질서위반행위규제법 제53조(신용정보의 제공 등)

① 행정청은 과태료 징수 또는 공익목적을 위하여 필요한 경우 「국세징수법」 제110조를 준용하여 「신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률」 제25조제2항제1호에 따른 종합신용정보집중기관의 요청에 따라 체납 또는 결손처분자료를 제공할 수 있다. 이 경우 「국세징수법」 제110조를 준용할 때 "체납자"는 "체납자 또는 결손처분자"로, "체납자료"는 "체납 또는 결손처분 자료"로 본다. <개정 2009.4.1, 2018.12.18, 2020.2.4, 2020.12.29>

(1) Where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 collecting컬렉팅 administrative어드미너스트^r레이티^v브 fines^f파인즈 or오 for^f포 public퍼블릭 interest인트^r리스트 purposes,퍼퍼시즈 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 may,메이 applying어플라이잉 Article아터클 110 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Tax택스 Collection컬렉션 Act액트 mutatis뮤타티즈 mutandis,뮤탠디즈 provide프^r러^v바이드 data데이타 on안 delinquents딜링퀀츠 or오 written-off^r리튼-오^f프 persons퍼슨즈 at앳 the^ð더 request^r리퀘스트 of어^v브 the^ð더 comprehensive캄프^r리헨시^v브 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 collection컬렉션 agency에이전시 under언더 Article아터클 25 (2) 1 of어^v브 the^ð더 Credit크^r레딧 Information인^f퍼메이션 Use유스 and앤드 Protection프^r러텍션 Act.액트 In인 such서치 cases,케이시즈 when웬 applying어플라이잉 Article아터클 110 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Tax택스 Collection컬렉션 Act액트 mutatis뮤타티즈 mutandis,뮤탠디즈 "delinquent"딜링퀀트 shall섈 be비 read^r레드 as애즈 "delinquent딜링퀀트 or오 written-off^r리튼-오^f프 person"퍼슨 and앤드 "delinquency딜링퀀시 data"데이타 as애즈 "delinquency딜링퀀시 or오 write-off^r라잇-오^f프 data".데이타

② 행정청은 당사자에게 과태료를 납부하지 아니할 경우에는 체납 또는 결손처분자료를 제1항의 신용정보집중기관에게 제공할 수 있음을 미리 알려야 한다. <개정 2009.4.1, 2020.2.4>

(2) The^ð디 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 party파티 in인 advance어드^v밴스 that,^ð댓 if이^f프 the^ð디 administrative어드미너스트^r레이티^v브 fine^f파인 is이즈 not낫 paid,페이드 delinquency딜링퀀시 or오 write-off^r라잇-오^f프 data데이타 may메이 be비 provided프^r러^v바이디드 to투 the^ð더 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 collection컬렉션 agency에이전시 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③ 행정청은 제1항에 따라 체납 또는 결손처분자료를 제공한 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 체납자에게 그 제공사실을 통보하여야 한다.

(3) Where웨어 the^ð디 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 has해즈 provided프^r러^v바이디드 delinquency딜링퀀시 or오 write-off^r라잇-오^f프 data데이타 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), it잇 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 delinquent딜링퀀트 concerned컨선드 of어^v브 the^ð더 provision,프^r러^v비전 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리