임금채권보장법 제14조(부당이득의 환수)
Wage Claim Guarantee Act, Article 14 (Recovery of Unjust Enrichment)
① 고용노동부장관은 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제7조, 제7조의2 및 제7조의3에 따라 대지급금 또는 융자금을 받으려 한 자에게는 대통령령으로 정하는 바에 따라 신청한 대지급금 또는 융자금의 전부 또는 일부를 지급 또는 융자하지 아니할 수 있다. <개정 2010.6.4, 2012.2.1, 2014.3.24, 2020.12.8, 2021.4.13>
(1) The Minister of Employment and Labor may, as prescribed by Presidential Decree, refuse to pay or lend all or part of the substitute payment or loan applied for by a person who has attempted to obtain a substitute payment or loan under Article 7, 7-2, or 7-3 by fraud or other improper means.
② 고용노동부장관은 제7조, 제7조의2 및 제7조의3에 따라 대지급금 또는 융자금을 이미 받은 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 대통령령으로 정하는 방법에 따라 그 대지급금 또는 융자금의 전부 또는 일부를 환수하여야 한다. <신설 2014.3.24, 2020.12.8, 2021.4.13>
(2) Where a person who has already received a substitute payment or loan under Article 7, 7-2, or 7-3 falls under any of the following subparagraphs, the Minister of Employment and Labor shall recover all or part of the substitute payment or loan by the method prescribed by Presidential Decree:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 대지급금 또는 융자금을 받은 경우
1. Where the person received the substitute payment or loan by fraud or other improper means;
2. 그 밖에 잘못 지급된 대지급금 또는 융자금이 있는 경우
2. Where a substitute payment or loan has otherwise been paid by mistake.
③ 제2항에 따라 대지급금을 환수하는 경우 고용노동부령으로 정하는 기준에 따라 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지급받은 대지급금의 5배 이하의 금액을 추가하여 징수할 수 있다. <개정 2010.6.4, 2014.3.24, 2021.4.13>
(3) When recovering a substitute payment under paragraph (2), the Minister may, in accordance with criteria prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor, additionally collect an amount not exceeding five times the substitute payment received by fraud or other improper means.
④ 제2항과 제3항의 경우에 대지급금의 지급 또는 융자가 거짓의 보고ㆍ진술ㆍ증명ㆍ서류제출 등 위계(僞計)의 방법에 의한 것이면 그 행위를 한 자는 대지급금 또는 융자금을 받은 자와 연대하여 책임을 진다. <개정 2012.2.1, 2014.3.24, 2015.1.20, 2021.4.13>
(4) In the cases of paragraphs (2) and (3), where the substitute payment or loan was made as a result of deception, such as a false report, statement, certification, or submission of documents, the person who committed that act shall be jointly liable with the person who received the substitute payment or loan.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 법률 · 고용노동부 소관