런먼트 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð더 regionalr리저늘 environmental인v바이r런멘틀 office오f피스 on안 theð더 small-scale스몰-스케일 environmental인v바이r런멘틀 impact임팩트 assessment.어세스먼트

④ 허가권자는 제1항과 제2항에 따른 신청을 받으면 입지, 건축물의 규모, 용도 등을 사전결정한 후 사전결정 신청자에게 알려야 한다.

(4) Upon어판 receivingr러시v빙 an앤 application애플러케이션 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), theð더 permitting퍼미팅 authority어θ쏘r러티 shall섈 make메이크 a어 prior프r라이어 decision디시전 on안 theð더 location,로케이션 scale,스케일 use,유스 etc.엣세터r러 of어v브 theð더 building빌딩 and앤드 thenð덴 inform인f폼 theð디 applicant애플리컨트 forf포 a어 prior프r라이어 decision.디시전

⑤ 제1항과 제2항에 따른 신청 절차, 신청 서류, 통지 등에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다. <개정 2013.3.23>

(5) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 application애플러케이션 procedures,프r러시저즈 application애플러케이션 documents,다큐먼츠 notices,노우터시즈 etc.엣세터r러 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport.트r랜스포트

⑥ 제4항에 따른 사전결정 통지를 받은 경우에는 다음 각 호의 허가를 받거나 신고 또는 협의를 한 것으로 본다. <개정 2010.5.31>

(6) Where웨어 a어 notice노우티스 of어v브 a어 prior프r라이어 decision디시전 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) has해즈 been빈 received,r러시v브드 theð더 followingf팔로잉 permits퍼밋츠 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해v브 been빈 obtained,어브테인드 or오 theð더 followingf팔로잉 reportsr리포츠 or오 consultations칸설테이션즈 made:메이드

1. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제56조에 따른 개발행위허가

1. A어 development디v벨럽먼트 activity액티v버티 permit퍼밋 under언더 Article아터클 56 of어v브 theð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act;액트

2. 「산지관리법」 제14조와 제15조에 따른 산지전용허가와 산지전용신고, 같은 법 제15조의2에 따른 산지일시사용허가ㆍ신고. 다만, 보전산지인 경우에는 도시지역만 해당된다.

2. A어 permit퍼밋 forf포 conversion컨v버전 of어v브 mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 and앤드 a어 reportr리포트 on안 conversion컨v버전 of어v브 mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 under언더 Articles아터클즈 14 and앤드 15 of어v브 theð더 Mountainous마운터너스 Districts디스트r릭츠 Management매너지먼트 Act,액트 and앤드 a어 permit퍼밋 or오 reportr리포트 forf포 temporary템퍼r레r리 use유스 of어v브 mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 under언더 Article아터클 15-2 of어v브 theð더 same세임 Act.액트 However,하우에v버 forf포 a어 mountainous마운터너스 district디스트r릭트 forf포 conservation,칸서v베이션 thisð디스 applies어플라이즈 only온리 to투 urban얼븐 areas;에r리어즈

3. 「농지법」 제34조, 제35조 및 제43조에 따른 농지전용허가ㆍ신고 및 협의

3. A어 permit,퍼밋 report,r리포트 or오 consultation칸설테이션 forf포 conversion컨v버전 of어v브 farmlandf팜랜드 under언더 Articles아터클즈 34, 35, and앤드 43 of어v브 theð더 Farmlandf팜랜드 Act;액트

4. 「하천법」 제33조에 따른 하천점용허가

4. A어 permit퍼밋 forf포 occupation아큐페이션 and앤드 use유스 of어v브 a어 riverr리v버 under언더 Article아터클 33 of어v브 theð더 Riverr리v버 Act.액트

⑦ 허가권자는 제6항 각 호의 어느 하나에 해당되는 내용이 포함된 사전결정을 하려면 미리 관계 행정기관의 장과 협의하여야 하며, 협의를 요청받은 관계 행정기관의 장은 요청받은 날부터 15일 이내에 의견을 제출하여야 한다.

(7) Where웨어 theð더 permitting퍼미팅 authority어θ쏘r러티 intends인텐즈 to투 make메이크 a어 prior프r라이어 decision디시전 thatð댓 includes인클루즈 any에니 matter매터 fallingf팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (6), it잇 shall섈 consult컨설트 with위ð드 theð더 heads헤즈 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 in인 advance,어드v밴스 and앤드 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 requestedr리퀘스티드 to투 consult컨설트 shall섈 submit서브밋 an앤 opinion어피니언 within위ð딘 15 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 theð더 request.r리퀘스트

⑧ 관계 행정기관의 장이 제7항에서 정한 기간(「민원 처리에 관한 법률」 제20조제2항에 따라 회신기간을 연장한 경우에는 그 연장된 기간을 말한다) 내에 의견을 제출하지 아니하면 협의가 이루어진 것으로 본다. <신설 2018.12.18>

(8) If이f프 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 does더즈 not낫 submit서브밋 an앤 opinion어피니언 within위ð딘 theð더 period피r리어드 specified스페서f파이드 in인 paragraph패r러그r래f프 (7) (or,오 where웨어 theð더 period피r리어드 forf포 replyr리플라이 has해즈 been빈 extended익스텐디드 under언더 Article아터클 20 (2) of어v브 theð더 Civil시v블 Petitions퍼티션즈 Treatment트r릿먼트 Act,액트 within위ð딘 thatð댓 extended익스텐디드 period),피r리어드 theð더 consultation칸설테이션 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해v브 been빈 completed.컴플리티드

⑨ 사전결정신청자는 제4항에 따른 사전결정을 통지받은 날부터 2년 이내에 제11조에 따른 건축허가를 신청하여야 하며, 이 기간에 건축허가를 신청하지 아니하면 사전결정의 효력이 상실된다. <개정 2018.12.18>

(9) An앤 applicant애플리컨트 forf포 a어 prior프r라이어 decision디시전 shall섈 apply어플라이 forf포 a어 building빌딩 permit퍼밋 under언더 Article아터클 11 within위ð딘 two투 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 being비잉 notified노우터f파이드 of어v브 theð더 prior프r라이어 decision디시전 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4); if이f프 no노우 application애플러케이션 forf포 a어 building빌딩 permit퍼밋 is이즈 filedf파일드 within위ð딘 thisð디스 period,피r리어드 theð더 prior프r라이어 decision디시전 shall섈 lose루즈 its잇츠 effect.이f펙트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.27 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

건축법 전체 조문 보기