영화 및 비디오물의 진흥에 관한 법률 제94조(벌칙)
Promotion of Motion Pictures and Video Products Act, Article 94 (Penalties)
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2009.5.8, 2012.2.17, 2015.5.18, 2024.10.22>
A person falling under any of the following shall be punished by imprisonment with labor for not more than three years or by a fine not exceeding 30 million won:
1. 제29조제3항의 규정을 위반하여 상영등급을 분류받지 아니한 영화를 상영한 자
1. A person who screened a motion picture that has not received a screening rating classification in violation of Article 29 (3);
2. 삭제<2025.11.11>
2. Deleted. <2025.11.11>
3. 제43조제1항의 규정을 위반하여 제한상영가 영화를 제한상영관이 아닌 장소 또는 시설에서 상영한 자
3. A person who screened a motion picture rated as restricted screening at a place or facility other than a restricted screening theater in violation of Article 43 (1);
4. 제43조제2항의 규정을 위반하여 제한상영가 영화를 다른 영상물로 제작하거나 그 제작된 영상물을 상영ㆍ판매ㆍ전송ㆍ대여 또는 시청에 제공한 자
4. A person who produced a motion picture rated as restricted screening in another audiovisual form, or screened, sold, transmitted, rented, or provided for viewing the audiovisual work so produced, in violation of Article 43 (2);
5. 제53조의2제1항을 위반하여 제한관람가 비디오물을 제한관람가비디오물소극장이 아닌 장소 또는 시설에서 시청에 제공한 자
5. A person who provided a video product rated as restricted viewing for viewing at a place or facility other than a restricted-viewing video product small theater in violation of Article 53-2 (1);
6. 제53조의2제2항을 위반하여 제한관람가 비디오물을 유통한 자
6. A person who distributed a video product rated as restricted viewing in violation of Article 53-2 (2);
7. 제62조제1항제4호를 위반하여 비디오물감상실, 제한관람가비디오물소극장 또는 복합영상물제공업소에 청소년 출입을 허용한 자
7. A person who allowed youths to enter a video product viewing room, restricted-viewing video product small theater, or composite video product provision establishment in violation of Article 62 (1) 4.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 문화체육관광부 소관