영화 및 비디오물의 진흥에 관한 법률 제95조(벌칙)
Promotion of Motion Pictures and Video Products Act, Article 95 (Penalties)
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2009.5.8, 2018.10.16, 2023.8.8, 2024.10.22, 2025.3.25, 2025.11.11>
A person falling under any of the following shall be punished by imprisonment with labor for not more than two years or by a fine not exceeding 20 million won:
1. 제29조제5항을 위반하여 제한상영가 영화를 관람할 수 없는 청소년을 입장시킨 자
1. A person who admitted a youth who may not view a motion picture rated as restricted screening in violation of Article 29 (5);
1의2. 제29조제6항의 규정을 위반하여 영화를 상영한 자
1-2. A person who screened a motion picture in violation of Article 29 (6);
2. 제33조의 규정을 위반하여 제한상영가 영화의 광고 또는 선전물을 게시하거나 제한상영관 밖에서 보이도록 한 자
2. A person who posted advertisements or publicity materials for a motion picture rated as restricted screening, or made them visible from outside the restricted screening theater, in violation of Article 33;
3. 제43조제3항의 규정을 위반하여 제한상영관에서 제29조제2항제1호부터 제4호까지에 따른 영화를 상영한 자
3. A person who screened a motion picture under Article 29 (2) 1 through 4 at a restricted screening theater in violation of Article 43 (3);
4. 제45조에 따른 영업정지명령을 이행하지 아니한 자
4. A person who failed to comply with an order of business suspension under Article 45;
5. 비디오물에 관한 정당한 권리를 가지지 아니한 자가 거짓이나 그 밖에 부정한 방법으로 제50조제1항에 따른 등급분류를 받거나 제51조제1항에 따른 복제ㆍ배급 등의 확인을 받은 자
5. A person who, without legitimate rights concerning a video product, obtained a rating classification under Article 50 (1) or verification of duplication, distribution, etc. under Article 51 (1) by fraud or other improper means;
6. 제53조제1항의 규정을 위반하여 불법비디오물을 제작ㆍ유통ㆍ시청에 제공하거나 이를 위하여 진열ㆍ보관한 자
6. A person who produced, distributed, or provided for viewing illegal video products, or displayed or stored them for such purposes, in violation of Article 53 (1);
7. 제53조제4항의 규정을 위반하여 등급분류증명서 또는 확인증명서를 매매 또는 증여한 자
7. A person who sold or donated a rating classification certificate or verification certificate in violation of Article 53 (4);
8. 제53조의2제3항을 위반하여 제한관람가비디오물소극장에서 제50조제3항제1호부터 제4호까지의 규정에 따른 비디오물을 공중의 시청에 제공한 자
8. A person who provided video products under Article 50 (3) 1 through 4 for public viewing at a restricted-viewing video product small theater in violation of Article 53-2 (3);
9. 제58조제1항의 규정을 위반하여 등록을 하지 아니하고 비디오물시청제공업을 영위한 자
9. A person who engaged in a video product viewing provision business without registering in violation of Article 58 (1);
10. 제62조제1항제3호를 위반하여 준수사항을 지키지 아니한 자
10. A person who failed to observe the matters to be observed in violation of Article 62 (1) 3;
11. 제66조제5항을 위반하여 제한관람가 비디오물의 광고 또는 선전물을 제한관람가비디오물소극장 안 이외의 장소에 게시하거나 제한관람가비디오물소극장 밖에서 보이도록 한 자
11. A person who posted advertisements or publicity materials for video products rated as restricted viewing at a place other than inside a restricted-viewing video product small theater, or made them visible from outside the restricted-viewing video product small theater, in violation of Article 66 (5);
12. 제67조제2항에 따른 영업의 정지명령을 위반하여 영업을 계속한 자
12. A person who continued business in violation of an order of business suspension under Article 67 (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 문화체육관광부 소관