B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

공직자 등의 병역사항 신고 및 공개에 관한 법률

공직자 등의 병역사항 신고 및 공개에 관한 법률 제4조(신고시기와 신고기관등)

Act on Report and Disclosure of Military Service Information of Public Officials, etc., Article 4 (Time of reporting, reporting agencies, etc.)

① 신고의무자는 신고의무자가 된 날부터 1개월 이내에 신고의무자가 된 날 현재의 신고대상자의 병역사항을 적은 병역사항 신고서를 대통령령으로 정하는 신고의무자의 소속 기관(이하 "신고기관"이라 한다)에 제출(「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」에 따른 정보통신망을 이용하여 제출하는 경우를 포함한다. 이하 같다)하여야 한다. 다만, 신고의무자가 부득이한 사유로 병역사항 신고기간의 연장을 신청한 경우에 그 사유가 타당하다고 신고기관의 장이 인정할 때에는 1개월의 범위에서 신고일을 정하여 신고기간을 연장할 수 있다. <개정 2007.12.14>

(1) A어 person퍼슨 obligated아블러게이티드 to투 reportr리포트 shall,섈 within위ð딘 one원 month먼θ스 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 becoming비커밍 a어 person퍼슨 obligated아블러게이티드 to투 report,r리포트 submit서브밋 a어 military밀러테r리 service서v비스 reportr리포트 stating스테이팅 theð더 military밀러테r리 service서v비스 information인f퍼메이션 of어v브 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 reportingr리포팅 as애즈 of어v브 thatð댓 date데잇 to투 theð디 agency에이전시 to투 which위치 theð더 person퍼슨 obligated아블러게이티드 to투 reportr리포트 belongs,빌롱즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "reportingr리포팅 agency")에이전시 (including인클루딩 submission서브미션 throughθ쓰r루 an앤 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 network네트워크 under언더 theð디 Act액트 on안 Promotion프r러모우션 of어v브 Information인f퍼메이션 and앤드 Communications커뮤너케이션즈 Network네트워크 Utilization유털러제이션 and앤드 Information인f퍼메이션 Protection;프r러텍션 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies).어플라이즈 However,하우에v버 where웨어 a어 person퍼슨 obligated아블러게이티드 to투 reportr리포트 applies어플라이즈 forf포 extension익스텐션 of어v브 theð더 reportingr리포팅 period피r리어드 forf포 unavoidable어너v보이더블 reasonsr리즌즈 and앤드 theð더 head헤드 of어v브 theð더 reportingr리포팅 agency에이전시 findsf파인즈 theð더 reasonsr리즌즈 reasonable,r리저너블 theð더 head헤드 may메이 extend익스텐드 theð더 reportingr리포팅 period피r리어드 by바이 setting세팅 a어 reportingr리포팅 date데잇 within위ð딘 one원 month.먼θ스

② 삭제 <2007.5.17>

(2) Deleted.딜리티드 <2007.5.17>

③ 제1항에 따른 신고 및 제5조제1항에 따른 변동사항의 신고를 받은 신고기관의 장은 신고를 받은 날부터 1개월 이내에 그 신고내용을 대통령령으로 정하는 바에 따라 병무청장이나 지방병무청장(병무지청장을 포함한다. 이하 같다)에게 통보(「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」에 따른 정보통신망을 이용하여 통보하는 경우를 포함한다. 이하 같다)하여야 한다. 다만, 퇴직 등의 사유로 신고의무자로서의 지위를 상실한 사람과 제8조의2제1항에 따라 병역사항의 공개가 보류된 사람(이하 "병역사항 공개보류자"라 한다)의 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2007.12.14>

(3) Theð더 head헤드 of어v브 a어 reportingr리포팅 agency에이전시 thatð댓 has해즈 receivedr러시v브드 a어 reportr리포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 a어 reportr리포트 of어v브 changes체인지즈 under언더 Article아터클 5 (1) shall,섈 within위ð딘 one원 month먼θ스 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receipt,r리싯 notify노우터f파이 theð더 contents칸텐츠 of어v브 theð더 reportr리포트 to투 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트r레이션 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Regionalr리저늘 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Office오f피스 (including인클루딩 theð더 head헤드 of어v브 a어 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Branch브r랜치 Office;오f피스 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies),어플라이즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 (including인클루딩 notification노우터f퍼케이션 throughθ쓰r루 an앤 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 network네트워크 under언더 theð디 Act액트 on안 Promotion프r러모우션 of어v브 Information인f퍼메이션 and앤드 Communications커뮤너케이션즈 Network네트워크 Utilization유털러제이션 and앤드 Information인f퍼메이션 Protection;프r러텍션 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies).어플라이즈 However,하우에v버 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 to투 a어 person퍼슨 who후 has해즈 lost로스트 theð더 status스태터스 of어v브 a어 person퍼슨 obligated아블러게이티드 to투 reportr리포트 due두 to투 retirementr리타이어먼트 or오 other어ð더 reasons,r리즌즈 or오 to투 a어 person퍼슨 whose후즈 disclosure디스클로우저 of어v브 military밀러테r리 service서v비스 information인f퍼메이션 has해즈 been빈 deferred디f퍼드 under언더 Article아터클 8-2 (1) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "person퍼슨 with위ð드 deferred디f퍼드 disclosure디스클로우저 of어v브 military밀러테r리 service서v비스 information").인f퍼메이션

④ 신고기관의 장은 신고대상자의 확인과 관련하여 필요한 경우 신고의무자의 동의를 받아 법원행정처장에게 「가족관계의 등록 등에 관한 법률」 제11조에 따른 등록전산정보자료의 제공을 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 법원행정처장은 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <신설 2022.12.13>

(4) Where웨어 necessary네서세r리 forf포 verifyingv베r러f파이잉 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 reporting,r리포팅 theð더 head헤드 of어v브 a어 reportingr리포팅 agency에이전시 may,메이 with위ð드 theð더 consent컨센트 of어v브 theð더 person퍼슨 obligated아블러게이티드 to투 report,r리포트 requestr리퀘스트 theð더 Court코트 Administration애드미니스트r레이션 Office오f피스 to투 provide프r러v바이드 registrationr레지스트r레이션 computerized컴퓨터r라이즈드 information인f퍼메이션 data데이타 under언더 Article아터클 11 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Registration,r레지스트r레이션 etc.엣세터r러 of어v브 Familyf패멀리 Relationships.r릴레이션쉽스 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 Court코트 Administration애드미니스트r레이션 Office,오f피스 upon어판 receivingr러시v빙 theð더 request,r리퀘스트 shall섈 comply컴플라이 unless언레스 thereð데어 are아 special스페실 reasons.r리즌즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 병무청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공직자 등의 병역사항 신고 및 공개에 관한 법률 전체 조문 보기