공직자 등의 병역사항 신고 및 공개에 관한 법률 제4조(신고시기와 신고기관등)
Act on Report and Disclosure of Military Service Information of Public Officials, etc., Article 4 (Time of reporting, reporting agencies, etc.)
① 신고의무자는 신고의무자가 된 날부터 1개월 이내에 신고의무자가 된 날 현재의 신고대상자의 병역사항을 적은 병역사항 신고서를 대통령령으로 정하는 신고의무자의 소속 기관(이하 "신고기관"이라 한다)에 제출(「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」에 따른 정보통신망을 이용하여 제출하는 경우를 포함한다. 이하 같다)하여야 한다. 다만, 신고의무자가 부득이한 사유로 병역사항 신고기간의 연장을 신청한 경우에 그 사유가 타당하다고 신고기관의 장이 인정할 때에는 1개월의 범위에서 신고일을 정하여 신고기간을 연장할 수 있다. <개정 2007.12.14>
(1) A person obligated to report shall, within one month from the date of becoming a person obligated to report, submit a military service report stating the military service information of persons subject to reporting as of that date to the agency to which the person obligated to report belongs, as prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as the "reporting agency") (including submission through an information and communications network under the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection; hereinafter the same applies). However, where a person obligated to report applies for extension of the reporting period for unavoidable reasons and the head of the reporting agency finds the reasons reasonable, the head may extend the reporting period by setting a reporting date within one month.
② 삭제 <2007.5.17>
(2) Deleted. <2007.5.17>
③ 제1항에 따른 신고 및 제5조제1항에 따른 변동사항의 신고를 받은 신고기관의 장은 신고를 받은 날부터 1개월 이내에 그 신고내용을 대통령령으로 정하는 바에 따라 병무청장이나 지방병무청장(병무지청장을 포함한다. 이하 같다)에게 통보(「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」에 따른 정보통신망을 이용하여 통보하는 경우를 포함한다. 이하 같다)하여야 한다. 다만, 퇴직 등의 사유로 신고의무자로서의 지위를 상실한 사람과 제8조의2제1항에 따라 병역사항의 공개가 보류된 사람(이하 "병역사항 공개보류자"라 한다)의 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2007.12.14>
(3) The head of a reporting agency that has received a report under paragraph (1) or a report of changes under Article 5 (1) shall, within one month from the date of receipt, notify the contents of the report to the Commissioner of the Military Manpower Administration or the head of a Regional Military Manpower Office (including the head of a Military Manpower Branch Office; hereinafter the same applies), as prescribed by Presidential Decree (including notification through an information and communications network under the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection; hereinafter the same applies). However, this does not apply to a person who has lost the status of a person obligated to report due to retirement or other reasons, or to a person whose disclosure of military service information has been deferred under Article 8-2 (1) (hereinafter referred to as a "person with deferred disclosure of military service information").
④ 신고기관의 장은 신고대상자의 확인과 관련하여 필요한 경우 신고의무자의 동의를 받아 법원행정처장에게 「가족관계의 등록 등에 관한 법률」 제11조에 따른 등록전산정보자료의 제공을 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 법원행정처장은 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <신설 2022.12.13>
(4) Where necessary for verifying persons subject to reporting, the head of a reporting agency may, with the consent of the person obligated to report, request the Court Administration Office to provide registration computerized information data under Article 11 of the Act on the Registration, etc. of Family Relationships. In such cases, the Court Administration Office, upon receiving the request, shall comply unless there are special reasons.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 병무청 소관