빈집 및 소규모주택 정비에 관한 특례법 시행령 제40조(건축규제의 완화 등에 관한 특례)
Enforcement Decree of the Special Act on Improvement of Vacant Houses and Small-Scale Housing, Article 40 (Special Provisions on Relaxation of Building Regulations, etc.)
① 법 제48조제1항 각 호 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 범위"란 다음 각 호의 구분에 따른 범위를 말한다. <개정 2018.6.12, 2021.9.17, 2022.1.18, 2026.6.30>
(1) "The range prescribed by Presidential Decree" in the part preceding the subparagraphs of Article 48 (1) of the Act means the range in the following categories:
1. 「건축법」 제42조에 따른 대지의 조경기준: 2분의 1 범위
1. Landscaping standards for sites under Article 42 of the Building Act: a range of one-half;
2. 「건축법」 제55조에 따른 건폐율의 산정기준: 건축면적에서 주차장 면적을 제외
2. Standards for calculating the building coverage ratio under Article 55 of the Building Act: the parking lot area is excluded from the building area;
3. 「건축법」 제58조에 따른 대지 안의 공지기준: 2분의 1 범위
3. Standards for open spaces within sites under Article 58 of the Building Act: a range of one-half;
4. 「건축법」 제60조에 따른 건축물의 높이 제한 기준: 2분의 1 범위
4. Standards for height limits of buildings under Article 60 of the Building Act: a range of one-half;
5. 「건축법」 제61조제2항제1호에 따른 건축물(7층 이하의 건축물과 소규모주택정비 관리지역에 위치하는 15층 이하의 건축물로 한정한다)의 높이 제한 기준: 2분의 1 범위
5. Standards for height limits of buildings under Article 61 (2) 1 of the Building Act (limited to buildings of seven floors or lower and buildings of 15 floors or lower located in small-scale housing improvement management areas): a range of one-half;
5의2. 「건축법」 제61조제2항제2호에 따른 건축물(소규모주택정비 관리지역에 위치하는 건축물로 한정한다)의 높이 제한기준: 같은 법 시행령 제86조제3항제2호가목 및 나목에도 불구하고 같은 목에 따라 건축조례로 정할 때 적용되는 같은 목에 따른 거리의 하한 기준 이상
5-2. Standards for height limits of buildings under Article 61 (2) 2 of the Building Act (limited to buildings located in small-scale housing improvement management areas): notwithstanding Article 86 (3) 2 (a) and (b) of the Enforcement Decree of the same Act, at or above the lower limit standard of the distance under the same item applicable when determined by building ordinance under the same item;
6. 「주택법」 제35조제1항제3호 및 제4호에 따른 부대시설 및 복리시설의 설치기준
6. Installation standards for ancillary facilities and welfare facilities under Article 35 (1) 3 and 4 of the Housing Act:
가. 「주택법」 제2조제14호가목의 어린이놀이터의 설치기준: 「주택건설기준 등에 관한 규정」 제55조의2제8항제2호다목의 적용배제
(a) Installation standards for children's playgrounds under Article 2, subparagraph 14 (a) of the Housing Act: exclusion of application of Article 55-2 (8) 2 (c) of the Regulations on Housing Construction Standards, etc.;
나. 「주택법」 제2조제14호의 복리시설의 설치기준: 같은 법 제35조제1항제4호 및 「주택건설기준 등에 관한 규정」에 따른 복리시설별 설치기준에도 불구하고 설치대상 복리시설(어린이놀이터는 제외한다)의 면적의 합계 범위에서 필요한 복리시설을 설치할 수 있다.
(b) Installation standards for welfare facilities under Article 2, subparagraph 14 of the Housing Act: notwithstanding the installation standards by welfare facility under Article 35 (1) 4 of the same Act and the Regulations on Housing Construction Standards, etc., necessary welfare facilities may be installed within the range of the total area of the welfare facilities subject to installation (excluding children's playgrounds).
② 법 제48조제1항제6호에서 "대통령령으로 정하는 사항"이란 「주택건설기준 등에 관한 규정」 제6조제2항제2호에 따른 단지안의 시설 설치기준을 말한다. 이 경우 「주택건설기준 등에 관한 규정」 제6조제2항제2호에 따른 단지안의 시설 설치기준에도 불구하고 폭 6미터 이상인 일반도로에 연접하여 주택을 「건축법 시행령」 별표 1 제3호에 따른 제1종 근린생활시설과 복합건축물로 건설할 수 있다.
(2) "Matters prescribed by Presidential Decree" in Article 48 (1) 6 of the Act means the installation standards for facilities within a complex under Article 6 (2) 2 of the Regulations on Housing Construction Standards, etc. In such cases, notwithstanding the installation standards for facilities within a complex under Article 6 (2) 2 of the Regulations on Housing Construction Standards, etc., housing may be constructed as a mixed-use building with a Class 1 neighborhood living facility under Attached Table 1, subparagraph 3 of the Enforcement Decree of the Building Act, adjoining a general road at least 6 meters wide.
③ 법 제48조제2항제3호에서 "대통령령으로 정하는 공동시설"이란 「주택건설기준 등에 관한 규정」 제2조제3호의 주민공동시설을 말한다. <개정 2019.10.22>
(3) "Common facilities prescribed by Presidential Decree" in Article 48 (2) 3 of the Act means community facilities for residents under Article 2, subparagraph 3 of the Regulations on Housing Construction Standards, etc.
④ 법 제48조제2항 후단에 따른 용적률의 산정방법은 다음 각 호와 같다. <신설 2019.10.22>
(4) The method of calculating the floor area ratio under the latter sentence of Article 48 (2) of the Act is as follows:
1. 법 제48조제2항제1호에 따른 시설을 설치하는 경우: 해당 지역에 적용되는 용적률의 200퍼센트 이하의 범위에서 해당 시설의 면적이 해당 사업시행구역의 전체 면적에서 차지하는 비율을 기준으로 시ㆍ도조례가 정하는 바에 따라 산정
1. Where facilities under Article 48 (2) 1 of the Act are installed: calculated within a range of 200 percent or less of the floor area ratio applicable to the relevant area, on the basis of the ratio of the area of the relevant facilities to the total area of the project implementation zone, as determined by Si/Do ordinance;
2. 법 제48조제2항제2호 및 제3호에 따른 시설을 설치하는 경우: 해당 지역에 적용되는 용적률에 해당 시설의 용적률을 더한 범위에서 해당 시설의 건축 연면적이 해당 사업시행구역의 전체 건축 연면적에서 차지하는 비율을 기준으로 시ㆍ도조례가 정하는 바에 따라 산정
2. Where facilities under Article 48 (2) 2 and 3 of the Act are installed: calculated within a range of the floor area ratio applicable to the relevant area plus the floor area ratio of the relevant facilities, on the basis of the ratio of the total building floor area of the relevant facilities to the total building floor area of the project implementation zone, as determined by Si/Do ordinance.
⑤ 시장ㆍ군수등은 법 제48조제3항에 따라 빈집정비사업 또는 소규모주택정비사업의 시행으로 건설하는 건축물에 대하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 주차장을 사용할 수 있는 권리를 다음 각 호의 구분에 따른 비율 미만으로 확보하는 경우 그에 상응하는 범위에서 주차장 설치기준(「주차장법」에 따라 해당 건축물에 설치해야 하는 부설주차장의 주차단위구획 총수를 말한다. 이하 이 조에서 같다)을 완화할 수 있다. 이 경우 주차장을 사용할 수 있는 권리를 확보하는 주차단위구획의 총수는 주차장 설치기준의 100분의 50 미만이어야 한다. <개정 2020.9.22, 2026.6.23>
(5) Under Article 48 (3) of the Act, where the head of a Si/Gun/Gu, etc. secures, for buildings constructed through a vacant house improvement project or small-scale housing improvement project, the right to use a parking lot falling under any of the following at less than the ratio in the relevant subparagraph, he or she may relax the parking lot installation standards (meaning the total number of parking spaces of accessory parking lots that must be installed in the relevant building under the Parking Lot Act; hereinafter the same in this Article) to a corresponding extent. In such cases, the total number of parking spaces for which the right to use the parking lot is secured must be less than 50/100 of the parking lot installation standards:
1. 특별시장, 통합특별시장, 광역시장, 시장ㆍ군수등 또는 토지주택공사등이 직접 또는 위탁하여 관리ㆍ운영하는 주차장으로서 그 위치가 사업시행구역 안인 경우(「도시재생 활성화 및 지원에 관한 특별법」 제2조제1항제5호에 따른 도시재생활성화지역에서 시행하는 빈집정비사업 또는 소규모주택정비사업인 경우에는 같은 항 제6호에 따른 도시재생활성화계획에 따라 설치되어 주차장의 위치가 사업시행구역 밖인 경우를 포함한다): 주차장 설치기준의 100분의 50
1. A parking lot managed and operated directly or by entrustment by the Mayor of a Special City, Integrated Special City, or Metropolitan City, or the head of a Si/Gun/Gu, etc., or the Land and Housing Corporation, etc., located within the project implementation zone (including a parking lot installed according to the urban regeneration revitalization plan under Article 2 (1) 6 of the Special Act on Promotion of and Support for Urban Regeneration and located outside the project implementation zone in the case of a vacant house improvement project or small-scale housing improvement project carried out in an urban regeneration revitalization area under paragraph (1) 5 of the same Article): 50/100 of the parking lot installation standards;
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관