한국주택금융공사법 제31조(주택저당채권담보부채권의 발행)

① 공사는 제30조에 따라 채권유동화계획별로 구분ㆍ관리하는 주택저당채권을 담보로 자기자본(국제결제은행의 기준에 따라 대통령령으로 정하는 기본자본과 보완자본의 합계액을 말한다. 이하 같다)의 50배를 초과하지 아니하는 범위에서 주택저당채권담보부채권을 발행할 수 있다.

(1) The^ð더 Corporation코퍼^r레이션 may메이 issue이슈 mortgage-backed모거지-백트 bonds반즈 secured시큐어드 by바이 housing하우징 mortgage모거지 claims클레임즈 separately세퍼^r러틀리 managed매니지드 for^f포 each이치 claim클레임 securitization시큐^r러터제이션 plan플랜 under언더 Article아터클 30, within위^ð딘 a어 range^r레인지 not낫 exceeding익시딩 50 times타임즈 its잇츠 equity에쿼티 capital캐퍼틀 (meaning미닝 the^ð더 sum섬 of어^v브 basic베이식 capital캐퍼틀 and앤드 supplementary서플러멘터^r리 capital캐퍼틀 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 according어코딩 to투 the^ð더 standards스탠더즈 of어^v브 the^ð더 Bank뱅크 for^f포 International인터내셔늘 Settlements;세털먼츠 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter).히^r리내^f프터

② 주택저당채권담보부채권의 소지자는 다른 법률에서 정하는 경우를 제외하고는 해당 채권유동화계획에 따라 구분ㆍ관리되는 주택저당채권으로부터 제3자에 우선하여 변제받을 권리를 가진다.

(2) A어 holder호울더 of어^v브 mortgage-backed모거지-백트 bonds반즈 shall섈 have해^v브 the^ð더 right^r라잇 to투 be비 repaid^r리페이드 from^f프^r럼 the^ð더 housing하우징 mortgage모거지 claims클레임즈 separately세퍼^r러틀리 managed매니지드 under언더 the^ð더 claim클레임 securitization시큐^r러터제이션 plan플랜 concerned컨선드 in인 priority프^r라이오^r러티 over오우^v버 third^θ써드 parties,파티즈 except익셉트 as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 other어^ð더 Acts.액츠

③ 주택저당채권담보부채권의 소지자는 제2항에 따른 우선변제에 의하여 채권의 원리금의 전부 또는 일부를 변제받지 못한 경우에는 공사의 자산 중 제30조제1항에 따라 구분ㆍ관리되는 주택저당채권이 아닌 자산으로부터 변제받을 수 있다.

(3) Where웨어 a어 holder호울더 of어^v브 mortgage-backed모거지-백트 bonds반즈 has해즈 not낫 been빈 repaid^r리페이드 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 principal프^r린서플 and앤드 interest인트^r리스트 of어^v브 the^ð더 bonds반즈 through^θ쓰^r루 the^ð더 priority프^r라이오^r러티 repayment^r리페이먼트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), the^ð더 holder호울더 may메이 be비 repaid^r리페이드 from^f프^r럼 the^ð디 assets애셋츠 of어^v브 the^ð더 Corporation코퍼^r레이션 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 housing하우징 mortgage모거지 claims클레임즈 separately세퍼^r러틀리 managed매니지드 under언더 Article아터클 30 (1).

④ 제1항에 따라 발행하는 주택저당채권담보부채권은 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제4조제3항에 따른 특수채증권으로 본다.

(4) Mortgage-backed모거지-백트 bonds반즈 issued이슈드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 deemed딤드 special스페실 bond반드 securities시큐^r러티즈 under언더 Article아터클 4 (3) of어^v브 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Investment인^v베스트먼트 Services서^v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act.액트