오존층 보호 등을 위한 특정물질의 관리에 관한 법률 제2조(정의)

1. "특정물질"이란 「오존층 파괴물질에 관한 몬트리올 의정서」(이하 "의정서"라 한다)에 따른 다음 각 목의 물질 중 대통령령으로 정하는 것을 말한다.

1. "Specified스페서^f파이드 substance"서브스튼스 means민즈 a어 substance서브스튼스 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 among어멍 the^ð더 following^f팔로잉 substances서브스턴시즈 under언더 the^ð더 Montreal먼트^r리올 Protocol프^r로우터칼 on안 Substances서브스턴시즈 that^ð댓 Deplete디플릿 the^ð디 Ozone오우존 Layer레이어 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Protocol"):프^r로우터칼

2. "대체물질"이란 특정물질을 대체하는 물질 및 혼합물을 말한다.

2. "Substitute"서브스터툿 means민즈 a어 substance서브스튼스 or오 mixture믹스처 that^ð댓 replaces^r리플레이시즈 a어 specified스페서^f파이드 substance.서브스튼스

3. "생산량"이란 특정물질의 제조 수량에서 다음 각 목의 수량을 모두 뺀 수량을 말한다.

3. "Production프^r러덕션 volume"^v발륨 means민즈 the^ð더 quantity콴터티 obtained어브테인드 by바이 subtracting서브트^r랙팅 all올 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 quantities콴터티즈 from^f프^r럼 the^ð더 manufactured매뉴^f팩처드 quantity콴터티 of어^v브 a어 specified스페서^f파이드 substance:서브스튼스

4. "소비량"이란 특정물질의 생산량 및 수입량(제3호나목의 수량을 뺀 수량을 말한다. 이하 제11조제2항에서 같다)에서 수출량을 뺀 수량을 말한다.

4. "Consumption컨섬프션 volume"^v발륨 means민즈 the^ð더 quantity콴터티 obtained어브테인드 by바이 subtracting서브트^r랙팅 the^ð디 export엑스포트 volume^v발륨 from^f프^r럼 the^ð더 production프^r러덕션 volume^v발륨 and앤드 import임포트 volume^v발륨 of어^v브 a어 specified스페서^f파이드 substance서브스튼스 (meaning미닝 the^ð더 quantity콴터티 excluding익스클루딩 the^ð더 quantity콴터티 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 (b);비 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 in인 Article아터클 11 (2)).

5. "산정치"란 특정물질의 종류별 수량에 의정서에 따른 특정물질의 종류별 오존파괴지수 또는 지구온난화지수를 곱하여 얻은 각각의 수량을 말한다.

5. "Calculated캘큘레이티드 value"^v밸류 means민즈 each이치 quantity콴터티 obtained어브테인드 by바이 multiplying멀터플라이잉 the^ð더 quantity콴터티 of어^v브 each이치 type타이프 of어^v브 specified스페서^f파이드 substance서브스튼스 by바이 the^ð디 ozone오우존 depletion디플리션 potential퍼텐실 or오 global글로우블 warming워밍 potential퍼텐실 of어^v브 each이치 type타이프 of어^v브 specified스페서^f파이드 substance서브스튼스 under언더 the^ð더 Protocol.프^r로우터칼

6. "특정물질의 사용합리화"란 특정물질을 회수하여 다시 이용하거나 사용량의 절감 및 대체물질의 사용으로 특정물질의 이용효율을 높이는 것을 말한다.

6. "Rationalization^r래셔널리제이션 of어^v브 the^ð더 use유스 of어^v브 specified스페서^f파이드 substances"서브스턴시즈 means민즈 increasing인크^r리싱 the^ð더 utilization유털러제이션 efficiency이^f피션시 of어^v브 specified스페서^f파이드 substances서브스턴시즈 by바이 recovering^r러커^v버^r링 and앤드 reusing^r리유징 specified스페서^f파이드 substances,서브스턴시즈 reducing^r러두싱 the^ð디 amount어마운트 used,유즈드 or오 using유징 substitutes.서브스터툿츠