중소기업진흥에 관한 법률 제81조(다른 법률과의 관계)
Small and Medium Enterprise Promotion Act, Article 81 (Relationship to Other Acts)
①중소기업자등이 제31조제1항에 따라 단지조성사업의 실시계획의 승인을 받은 경우 다음 각 호의 허가, 결정, 인가, 면허, 협의, 동의, 승인, 해제 또는 처분 등(이하 "인ㆍ허가등"이라 한다)을 받은 것으로 보며, 같은 조 제4항에 따라 실시계획의 승인이 고시된 경우에는 다음 각 호의 관련 법률에 따른 인ㆍ허가등의 고시 또는 공고가 있는 것으로 본다. <개정 2007.12.27, 2008.3.21, 2009.6.9, 2010.4.15, 2010.5.31, 2014.1.14, 2014.6.3, 2016.12.27, 2020.1.29, 2021.7.20, 2022.12.27>
(1) Where a small and medium enterprise operator, etc. obtains approval of an implementation plan for a complex development project under Article 31 (1), it shall be deemed to have obtained the following permits, decisions, authorizations, licenses, consultations, consents, approvals, releases, or dispositions, etc. (hereinafter "authorizations and permits, etc."), and where approval of the implementation plan is publicly notified under Article 31 (4), the authorizations and permits, etc. under the following related Acts shall be deemed publicly notified or announced:
1. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제56조에 따른 토지의 분할과 형질변경허가, 같은 법 제86조에 따른 도시계획시설사업 시행자의 지정 및 같은 법 제88조에 따른 실시계획의 인가
1. Permission for division of land and alteration of form or quality of land under Article 56 of the National Land Planning and Utilization Act, designation of the implementer of an urban planning facility project under Article 86 of that Act, and authorization of an implementation plan under Article 88 of that Act;
2. 「수도법」 제17조 및 제49조에 따른 수도사업의 인가, 같은 법 제52조 및 제54조에 따른 전용수도 설치의 인가
2. Authorization of waterworks business under Articles 17 and 49 of the Water Supply and Waterworks Installation Act, and authorization of installation of dedicated waterworks under Articles 52 and 54 of that Act;
3. 「하수도법」 제16조에 따른 공공하수도공사 시행의 허가
3. Permission for implementation of public sewerage works under Article 16 of the Sewerage Act;
4. 「공유수면 관리 및 매립에 관한 법률」 제8조에 따른 공유수면의 점용ㆍ사용허가 및 같은 법 제17조에 따른 점용ㆍ사용 실시계획의 승인ㆍ신고
4. Permission for occupancy and use of public waters under Article 8 of the Public Waters Management and Reclamation Act, and approval or report of a plan for occupancy and use under Article 17 of that Act;
5. 「항만법」 제9조제2항에 따른 항만개발사업 시행의 허가 및 같은 법 제10조제2항에 따른 항만개발사업실시계획의 승인
5. Permission for implementation of a port development project under Article 9 (2) of the Harbor Act and approval of an implementation plan for a port development project under Article 10 (2) of that Act;
6. 「하천법」 제30조에 따른 하천공사시행의 허가 및 같은 법 제33조에 따른 하천의 점용허가
6. Permission for implementation of river works under Article 30 of the River Act and permission for occupancy of a river under Article 33 of that Act;
7. 「도로법」 제36조에 따른 도로공사시행의 허가 및 같은 법 제61조에 따른 도로점용의 허가
7. Permission for implementation of road works under Article 36 of the Road Act and permission for road occupancy under Article 61 of that Act;
8. Permission and consultation for conversion of farmland under Article 34 of the Farmland Act;
9. 「산지관리법」 제14조와 제15조에 따른 산지전용허가 및 산지전용신고, 같은 법 제15조의2에 따른 산지일시사용허가ㆍ신고, 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」 제36조제1항ㆍ제5항 및 제45조제1항ㆍ제2항에 따른 입목벌채 등의 허가ㆍ신고
9. Permission for conversion of a mountainous district and report of conversion of a mountainous district under Articles 14 and 15 of the Mountainous Districts Management Act, permission and report for temporary use of a mountainous district under Article 15-2 of that Act, and permission and report for felling of standing trees, etc. under Article 36 (1) and (5) and Article 45 (1) and (2) of the Act on the Creation and Management of Forest Resources;
10. 「사방사업법」 제14조에 따른 벌채 등의 허가 및 같은 법 제20조에 따른 사방지 지정의 해제
10. Permission for felling, etc. under Article 14 of the Erosion Control Work Act and release of designation of an erosion control area under Article 20 of that Act;
11. Permission for conversion of grassland under Article 23 of the Grassland Act;
12. 「사도법」 제4조에 따른 사도(私道)의 개설허가
12. Permission for opening a private road under Article 4 of the Private Roads Act;
13. 「공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률」 제15조제4항에 따른 지도등의 간행 심사
13. Review of publication of maps, etc. under Article 15 (4) of the Act on the Establishment, Management, etc. of Spatial Data;
14. 「광업법」 제24조에 따른 불허가 처분 및 같은 법 제34조에 따른 광구 감소처분 또는 광업권 취소처분
14. Disposition of refusal of permission under Article 24 of the Mining Industry Act and disposition of reduction of a mining area or revocation of mining rights under Article 34 of that Act;
15. 「장사 등에 관한 법률」 제23조에 따른 연고자가 없는 분묘의 개장(改葬)허가
15. Permission for reburial of graves without relatives under Article 23 of the Act on Funeral Services, etc.;
16. 「농어촌정비법」 제23조에 따른 농업생산기반시설의 사용허가
16. Permission for use of agricultural production infrastructure facilities under Article 23 of the Rural Maintenance Act.
②시ㆍ도지사는 제1항 각 호의 사항이 포함되어 있는 실시계획을 승인하려면 미리 관계 행정기관의 장과 협의하여야 한다.
(2) To approve an implementation plan that includes matters in the subparagraphs of paragraph (1), the Mayor/Do Governor shall consult in advance with the heads of related administrative agencies.
③실시계획이 승인된 지역은 「산업집적활성화 및 공장설립에 관한 법률」 제23조에 따른 유치지역으로 지정된 것으로 본다.
(3) An area where an implementation plan has been approved shall be deemed designated as an attraction area under Article 23 of the Industrial Cluster Development and Factory Establishment Act.
④중소기업자등이 제32조에 따라 단지조성사업의 준공인가를 받으면 제1항에 따라 실시계획의 승인으로 간주되는 허가, 인가, 면허, 협의, 동의, 승인 또는 해제에 따른 그 사업의 준공검사 또는 준공인가를 받은 것으로 본다.
(4) When a small and medium enterprise operator, etc. obtains completion approval for a complex development project under Article 32, it shall be deemed to have obtained completion inspection or completion approval of the project under the permits, authorizations, licenses, consultations, consents, approvals, or releases deemed obtained as approval of the implementation plan under paragraph (1).
⑤제57조제1항에 따른 연수실시기관에서 공업표준화와 품질관리에 관한 연수를 이수한 중소기업자는 「산업표준화법」 제28조에 따른 교육을 이수한 것으로 본다. <개정 2015.1.28>
(5) A small and medium enterprise operator who has completed training on industrial standardization and quality control at a training institution under Article 57 (1) shall be deemed to have completed the education under Article 28 of the Industrial Standardization Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 중소벤처기업부 소관