귀농어ㆍ귀촌 활성화 및 지원에 관한 법률 제21조(귀농어ㆍ귀촌공동체의 등록 및 지원 등)

① 귀농어업인ㆍ귀촌인은 귀농어ㆍ귀촌을 함께하기 위하여 자율적으로 단체(이하 "귀농어ㆍ귀촌공동체"라 한다)를 구성할 수 있다.

(1) Returning^r리터닝 farmers^f파머즈 and앤드 fishers^f피셔즈 and앤드 returning^r리터닝 rural^r루^r럴 residents^r레지던츠 may메이 voluntarily^v발런테^r럴리 form^f폼 an앤 organization오거너제이션 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "returning^r리터닝 to투 farming,^f파밍 fishing,^f피슁 and앤드 rural^r루^r럴 life라이^f프 community")커뮤너티 to투 return^r리턴 to투 farming,^f파밍 fishing,^f피슁 and앤드 rural^r루^r럴 life라이^f프 together.터게^ð더

② 국가와 지방자치단체는 귀농어ㆍ귀촌공동체의 운영에 필요한 경비의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.

(2) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 support서포트 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð디 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 for^f포 operating아퍼^r레이팅 a어 returning^r리터닝 to투 farming,^f파밍 fishing,^f피슁 and앤드 rural^r루^r럴 life라이^f프 community.커뮤너티

③ 제2항에 따른 지원을 받으려는 귀농어ㆍ귀촌공동체는 대표자를 선정하여 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 등록하여야 한다.

(3) A어 returning^r리터닝 to투 farming,^f파밍 fishing,^f피슁 and앤드 rural^r루^r럴 life라이^f프 community커뮤너티 that^ð댓 intends인텐즈 to투 receive^r러시^v브 support서포트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 select설렉트 a어 representative^r레프^r러젠터티^v브 and앤드 register^r레지스터 with위^ð드 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu.시

④ 제3항에 따른 등록의 기준과 절차 및 방법 등은 대통령령으로 정한다.

(4) The^ð더 standards,스탠더즈 procedures,프^r러시저즈 and앤드 methods메^θ써즈 of어^v브 registration^r레지스트^r레이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리