의료법 제34조의5(비대면진료 시 의약품의 인도)
Medical Service Act, Article 34-5 (Delivery of Drugs in Non-Face-to-Face Treatment)
① 「약사법」에 따른 약국개설자는 같은 법 제50조제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 환자가 비대면진료를 받고 수령한 처방전(제34조의2제6항에 따라 환자가 지정한 약국에 발송된 처방전을 포함한다)에 따라 조제한 의약품에 한정하여 보건복지부령으로 정하는 지역에서 해당 약국 이외의 장소로 인도할 수 있다.
(1) Notwithstanding Article 50 (1) of the Pharmaceutical Affairs Act, a pharmacy founder under the same Act may, in areas prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare, deliver to a place other than the pharmacy only drugs dispensed according to a prescription (including a prescription sent to a pharmacy designated by the patient under Article 34-2 (6)) received after non-face-to-face treatment by any of the following patients:
1. 「국민건강보험법」 제75조제1항제1호에 따른 섬ㆍ벽지 지역에 거주하는 환자
1. A patient residing in an island or remote area under Article 75 (1) 1 of the National Health Insurance Act;
2. 「노인장기요양보험법」 제15조제2항에 따른 장기요양급여 수급자인 환자
2. A patient who is a long-term care benefit recipient under Article 15 (2) of the Act on Long-Term Care Insurance for Senior Citizens;
3. 「장애인복지법」 제32조제1항에 따라 등록한 장애인인 환자
3. A patient who is a person with a disability registered under Article 32 (1) of the Act on Welfare of Persons with Disabilities;
4. 「감염병의 예방 및 관리에 관한 법률」 제2조에 따른 제1급감염병 및 제2급감염병 환자
4. A patient with a Class 1 or Class 2 infectious disease under Article 2 of the Infectious Disease Control and Prevention Act;
5. 「희귀질환관리법」 제2조제1호에 따른 희귀질환을 앓고 있는 환자
5. A patient suffering from a rare disease under Article 2 1 of the Rare Disease Management Act.
② 그 밖에 비대면진료 시 의약품의 인도에 관하여 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.
(2) Other matters necessary for the delivery of drugs in non-face-to-face treatment shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관