B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

인공조명에 의한 빛공해 방지법 시행령

인공조명에 의한 빛공해 방지법 시행령 제2조(조명기구의 범위)

Enforcement Decree of the Act on the Prevention of Light Pollution Caused by Artificial Lighting, Article 2 (Scope of Lighting Fixtures)

「인공조명에 의한 빛공해 방지법」(이하 "법"이라 한다) 제2조제2호에 따른 조명기구는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 것으로 한다. <개정 2014.7.14, 2014.11.28, 2016.7.6, 2023.5.15>

Lighting라이팅 fixturesf픽스처즈 under언더 Article아터클 2 2 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Prevention프r리v벤션 of어v브 Light라잇 Pollution펄루션 Caused카즈드 by바이 Artificial아터f피실 Lighting라이팅 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "Act")액트 are아 thoseð도우즈 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 안전하고 원활한 야간활동을 위하여 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 공간을 비추는 발광기구 및 부속장치

1. Light-emitting라잇-이미팅 devices디v바이시즈 and앤드 accessories액세서r리즈 thatð댓 illuminate일루미닛 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 spaces스페이시즈 forf포 safe세이f프 and앤드 smooth스무ð드 night-time나잇-타임 activities:액티v버티즈

가. 「도로법」 제2조제1호에 따른 도로

(a)어 Roadsr로우즈 under언더 Article아터클 2 1 of어v브 theð더 Roadr로우드 Act;액트

나. 「보행안전 및 편의증진에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 보행자길

(b)비 Pedestrian퍼데스트r리언 walkways워퀘이즈 under언더 Article아터클 2 1 of어v브 theð디 Act액트 on안 Pedestrian퍼데스트r리언 Safety세이f프티 and앤드 Convenience컨v비니언스 Promotion;프r러모우션

다. 「도시공원 및 녹지 등에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 공원녹지

(c)시 Park파크 green그r린 areas에r리어즈 under언더 Article아터클 2 1 of어v브 theð디 Act액트 on안 Urban얼븐 Parks파크스 and앤드 Green그r린 Areas,에r리어즈 etc.;엣세터r러

라. 그 밖에 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도 또는 특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다)의 조례로 정하는 옥외 공간

(d)디 Other어ð더 outdoor아웃도 spaces스페이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 Do,두 or오 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "Si/Do");시

2. 「옥외광고물 등의 관리와 옥외광고산업 진흥에 관한 법률」 제3조에 따라 허가를 받아야 하는 옥외광고물(「건축법 시행령」 제3조의5에 따른 의료시설, 위험물 저장 및 처리 시설, 교정시설 또는 국방ㆍ군사시설에 설치된 옥외광고물은 제외한다)에 설치되거나 광고를 목적으로 그 옥외광고물을 비추는 발광기구 및 부속장치

2. Light-emitting라잇-이미팅 devices디v바이시즈 and앤드 accessories액세서r리즈 installed인스톨드 on안 outdoor아웃도 advertisements애드v버타이즈먼츠 requiringr리콰이어r링 permission퍼미션 under언더 Article아터클 3 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Management매너지먼트 of어v브 Outdoor아웃도 Advertisements애드v버타이즈먼츠 and앤드 Promotion프r러모우션 of어v브 theð디 Outdoor아웃도 Advertisement애드v버터즈먼트 Industry인더스트r리 (excluding익스클루딩 outdoor아웃도 advertisements애드v버타이즈먼츠 installed인스톨드 on안 medical메더클 facilities,f퍼실러티즈 facilitiesf퍼실러티즈 forf포 storing스토r링 and앤드 handling핸들링 hazardous해저더스 materials,머티r리얼즈 correctional커r렉셔늘 facilities,f퍼실러티즈 or오 national내셔늘 defense디f펜스 and앤드 military밀러테r리 facilitiesf퍼실러티즈 under언더 Article아터클 3-5 of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð더 Building빌딩 Act),액트 or오 thatð댓 illuminate일루미닛 such서치 outdoor아웃도 advertisements애드v버타이즈먼츠 forf포 advertising애드v버타이징 purposes;퍼퍼시즈

3. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 건축물, 시설물, 조형물 또는 자연환경 등을 장식할 목적으로 그 외관에 설치되거나 외관을 비추는 발광기구 및 부속장치

3. Light-emitting라잇-이미팅 devices디v바이시즈 and앤드 accessories액세서r리즈 installed인스톨드 on안 theð디 exterior익스티r리어 of,어v브 or오 illuminating일루머네이팅 theð디 exterior익스티r리어 of,어v브 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 buildings,빌딩즈 structures,스트r럭처즈 sculptures,스컬프처즈 or오 natural내처r럴 environments인v바이r런먼츠 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 decorating데커r레이팅 them:ð뎀

가. 「건축법」 제2조제1항제2호에 따른 건축물 중 연면적이 2천제곱미터 이상이거나 5층 이상인 것

(a)어 Buildings빌딩즈 under언더 Article아터클 2 (1) 2 of어v브 theð더 Building빌딩 Act액트 with위ð드 a어 total토우틀 floorf플로 area에r리아 of어v브 at앳 least리스트 2,000 square스퀘어 meters미터즈 or오 with위ð드 fivef파이v브 or오 more모 stories;스토r리즈

나. 「건축법 시행령」 제3조의5에 따른 숙박시설 및 위락시설

(b)비 Accommodation어카머데이션 facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 entertainment엔터테인먼트 facilitiesf퍼실러티즈 under언더 Article아터클 3-5 of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð더 Building빌딩 Act;액트

다. 교량

(c)시 Bridges;브r리지즈

라. 그 밖에 해당 시ㆍ도의 조례로 정하는 것

(d)디 Others어ð더즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 ordinance오더넌스 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 Si/Do.시

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

인공조명에 의한 빛공해 방지법 시행령 전체 조문 보기