약사법 제50조(의약품 판매)
Pharmaceutical Affairs Act, Article 50 (Sale of Drugs)
①약국개설자 및 의약품판매업자는 그 약국 또는 점포 이외의 장소에서 의약품을 판매하여서는 아니 된다. 다만, 시장ㆍ군수ㆍ구청장의 승인을 받은 경우에는 예외로 한다.
(1) A pharmacy founder or a drug seller shall not sell drugs at any place other than its pharmacy or store. However, this shall not apply where approval has been obtained from the head of a Si/Gun/Gu.
②약국개설자는 의사 또는 치과의사의 처방전에 따라 조제하는 경우 외에는 전문의약품을 판매하여서는 아니 된다. 다만, 「수의사법」에 따른 동물병원 개설자에게 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 판매하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18>
(2) A pharmacy founder shall not sell prescription drugs except when dispensing according to the prescription of a doctor or dentist. However, this shall not apply where selling them to a founder of an animal hospital under the Veterinarians Act, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
③ 약국개설자는 제2항 단서에 따라 동물병원 개설자에게 전문의약품을 판매한 경우에는 의약품관리종합정보센터에 그 동물병원의 명칭, 연락처, 의약품의 명칭, 수량, 판매일 등의 판매 내역을 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 제출하여야 한다. <신설 2024.12.20>
(3) Where a pharmacy founder has sold prescription drugs to a founder of an animal hospital under the proviso to paragraph (2), it shall submit the sales records, such as the name and contact information of the animal hospital and the name, quantity, and date of sale of the drugs, to the Korea Pharmaceutical Information Service, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
④약국개설자는 의사 또는 치과의사의 처방전이 없이 일반의약품을 판매할 수 있다. <개정 2024.12.20>
(4) A pharmacy founder may sell over-the-counter drugs without a prescription from a doctor or dentist.
⑤약국개설자는 일반의약품을 판매할 때에 필요하다고 판단되면 복약지도를 할 수 있다. <개정 2024.12.20>
(5) When selling over-the-counter drugs, a pharmacy founder may provide medication counseling if he or she judges it necessary.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관