원자력안전법 제119조(과태료)
Nuclear Safety Act, Article 119 (Administrative Fines)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 3천만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2014.5.21, 2017.10.24, 2017.12.19, 2018.8.14, 2020.12.22, 2022.6.10, 2024.10.22, 2026.5.19>
(1) An administrative fine not exceeding 30 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 제15조의2(제29조 및 제34조에 따라 준용되는 경우를 포함한다) 또는 제30조의2제1항 단서를 위반하여 신고를 하지 아니하거나 거짓으로 신고한 자
1. A person who failed to make the report or made a false report, in violation of Article 15-2 (including where applied mutatis mutandis under Articles 29 and 34) or the proviso of Article 30-2 (1); and
2. 제15조의2에 따른 성능검증과 관련된 서류를 위조ㆍ조작한 자
2. A person who forged or manipulated documents relating to performance verification under Article 15-2.
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 2천만원 이하의 과태료를 부과한다. <신설 2026.5.19>
(2) An administrative fine not exceeding 20 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 제10조제1항 단서, 제19조제3항(제29조, 제34조, 제39조의3 및 제44조에 따라 준용되는 경우를 포함한다), 제20조제1항 단서, 제28조제1항 단서(제34조에 따라 준용되는 경우를 포함한다), 제30조제1항 단서, 제31조제1항, 제33조제1항, 제35조제3항 단서 또는 제39조의4제3항 단서를 위반하여 신고를 하지 아니하거나 거짓으로 신고한 자
1. A person who failed to make the report or made a false report, in violation of the proviso of Article 10 (1), Article 19 (3) (including where applied mutatis mutandis under Articles 29, 34, 39-3, and 44), the proviso of Article 20 (1), the proviso of Article 28 (1) (including where applied mutatis mutandis under Article 34), the proviso of Article 30 (1), Article 31 (1), Article 33 (1), the proviso of Article 35 (3), or the proviso of Article 39-4 (3); and
2. 제28조제1항 후단(제34조에 따라 준용되는 경우를 포함한다)을 위반하여 변경승인을 받지 아니하고 승인받은 사항을 변경한 자
2. A person who changed approved matters without obtaining approval of the change, in violation of the latter part of Article 28 (1) (including where applied mutatis mutandis under Article 34).
③ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 1천600만원 이하의 과태료를 부과한다. <신설 2026.5.19>
(3) An administrative fine not exceeding 16 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 제18조(제34조에 따라 준용되는 경우를 포함한다), 제25조(제34조에 따라 준용되는 경우를 포함한다), 제39조 또는 제39조의8을 위반하여 기록하지 아니하거나 거짓으로 기록한 자
1. A person who failed to make a record or made a false record, in violation of Article 18 (including where applied mutatis mutandis under Article 34), Article 25 (including where applied mutatis mutandis under Article 34), Article 39, or Article 39-8;
2. 제40조제2항을 위반하여 안전관리규정을 준수하지 아니한 자
2. A person who failed to comply with the safety management rules, in violation of Article 40 (2);
3. 제42조제1항 후단을 위반하여 변경승인을 받지 아니하고 승인받은 사항을 변경한 자
3. A person who changed approved matters without obtaining approval of the change, in violation of the latter part of Article 42 (1);
4. 제42조제1항 단서를 위반하여 신고를 하지 아니하거나 거짓으로 신고한 자
4. A person who failed to make the report or made a false report, in violation of the proviso of Article 42 (1);
5. 제59조의2제7항을 위반하여 방사선안전관리자의 조치나 협력 요청에 따르지 아니한 자
5. A person who failed to comply with the radiation safety manager's request for measures or cooperation, in violation of Article 59-2 (7); and
6. 제91조를 위반하여 방사선장해방지조치 등 필요한 조치를 하지 아니한 자
6. A person who failed to take necessary measures such as measures to prevent radiation hazards, in violation of Article 91.
④ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 900만원 이하의 과태료를 부과한다. <신설 2026.5.19>
(4) An administrative fine not exceeding 9 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 제15조제1항 단서(제29조, 제34조, 제39조의3, 제44조, 제51조 및 제69조에 따라 준용되는 경우를 포함한다), 제19조제3항(제62조 및 제69조에 따라 준용되는 경우에 한정한다), 제46조의2제1항, 제52조제1항, 제53조제1항 단서, 같은 조 제2항, 제53조의3제1항, 제63조제1항 단서, 제68조의3제1항 단서, 제68조의4제1항 단서, 제71조제1항ㆍ제2항, 제78조제2항 또는 제95조제1항을 위반하여 신고를 하지 아니하거나 거짓으로 신고한 자
1. A person who failed to make the report or made a false report, in violation of the proviso of Article 15 (1) (including where applied mutatis mutandis under Articles 29, 34, 39-3, 44, 51, and 69), Article 19 (3) (limited to where applied mutatis mutandis under Articles 62 and 69), Article 46-2 (1), Article 52 (1), the proviso of Article 53 (1) and paragraph (2) of that Article, Article 53-3 (1), the proviso of Article 63 (1), the proviso of Article 68-3 (1), the proviso of Article 68-4 (1), Article 71 (1) and (2), Article 78 (2), or Article 95 (1);
2. 제59조제1항ㆍ제3항, 제68조제2항 또는 제72조를 위반하여 기술기준, 안전관리규정 또는 업무대행규정을 준수하지 아니한 자
2. A person who failed to comply with the technical standards, safety management rules, or agency rules, in violation of Article 59 (1) or (3), Article 68 (2), or Article 72;
3. 제60조제1항 후단, 제76조제1항 후단 또는 제77조의2제1항 후단을 위반하여 변경승인을 받지 아니하고 승인받은 사항을 변경한 자
3. A person who changed approved matters without obtaining approval of the change, in violation of the latter part of Article 60 (1), the latter part of Article 76 (1), or the latter part of Article 77-2 (1);
4. 제61조제1항을 위반하여 검사를 받지 아니한 자
4. A person who failed to undergo an inspection, in violation of Article 61 (1);
5. 제61조제3항을 위반하여 같은 항 각 호의 어느 하나에 해당하지 아니하는 방사선기기를 사용한 자
5. A person who used a radiation device not falling under any subparagraph of Article 61 (3), in violation of that paragraph;
6. 제67조를 위반하여 기록하지 아니하거나 거짓으로 기록한 자
6. A person who failed to make a record or made a false record, in violation of Article 67;
7. 제70조제3항 또는 제4항을 위반하여 방사성폐기물 처분 방법 및 절차나 인도기준을 준수하지 아니한 자
7. A person who failed to comply with the methods and procedures of disposal or the delivery standards of radioactive waste, in violation of Article 70 (3) or (4);
8. 제74조제1항을 위반하여 비상대응계획을 수립하지 아니하거나 시행하지 아니한 자
8. A person who failed to establish or implement an emergency response plan, in violation of Article 74 (1); and
9. 제80조제2항에 따른 명령을 위반한 자
9. A person who violated an order under Article 80 (2).
⑤ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 600만원 이하의 과태료를 부과한다. <신설 2026.5.19>
(5) An administrative fine not exceeding 6 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 제19조제3항(제51조 및 제83조에 따라 준용되는 경우에 한정한다), 제39조의2, 제43조제1항(제51조, 제62조, 제69조 및 제83조에 따라 준용되는 경우를 포함한다), 제45조제1항 단서, 제46조의2제3항, 제53조의3제3항, 제54조제2항, 제60조제1항 단서, 제76조제1항 단서 또는 제77조의2제1항 단서를 위반하여 신고를 하지 아니하거나 거짓으로 신고한 자
1. A person who failed to make the report or made a false report, in violation of Article 19 (3) (limited to where applied mutatis mutandis under Articles 51 and 83), Article 39-2, Article 43 (1) (including where applied mutatis mutandis under Articles 51, 62, 69, and 83), the proviso of Article 45 (1), Article 46-2 (3), Article 53-3 (3), Article 54 (2), the proviso of Article 60 (1), the proviso of Article 76 (1), or the proviso of Article 77-2 (1);
2. 제46조의2제4항 또는 제53조의3제4항을 위반하여 위원회의 요구로 해임된 후 1년이 지나지 아니한 사람을 핵연료물질안전관리자 또는 방사선안전관리자로 선임한 자
2. A person who appointed as a nuclear fuel material safety manager or radiation safety manager a person for whom one year had not elapsed since being dismissed at the request of the Commission, in violation of Article 46-2 (4) or 53-3 (4);
3. 제46조의2제5항 또는 제53조의3제5항을 위반하여 핵연료물질안전관리자 또는 방사선안전관리자의 조치 또는 권고에 따르지 아니한 자
3. A person who failed to follow the measures or recommendations of a nuclear fuel material safety manager or radiation safety manager, in violation of Article 46-2 (5) or 53-3 (5);
4. 제46조의2제6항 또는 제53조의3제6항을 위반하여 대리자를 지정하지 아니한 자
4. A person who failed to designate a substitute, in violation of Article 46-2 (6) or 53-3 (6);
5. 제49조, 제52조제4항, 제58조 또는 제82조를 위반하여 기록하지 아니하거나 거짓으로 기록한 자
5. A person who failed to make a record or made a false record, in violation of Article 49, 52 (4), 58, or 82;
6. 제50조제1항ㆍ제3항 또는 제52조제2항을 위반하여 기술기준 또는 안전관리규정을 준수하지 아니한 자
6. A person who failed to comply with the technical standards or safety management rules, in violation of Article 50 (1) or (3) or Article 52 (2);
7. 제73조를 위반하여 방사선피폭의 점검 또는 안전교육을 실시하지 아니한 자
7. A person who failed to check radiation exposure or provide safety education, in violation of Article 73;
8. 제106조제1항을 위반하여 교육 및 훈련을 받게 하지 아니한 자
8. A person who failed to have persons receive education and training, in violation of Article 106 (1);
9. 제106조제3항을 위반하여 교육을 받게 하지 아니한 자
9. A person who failed to have persons receive education, in violation of Article 106 (3); and
10. 제111조제5항 후단을 위반하여 변경승인을 받지 아니하고 승인받은 사항을 변경한 자
10. A person who changed approved matters without obtaining approval of the change, in violation of the latter part of Article 111 (5).
⑥ 제1항부터 제5항까지에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 위원회가 부과ㆍ징수한다. <개정 2014.5.21, 2026.5.19>
(6) The administrative fines under paragraphs (1) through (5) shall be imposed and collected by the Commission, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.1.1 · 법률 · 원자력안전위원회 소관