직업안정법 제50조(과태료)

1. 제19조제3항을 위반하여 고용노동부장관이 고시한 요금 외의 금품을 받은 자

1. A어 person퍼슨 who후 receives^r러시^v브즈 money머니 or오 valuables^v밸류블즈 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 fees^f피즈 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor,레이버 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 19 (3);

2. 제21조의2를 위반하여 선급금을 받은 자

2. A어 person퍼슨 who후 receives^r러시^v브즈 advance어드^v밴스 payments페이먼츠 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 21-2;

3. 제21조의3제1항을 위반하여 18세 미만의 구직자를 소개하는 경우에 친권자나 후견인의 취업동의서를 받지 아니한 자

3. A어 person퍼슨 who,후 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 21-3 (1), fails^f페일즈 to투 obtain어브테인 written^r리튼 consent컨센트 to투 employment엠플로이먼트 from^f프^r럼 the^ð더 person퍼슨 with위^ð드 parental퍼^r렌틀 authority어^θ쏘^r러티 or오 the^ð더 guardian가디언 when웬 placing플레이싱 a어 job조우브 seeker시커 under언더 18 years이어즈 of어^v브 age;에이지

4. 제22조제3항을 위반하여 직업소개에 관한 사무를 담당한 자

4. A어 person퍼슨 who후 handles핸들즈 affairs어^f페어즈 relating^r릴레이팅 to투 job조우브 placement플레이스먼트 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 22 (3).

1. 제30조제1항 또는 제35조를 위반하여 국외 취업 모집신고를 하지 아니하거나 허가ㆍ등록 또는 신고 사업의 폐업신고를 하지 아니한 자

1. A어 person퍼슨 who후 fails^f페일즈 to투 report^r리포트 recruitment^r러크^r룻먼트 for^f포 overseas오우^v버시즈 employment,엠플로이먼트 or오 fails^f페일즈 to투 report^r리포트 the^ð더 closure클로우저 of어^v브 a어 permitted,퍼미티드 registered^r레지스터드 or오 reported^r리포티드 business,비즈니스 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 30 (1) or오 Article아터클 35;

2. 제39조를 위반하여 장부나 그 밖의 서류를 작성하지 아니하거나 갖추어 두지 아니한 자

2. A어 person퍼슨 who후 fails^f페일즈 to투 prepare프^r리페어 or오 keep킵 books북스 or오 other어^ð더 documents다큐먼츠 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 39;

3. 제41조제1항에 따른 보고를 하지 아니하거나 거짓으로 보고한 자

3. A어 person퍼슨 who후 fails^f페일즈 to투 make메이크 a어 report^r리포트 under언더 Article아터클 41 (1) or오 makes메이크스 a어 false^f폴스 report;^r리포트

4. 제41조제2항에 따른 관계 공무원의 출입ㆍ조사를 거부ㆍ방해 또는 기피한 자

4. A어 person퍼슨 who후 refuses,^r러^f퓨지즈 obstructs어브스트^r럭츠 or오 evades이^v베이즈 entry엔트^r리 or오 investigation인^v베스터게이션 by바이 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 public퍼블릭 officials어^f피실즈 under언더 Article아터클 41 (2).