중소기업진흥에 관한 법률 제67조(기금의 사용 등)

1. 「중소기업창업 지원법」 제53조제1항에 따른 창업보육센터사업자와 입주자에 대한 자금 지원

1. Financial^f퍼낸실 support서포트 for^f포 incubator잉큐베이터 operators아퍼^r레이터즈 and앤드 tenants테넌츠 under언더 Article아터클 53 (1) of어^v브 the^ð더 Support서포트 for^f포 Small스몰 and앤드 Medium미디엄 Enterprise엔터프^r라이즈 Establishment이스태블리시먼트 Act;액트

2. 「벤처투자 촉진에 관한 법률」 제2조제10호에 따른 벤처투자회사에 대한 투자 또는 융자

2. Investment인^v베스트먼트 in인 or오 loans론즈 to투 venture^v벤처 investment인^v베스트먼트 companies컴퍼니즈 under언더 Article아터클 2 10 of어^v브 the^ð더 Venture^v벤처 Investment인^v베스트먼트 Promotion프^r러모우션 Act;액트

3. 「벤처투자 촉진에 관한 법률」 제2조제11호에 따른 벤처투자조합에 대한 출자

3. Contribution칸트^r러뷰션 to투 venture^v벤처 investment인^v베스트먼트 partnerships파트너쉽스 under언더 Article아터클 2 11 of어^v브 the^ð더 Venture^v벤처 Investment인^v베스트먼트 Promotion프^r러모우션 Act;액트

4. 「중소기업창업 지원법」 제54조제1항에 따른 중소기업상담회사에 대한 자금 지원

4. Financial^f퍼낸실 support서포트 for^f포 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprise엔터프^r라이즈 consulting컨설팅 companies컴퍼니즈 under언더 Article아터클 54 (1) of어^v브 the^ð더 Support서포트 for^f포 Small스몰 and앤드 Medium미디엄 Enterprise엔터프^r라이즈 Establishment이스태블리시먼트 Act;액트

5. 중소기업ㆍ벤처기업의 창업지원을 위하여 중소벤처기업부장관이 위탁하는 사업

5. Projects프^r라젝츠 entrusted엔트^r러스티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups스타텁스 to투 support서포트 the^ð더 startup스타텁 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

6. 중소기업ㆍ벤처기업에 대한 자동화의 지원

6. Support서포트 for^f포 automation오터메이션 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

7. 중소기업ㆍ벤처기업에 대한 정보화의 지원

7. Support서포트 for^f포 computerization컴퓨터^r리제이션 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

8. 중소기업ㆍ벤처기업에 대한 기술개발 및 서로 다른 업종 간 교류의 지원

8. Support서포트 for^f포 technology텍날러지 development디^v벨럽먼트 and앤드 exchange익스체인지 among어멍 different디^f퍼^r런트 types타이프스 of어^v브 business비즈니스 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

9. 중소기업ㆍ벤처기업에 대한 사업전환의 지원

9. Support서포트 for^f포 business비즈니스 conversion컨^v버전 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

10. 중소기업제품ㆍ벤처기업제품의 국내외 판로 지원 및 연계 생산의 지원

10. Support서포트 for^f포 domestic더메스틱 and앤드 foreign^f포^r런 sales세일즈 channels채늘즈 for^f포 products프^r라덕츠 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses비즈너시즈 and앤드 support서포트 for^f포 linked링크트 production;프^r러덕션

11. 중소기업ㆍ벤처기업에 대한 물류현대화의 지원

11. Support서포트 for^f포 logistics러지스틱스 modernization마더너제이션 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

12. 중소기업ㆍ벤처기업에 대한 협동화사업의 지원

12. Support서포트 for^f포 cooperativization코아퍼^r래티^v비제이션 projects프^r라젝츠 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

13. 중소기업ㆍ벤처기업에 대한 협업사업의 지원

13. Support서포트 for^f포 collaboration컬래버^r레이션 projects프^r라젝츠 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

14. 중소기업ㆍ벤처기업에 대한 입지지원과 환경오염 줄이기를 위한 지원

14. Site사잇 support서포트 and앤드 support서포트 for^f포 reducing^r러두싱 environmental인^v바이^r런멘틀 pollution펄루션 for^f포 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

15. 중소기업ㆍ벤처기업에 대한 지도ㆍ연수사업과 전문기술인력의 양성

15. Guidance가이든스 and앤드 training트^r레이닝 projects프^r라젝츠 and앤드 training트^r레이닝 of어^v브 specialized스페셜라이즈드 technical텍니클 personnel퍼서넬 for^f포 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

16. 중소기업ㆍ벤처기업에 대한 국제화의 지원

16. Support서포트 for^f포 internationalization인터내셔널리제이션 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

17. 중소기업ㆍ벤처기업에 대한 경영 정상화의 지원

17. Support서포트 for^f포 management매너지먼트 normalization노멀리제이션 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

18. 중소기업ㆍ벤처기업의 주식 및 사채의 인수

18. Underwriting언더^r라이팅 of어^v브 stocks스탁스 and앤드 corporate코퍼^r럿 bonds반즈 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

18의2. 중소기업ㆍ벤처기업이 물품 또는 용역을 제공하고 취득한 매출채권의 상환청구권 없는 매입ㆍ관리 및 회수

18-2. Purchase,퍼처스 management,매너지먼트 and앤드 collection,컬렉션 without위^ð다웃 recourse,^r리코스 of어^v브 accounts어카운츠 receivable^r리시^v버블 acquired어콰이어드 by바이 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses비즈너시즈 by바이 providing프^r러^v바이딩 goods구즈 or오 services;서^v버시즈

19. 중소벤처기업진흥공단의 시설의 설치 및 운영

19. Installation인스털레이션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 facilities^f퍼실러티즈 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 SMEs스메즈 and앤드 Startups스타텁스 Agency;에이전시

20. 중소기업ㆍ벤처기업진흥을 위하여 중소벤처기업부장관이 위탁하는 사업

20. Projects프^r라젝츠 entrusted엔트^r러스티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups스타텁스 for^f포 promoting프^r러모우팅 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses;비즈너시즈

21. 중소기업ㆍ벤처기업의 환경, 사회, 지배구조 등의 요소를 고려한 경영을 위하여 중소벤처기업부장관이 위탁하는 사업

21. Projects프^r라젝츠 entrusted엔트^r러스티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups스타텁스 for^f포 management매너지먼트 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses비즈너시즈 that^ð댓 takes테이크스 into인투 account어카운트 factors^f팩터즈 such서치 as애즈 environment,인^v바이^r런먼트 society,서사이어티 and앤드 governance;거^v버넌스

22. 중소기업ㆍ벤처기업에 대한 필요한 시설의 대여 및 관련 정보의 수집, 보급, 조사 및 연구

22. Leasing리싱 necessary네서세^r리 facilities^f퍼실러티즈 to투 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses비즈너시즈 and앤드 collecting,컬렉팅 disseminating,디세머네이팅 investigating,인^v베스터게이팅 and앤드 researching^r리서칭 related^r릴레이티드 information;인^f퍼메이션

23. 「지역중소기업 육성 및 혁신촉진 등에 관한 법률」 제8조에 따른 지역중소기업 육성 관련 기금의 조성지원 등 지역중소기업의 육성

23. Fostering^f파스터^r링 regional^r리저늘 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises,엔터프^r라이지즈 such서치 as애즈 supporting서포팅 the^ð더 creation크^r리에이션 of어^v브 funds^f펀즈 related^r릴레이티드 to투 fostering^f파스터^r링 regional^r리저늘 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 under언더 Article아터클 8 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Fostering^f파스터^r링 and앤드 Promoting프^r러모우팅 Innovation이너^v베이션 of어^v브 Regional^r리저늘 Small스몰 and앤드 Medium미디엄 Enterprises;엔터프^r라이지즈

24. 「산업발전법」 제28조 각 호에 따른 사업

24. Projects프^r라젝츠 under언더 each이치 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 28 of어^v브 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Development디^v벨럽먼트 Act;액트

25. 제6호부터 제18호까지, 제18호의2 및 제19호부터 제24호까지의 사업에 대한 출자 또는 출연

25. Investment인^v베스트먼트 or오 contribution칸트^r러뷰션 in인 the^ð더 projects프^r라젝츠 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 6 through^θ쓰^r루 18, 18-2, and앤드 19 through^θ쓰^r루 24;

26. 제1호부터 제18호까지, 제18호의2 및 제19호부터 제24호까지의 사업에 딸린 사업

26. Projects프^r라젝츠 incidental인시덴틀 to투 the^ð더 projects프^r라젝츠 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 18, 18-2, and앤드 19 through^θ쓰^r루 24.