귀농어ㆍ귀촌 활성화 및 지원에 관한 법률 제2조(정의)

1. "농어업"이란 「농업ㆍ농촌 및 식품산업 기본법」 제3조제1호의 농업과 「수산업ㆍ어촌 발전 기본법」 제3조제1호가목에 따른 어업 및 같은 호 마목에 따른 양식업을 말한다.

1. "Agriculture애그^r리컬처 and앤드 fisheries"^f피셔^r리즈 means민즈 agriculture애그^r리컬처 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Agriculture,애그^r리컬처 Rural^r루^r럴 Communities,커뮤너티즈 and앤드 Food^f푸드 Industry,인더스트^r리 and앤드 fishing^f피슁 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 (a)어 and앤드 aquaculture애쿼컬처 under언더 item아이텀 (e)이 of어^v브 that^ð댓 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 the^ð더 Fishing^f피슁 Industry인더스트^r리 and앤드 Fishing^f피슁 Villages^v빌러지즈 Development.디^v벨럽먼트

2. "농어촌"이란 「농업ㆍ농촌 및 식품산업 기본법」 제3조제5호에 따른 농촌과 「수산업ㆍ어촌 발전 기본법」 제3조제6호에 따른 어촌을 말한다.

2. "Rural^r루^r럴 and앤드 fishing^f피슁 villages"^v빌러지즈 means민즈 rural^r루^r럴 communities커뮤너티즈 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 5 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Agriculture,애그^r리컬처 Rural^r루^r럴 Communities,커뮤너티즈 and앤드 Food^f푸드 Industry인더스트^r리 and앤드 fishing^f피슁 villages^v빌러지즈 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 6 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 the^ð더 Fishing^f피슁 Industry인더스트^r리 and앤드 Fishing^f피슁 Villages^v빌러지즈 Development.디^v벨럽먼트

3. "귀농어업인"이란 농어촌 이외의 지역에 거주하는 「농업ㆍ농촌 및 식품산업 기본법」 제3조제2호에 따른 농업인과 「수산업ㆍ어촌 발전 기본법」 제3조제3호에 따른 어업인이 아닌 사람이 대통령령으로 정하는 농어업인이 되기 위하여 농어촌 지역으로 이주한 사람으로서 대통령령으로 정하는 기준에 해당하는 사람을 말한다.

3. "Returning^r리터닝 farmer^f파머 or오 fisher"^f피셔 means민즈 a어 person퍼슨 who후 resides^r리자이즈 outside아웃사이드 rural^r루^r럴 and앤드 fishing^f피슁 villages^v빌러지즈 and앤드 is이즈 not낫 a어 farmer^f파머 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Agriculture,애그^r리컬처 Rural^r루^r럴 Communities,커뮤너티즈 and앤드 Food^f푸드 Industry인더스트^r리 or오 a어 fisher^f피셔 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 the^ð더 Fishing^f피슁 Industry인더스트^r리 and앤드 Fishing^f피슁 Villages^v빌러지즈 Development,디^v벨럽먼트 who후 has해즈 moved무^v브드 to투 a어 rural^r루^r럴 or오 fishing^f피슁 village^v빌러지 area에^r리아 to투 become비컴 a어 farmer^f파머 or오 fisher^f피셔 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 and앤드 who후 meets밋츠 the^ð더 standards스탠더즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

4. "귀촌인"이란 「농업ㆍ농촌 및 식품산업 기본법」 제3조제2호에 따른 농업인과 「수산업ㆍ어촌 발전 기본법」 제3조제3호에 따른 어업인이 아닌 사람 중 농어촌에 자발적으로 이주한 사람으로서 대통령령으로 정하는 사람을 말한다.

4. "Returning^r리터닝 rural^r루^r럴 resident"^r레지던트 means민즈 a어 person퍼슨 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 who후 has해즈 voluntarily^v발런테^r럴리 moved무^v브드 to투 a어 rural^r루^r럴 or오 fishing^f피슁 village,^v빌러지 among어멍 persons퍼슨즈 who후 are아 not낫 farmers^f파머즈 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Agriculture,애그^r리컬처 Rural^r루^r럴 Communities,커뮤너티즈 and앤드 Food^f푸드 Industry인더스트^r리 or오 fishers^f피셔즈 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 the^ð더 Fishing^f피슁 Industry인더스트^r리 and앤드 Fishing^f피슁 Villages^v빌러지즈 Development.디^v벨럽먼트

5. "지원금"이란 제15조부터 제21조까지의 규정에 따라 국가 또는 지방자치단체가 제공하는 보조, 융자, 이자차액보전, 세제혜택 등 모든 형태의 금전적 지원을 말한다.

5. "Support서포트 funds"^f펀즈 means민즈 all올 forms^f폼즈 of어^v브 financial^f퍼낸실 support서포트 provided프^r러^v바이디드 by바이 the^ð더 State스테잇 or오 local로우클 governments거^v버먼츠 under언더 Articles아터클즈 15 through^θ쓰^r루 21, such서치 as애즈 subsidies,서브서디즈 loans,론즈 compensation캄펀세이션 for^f포 interest인트^r리스트 differentials,디^f퍼^r렌실즈 and앤드 tax택스 benefits.베너^f핏츠