민사집행법 시행령 제8조(생계비계좌 개설 금융기관 등)
Enforcement Decree of the Civil Execution Act, Article 8 (Financial Institutions at Which Living Expense Accounts May Be Opened, etc.)
① 법 제246조의2제1항에서 "대통령령으로 정하는 금융기관"이란 다음 각 호의 금융기관을 말한다.
(1) The phrase "financial institutions prescribed by Presidential Decree" in Article 246-2 (1) of the Act means any of the following financial institutions:
1. 「은행법」에 따른 은행
1. A bank under the Banking Act;
2. 「한국산업은행법」에 따른 한국산업은행
2. The Korea Development Bank under the Korea Development Bank Act;
3. 「중소기업은행법」에 따른 중소기업은행
3. The Industrial Bank of Korea under the Industrial Bank of Korea Act;
4. 「상호저축은행법」에 따른 상호저축은행
4. A mutual savings bank under the Mutual Savings Banks Act;
5. 「농업협동조합법」에 따른 조합 및 농협은행
5. A cooperative and the Nonghyup Bank under the Agricultural Cooperatives Act;
6. 「수산업협동조합법」에 따른 조합 및 수협은행
6. A cooperative and the Suhyup Bank under the Fisheries Cooperatives Act;
7. 「신용협동조합법」에 따른 신용협동조합
7. A credit union under the Credit Unions Act;
8. 「산림조합법」에 따른 조합
8. A cooperative under the Forestry Cooperatives Act;
9. 「새마을금고법」에 따른 새마을금고
9. A Community Credit Cooperative under the Community Credit Cooperatives Act;
10. 「우체국예금ㆍ보험에 관한 법률」에 따른 체신관서
10. A postal service agency under the Act on Postal Savings and Insurance.
② 법 제246조의2제1항에서 "대통령령으로 정하는 금액"이란 250만원을 말한다.
(2) The phrase "the amount prescribed by Presidential Decree" in Article 246-2 (1) of the Act means 2.5 million won.
③ 법 제246조의2제1항에 따른 생계비계좌(이하 이 조에서 "생계비계좌"라 한다)에 예치된 금액(이자를 포함한다)에 대한 이자의 지급으로 생계비계좌에 예치된 금액이나 생계비계좌에 1월간 입금된 금액이 제2항에 따른 금액을 넘는 경우에도 해당 이자는 지급할 수 있다.
(3) Even where the amount deposited in a living expense account under Article 246-2 (1) of the Act (hereinafter referred to as a "living expense account" in this Article) or the amount deposited into the living expense account during one month exceeds the amount under paragraph (2) due to the payment of interest on the amount deposited in the living expense account (including interest), such interest may be paid.
④ 제1항에 따른 금융기관은 생계비계좌를 개설하거나 해지하는 경우 예금자의 동의를 받아 예금자의 성명, 주민등록번호 및 생계비계좌의 개설ㆍ해지에 관한 사항을 컴퓨터 등 전기통신매체를 통하여 「신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률」 제25조제2항제1호에 따른 종합신용정보집중기관에 즉시 통보해야 한다.
(4) When opening or closing a living expense account, a financial institution under paragraph (1) shall, with the consent of the depositor, immediately notify the central credit information collection agency under Article 25 (2) 1 of the Use and Protection of Credit Information Act of the depositor's name, resident registration number, and matters concerning the opening or closing of the living expense account, through an electronic telecommunications medium such as a computer.
⑤ 제1항에 따른 금융기관은 생계비계좌를 개설하기 전에 예금자의 동의를 받아 예금자가 다른 금융기관에 생계비계좌를 개설한 사실이 있는지 제4항에 따른 종합신용정보집중기관에 조회를 요청해야 한다. 이 경우 조회 요청을 받은 종합신용정보집중기관은 이에 따라야 한다.
(5) Before opening a living expense account, a financial institution under paragraph (1) shall, with the consent of the depositor, request the central credit information collection agency under paragraph (4) to check whether the depositor has opened a living expense account at another financial institution. In such cases, the central credit information collection agency that receives the request shall comply with it.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 대통령령 · 법무부 소관