신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률 제14조(허가 등의 취소와 업무의 정지)
Credit Information Use and Protection Act, Article 14 (Revocation of Permission and Suspension of Business)
① 금융위원회는 신용정보회사, 본인신용정보관리회사 및 채권추심회사가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 허가 또는 인가를 취소할 수 있다. 다만, 신용정보회사, 본인신용정보관리회사 및 채권추심회사가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하더라도 대통령령으로 정하는 사유에 해당하면 6개월 이내의 기간을 정하여 허가 또는 인가를 취소하기 전에 시정명령을 할 수 있다. <개정 2013.5.28, 2015.3.11, 2020.2.4, 2021.4.20, 2024.2.13>
(1) The Financial Services Commission may revoke the permission or approval of a credit information company, personal credit data management company, or debt collection company where it falls under any of the following subparagraphs: Provided, That even where such a company falls under any of the following subparagraphs, if it falls under a cause prescribed by Presidential Decree, the Financial Services Commission may issue a corrective order, setting a period not exceeding six months, before revoking the permission or approval:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제4조제2항에 따른 허가를 받거나 제10조제1항에 따른 인가를 받은 경우
1. Where it has obtained permission under Article 4 (2) or approval under Article 10 (1) by fraud or other unlawful means;
2. 제5조제1항제1호ㆍ제2항제4호ㆍ제3항제1호에 따른 금융기관 등의 출자요건을 위반한 경우. 다만, 신용정보회사 및 채권추심회사의 주식이 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제8조의2제4항제1호에 따른 증권시장에 상장되어 있는 경우는 제외한다(다만, 개인신용평가회사, 개인사업자신용평가회사, 기업신용조회회사는 제5조제1항제1호에 따른 금융기관 등이 100분의 33 이상을 출자한 경우에 한정한다).
2. Where it violates the investment requirements for financial institutions, etc. under Article 5 (1) 1, (2) 4, or (3) 1: Provided, That this excludes cases where the shares of a credit information company or debt collection company are listed on a securities market under Article 8-2 (4) 1 of the Financial Investment Services and Capital Markets Act (but in the case of a personal credit rating company, individual business operator credit rating company, or corporate credit inquiry company, only where financial institutions, etc. under Article 5 (1) 1 have invested 33/100 or more);
3. 삭제<2013.5.28>
3. Deleted. <2013.5.28>
4. 신용정보회사, 본인신용정보관리회사 및 채권추심회사[허가를 받은 날부터 3개 사업연도(개인신용평가업, 개인사업자신용평가업 및 기업신용조회업이 포함된 경우에는 5개 사업연도)가 지나지 아니한 경우는 제외한다]의 자기자본(최근 사업연도 말 현재 재무상태표상 자산총액에서 부채총액을 뺀 금액을 말한다. 이하 같다)이 제6조제2항에 따른 자본금 또는 기본재산의 요건에 미치지 못한 경우
4. Where the equity capital (meaning the amount obtained by deducting total liabilities from total assets in the statement of financial position as at the end of the latest business year; the same shall apply hereinafter) of a credit information company, personal credit data management company, or debt collection company (excluding cases where three business years (five business years where the personal credit rating business, individual business operator credit rating business, or corporate credit inquiry business is included) have not passed since the date it obtained permission) falls short of the requirement for capital or basic property under Article 6 (2);
5. 업무정지명령을 위반하거나 업무정지에 해당하는 행위를 한 자가 그 사유발생일 전 3년 이내에 업무정지처분을 받은 사실이 있는 경우
5. Where a company that violates an order to suspend business or commits an act subject to business suspension has been subject to a business suspension within three years before the date on which the cause occurred;
6. 제22조의7제1항제1호를 위반하여 의뢰인에게 허위 사실을 알린 경우
6. Where it informs a client of false facts in violation of Article 22-7 (1) 1;
6의2. 제22조의7제1항제2호를 위반하여 신용정보에 관한 조사 의뢰를 강요한 경우
6-2. Where it forces a person to request an investigation of credit information in violation of Article 22-7 (1) 2;
6의3. 제22조의7제1항제3호를 위반하여 신용정보 조사 대상자에게 조사자료의 제공과 답변을 강요한 경우
6-3. Where it forces a person subject to a credit information investigation to provide investigation materials and answers in violation of Article 22-7 (1) 3;
6의4. 제22조의7제1항제4호를 위반하여 금융거래 등 상거래관계 외의 사생활 등을 조사한 경우
6-4. Where it investigates private life, etc. outside commercial transaction relationships, including financial transactions, in violation of Article 22-7 (1) 4;
7. 삭제<2013.5.28>
7. Deleted. <2013.5.28>
8. 「채권의 공정한 추심에 관한 법률」 제9조 각 호의 어느 하나를 위반하여 채권추심행위를 한 경우(채권추심업만 해당한다)
8. Where it engages in debt collection in violation of any subparagraph of Article 9 of the Fair Debt Collection Practices Act (applicable only to the debt collection business);
9. 허가 또는 인가의 내용이나 조건을 위반한 경우
9. Where it violates the details or conditions of the permission or approval;
10. 정당한 사유 없이 1년 이상 계속하여 허가받은 영업을 하지 아니한 경우
10. Where it has not carried on the permitted business for one year or more continuously without a justifiable reason;
11. 제41조제1항을 위반하여 채권추심행위를 한 경우(채권추심업만 해당한다)
11. Where it engages in debt collection in violation of Article 41 (1) (applicable only to the debt collection business).
② 금융위원회는 신용정보회사, 본인신용정보관리회사 및 채권추심회사가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 6개월의 범위에서 기간을 정하여 그 업무의 전부 또는 일부의 정지를 명할 수 있다. <개정 2013.5.28, 2015.3.11, 2018.12.31, 2020.2.4>
(2) The Financial Services Commission may order a credit information company, personal credit data management company, or debt collection company to suspend all or part of its business for a set period not exceeding six months where it falls under any of the following subparagraphs:
1. 제6조제4항을 위반한 경우
1. Where it violates Article 6 (4);
3. 삭제<2020.2.4>
3. Deleted. <2020.2.4>
4. 제17조제4항 또는 제19조를 위반하여 신용정보를 분실ㆍ도난ㆍ유출ㆍ변조 또는 훼손당한 경우
4. Where credit information is lost, stolen, leaked, altered, or damaged in violation of Article 17 (4) or Article 19;
5. 제22조제1항ㆍ제2항, 제22조의8 및 제27조제1항을 위반한 경우
5. Where it violates Article 22 (1) or (2), Article 22-8, or Article 27 (1);
5의2. 제22조의9제3항을 위반하여 신용정보를 수집하거나 같은 조 제4항을 위반하여 개인신용정보를 전송한 경우
5-2. Where it collects credit information in violation of Article 22-9 (3) or transmits personal credit information in violation of paragraph (4) of the same Article;
5의3. 제33조제2항을 위반한 경우
5-3. Where it violates Article 33 (2);
6. 삭제<2020.2.4>
6. Deleted. <2020.2.4>
7. 제40조제1항제5호를 위반하여 정보원, 탐정, 그 밖에 이와 비슷한 명칭을 사용한 경우
7. Where it uses the name informant, detective, or any other similar name in violation of Article 40 (1) 5;
8. 제42조제1항ㆍ제3항 또는 제4항을 위반한 경우
8. Where it violates Article 42 (1), (3), or (4);
9. 별표에 규정된 처분 사유에 해당하는 경우
9. Where it falls under a ground for disposition specified in the attached Table;
10. 「채권의 공정한 추심에 관한 법률」 제12조제2호ㆍ제5호를 위반하여 채권추심행위를 한 경우(채권추심업만 해당한다)
10. Where it engages in debt collection in violation of Article 12 2 or 5 of the Fair Debt Collection Practices Act (applicable only to the debt collection business);
11. 그 밖에 법령 또는 정관을 위반하거나 경영상태가 건전하지 못하여 공익을 심각하게 해치거나 해칠 우려가 있는 경우
11. Other cases where it violates statutes or its articles of incorporation, or where its management condition is unsound, thereby seriously harming or being likely to seriously harm the public interest.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 금융위원회 소관