B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

산지관리법 › 제2장 산지의 보전 › 제1절 산지관리기본계획 및 산지의 구분 등

산지관리법 제4조(산지의 구분)

Mountainous Districts Management Act, Article 4 (Classification of Mountainous Districts)

① 산지를 합리적으로 보전하고 이용하기 위하여 전국의 산지를 다음 각 호와 같이 구분한다. <개정 2011.7.28, 2016.12.2, 2018.3.20, 2023.8.8>

(1) To투 rationallyr래셔널리 conserve컨서v브 and앤드 use유스 mountainous마운터너스 districts,디스트r릭츠 mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 nationwide네이션와이드 shall섈 be비 classified클래서f파이드 as애즈 follows:f팔로즈

1. 보전산지(保全山地)

1. Conservation칸서v베이션 mountainous마운터너스 districts:디스트r릭츠

가. 임업용산지(林業用山地): 산림자원의 조성과 임업경영기반의 구축 등 임업생산 기능의 증진을 위하여 필요한 산지로서 다음의 산지를 대상으로 산림청장이 지정하는 산지

(a)어 Forestryf포r러스트r리 mountainous마운터너스 districts:디스트r릭츠 mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 necessary네서세r리 forf포 enhancing엔핸싱 forestryf포r러스트r리 production프r러덕션 functions,f펑크션즈 such서치 as애즈 creating크r리에이팅 forestf포r리스트 resourcesr리소시즈 and앤드 establishing이스태블리슁 a어 foundationf파운데이션 forf포 forestryf포r러스트r리 management,매너지먼트 designated데지그네이티드 by바이 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Forestf포r리스트 Service서v비스 fromf프r럼 among어멍 theð더 followingf팔로잉 mountainous마운터너스 districts:디스트r릭츠

1) 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」에 따른 채종림(採種林) 및 시험림의 산지

1) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 of어v브 seed-collection시드-컬렉션 forestsf포r러스츠 and앤드 experimental익스페r리멘틀 forestsf포r러스츠 under언더 theð디 Act액트 on안 theð더 Creation크r리에이션 and앤드 Management매너지먼트 of어v브 Forestf포r리스트 Resources;r리소시즈

2) 「국유림의 경영 및 관리에 관한 법률」에 따른 보전국유림의 산지

2) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 of어v브 conservation칸서v베이션 national내셔늘 forestsf포r러스츠 under언더 theð디 Act액트 on안 theð더 Management매너지먼트 and앤드 Operation아퍼r레이션 of어v브 National내셔늘 Forests;f포r러스츠

3) 「임업 및 산촌 진흥촉진에 관한 법률」에 따른 임업진흥권역의 산지

3) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 in인 forestryf포r러스트r리 promotion프r러모우션 zones존즈 under언더 theð디 Act액트 on안 theð더 Promotion프r러모우션 of어v브 Forestryf포r러스트r리 and앤드 Mountain마운튼 Villages;v빌러지즈

4) 그 밖에 임업생산 기능의 증진을 위하여 필요한 산지로서 대통령령으로 정하는 산지

4) Other어ð더 mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 as애즈 necessary네서세r리 forf포 enhancing엔핸싱 forestryf포r러스트r리 production프r러덕션 functions;f펑크션즈

나. 공익용산지: 임업생산과 함께 재해 방지, 수원 보호, 자연생태계 보전, 산지경관 보전, 국민보건휴양 증진 등의 공익 기능을 위하여 필요한 산지로서 다음의 산지를 대상으로 산림청장이 지정하는 산지

(b)비 Public-interest퍼블릭-인트r리스트 mountainous마운터너스 districts:디스트r릭츠 mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 necessary네서세r리 forf포 public-interest퍼블릭-인트r리스트 functions,f펑크션즈 such서치 as애즈 disaster디재스터 prevention,프r리v벤션 protection프r러텍션 of어v브 water워터 sources,소시즈 conservation칸서v베이션 of어v브 natural내처r럴 ecosystems,이코시스텀즈 conservation칸서v베이션 of어v브 mountain마운튼 landscapes,랜드스케이프스 and앤드 promotion프r러모우션 of어v브 public퍼블릭 health헬θ스 and앤드 recreation,r레크r리에이션 together터게ð더 with위ð드 forestryf포r러스트r리 production,프r러덕션 designated데지그네이티드 by바이 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Forestf포r리스트 Service서v비스 fromf프r럼 among어멍 theð더 followingf팔로잉 mountainous마운터너스 districts:디스트r릭츠

1) 「산림문화ㆍ휴양에 관한 법률」에 따른 자연휴양림의 산지

1) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 of어v브 natural내처r럴 recreationr레크r리에이션 forestsf포r러스츠 under언더 theð더 Forestf포r리스트 Culture컬처 and앤드 Recreationr레크r리에이션 Act;액트

2) 사찰림(寺刹林)의 산지

2) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 of어v브 temple템플 forests;f포r러스츠

3) 제9조에 따른 산지전용ㆍ일시사용제한지역

3) Conversion/temporary-use컨v버전 restrictionr리스트r릭션 areas에r리어즈 forf포 mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 under언더 Article아터클 9;

4) 「야생생물 보호 및 관리에 관한 법률」 제27조에 따른 야생생물 특별보호구역 및 같은 법 제33조에 따른 야생생물 보호구역의 산지

4) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 in인 special스페실 wildlife와일들라이f프 protection프r러텍션 zones존즈 under언더 Article아터클 27 and앤드 wildlife와일들라이f프 protection프r러텍션 areas에r리어즈 under언더 Article아터클 33 of어v브 theð더 Wildlife와일들라이f프 Protection프r러텍션 and앤드 Management매너지먼트 Act;액트

5) 「자연공원법」에 따른 공원구역의 산지

5) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 in인 park파크 zones존즈 under언더 theð더 Natural내처r럴 Parks파크스 Act;액트

6) 「문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 문화유산보호구역의 산지 또는 「자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 자연유산보호구역의 산지

6) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 in인 cultural컬처r럴 heritage헤r러터지 protection프r러텍션 zones존즈 under언더 theð디 Act액트 on안 theð더 Preservation프r레저v베이션 and앤드 Utilization유털러제이션 of어v브 Cultural컬처r럴 Heritage헤r러터지 or오 natural내처r럴 heritage헤r러터지 protection프r러텍션 zones존즈 under언더 theð디 Act액트 on안 theð더 Preservation프r레저v베이션 and앤드 Utilization유털러제이션 of어v브 Natural내처r럴 Heritage;헤r러터지

7) 「수도법」에 따른 상수원보호구역의 산지

7) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 in인 water워터 source소스 protection프r러텍션 zones존즈 under언더 theð더 Water워터 Supply서플라이 and앤드 Waterworks워터워크스 Installation인스털레이션 Act;액트

8) 「개발제한구역의 지정 및 관리에 관한 특별조치법」에 따른 개발제한구역의 산지

8) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 in인 development디v벨럽먼트 restrictionr리스트r릭션 zones존즈 under언더 theð더 Special스페실 Act액트 on안 Designation데저그네이션 and앤드 Management매너지먼트 of어v브 Development디v벨럽먼트 Restrictionr리스트r릭션 Zones;존즈

9) 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」에 따른 녹지지역 중 대통령령으로 정하는 녹지지역의 산지

9) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 in인 green그r린 areas에r리어즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 among어멍 green그r린 areas에r리어즈 under언더 theð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act;액트

10) 「자연환경보전법」에 따른 생태ㆍ경관보전지역의 산지

10) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 in인 ecological이컬라지클 and앤드 landscape랜드스케이프 conservation칸서v베이션 areas에r리어즈 under언더 theð더 Natural내처r럴 Environment인v바이r런먼트 Conservation칸서v베이션 Act;액트

11) 「습지보전법」에 따른 습지보호지역의 산지

11) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 in인 wetland웨틀랜드 protection프r러텍션 areas에r리어즈 under언더 theð더 Wetlands웨틀랜즈 Conservation칸서v베이션 Act;액트

12) 「독도 등 도서지역의 생태계보전에 관한 특별법」에 따른 특정도서의 산지

12) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 of어v브 specific스퍼시f픽 islands아일런즈 under언더 theð더 Special스페실 Act액트 on안 Conservation칸서v베이션 of어v브 Ecosystems이코시스텀즈 of어v브 Dokdo닥도 and앤드 Other어ð더 Islands;아일런즈

13) 「백두대간 보호에 관한 법률」에 따른 백두대간보호지역의 산지

13) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 in인 Baekdudaegan빅주디근 protection프r러텍션 areas에r리어즈 under언더 theð더 Baekdudaegan빅주디근 Protection프r러텍션 Act;액트

14) 「산림보호법」에 따른 산림보호구역의 산지

14) Mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 in인 forestf포r리스트 protection프r러텍션 zones존즈 under언더 theð더 Forestf포r리스트 Protection프r러텍션 Act;액트

15) 그 밖에 공익 기능을 증진하기 위하여 필요한 산지로서 대통령령으로 정하는 산지

15) Other어ð더 mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 as애즈 necessary네서세r리 forf포 enhancing엔핸싱 public-interest퍼블릭-인트r리스트 functions;f펑크션즈

2. 준보전산지: 보전산지 외의 산지

2. Semi-conservation세미-칸서v베이션 mountainous마운터너스 districts:디스트r릭츠 mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 other어ð더 thanð댄 conservation칸서v베이션 mountainous마운터너스 districts.디스트r릭츠

② 산림청장은 제1항에 따른 산지의 구분에 따라 전국의 산지에 대하여 지형도면에 그 구분을 명시한 도면[이하 "산지구분도"(山地區分圖)라 한다]을 작성하여야 한다.

(2) According어코딩 to투 theð더 classification클래서f퍼케이션 of어v브 mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Forestf포r리스트 Service서v비스 shall섈 prepare프r리페어 maps맵스 clearly클리어리 showing쇼우잉 theð더 classification클래서f퍼케이션 on안 topographic타퍼그r래f픽 maps맵스 forf포 mountainous마운터너스 districts디스트r릭츠 nationwide네이션와이드 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "mountainous마운터너스 district디스트r릭트 classification클래서f퍼케이션 maps").맵스

③ 산지구분도의 작성방법 및 절차 등에 관한 사항은 농림축산식품부령으로 정한다. <개정 2013.3.23>

(3) Matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 methods메θ써즈 and앤드 procedures,프r러시저즈 etc.엣세터r러 of어v브 preparing프r리페r링 mountainous마운터너스 district디스트r릭트 classification클래서f퍼케이션 maps맵스 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs.어f페어즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2027.3.23 · 법률 · 산림청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

산지관리법 전체 조문 보기