식품위생법 제76조(품목 제조정지 등)

① 식품의약품안전처장 또는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 영업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 품목 또는 품목류(제7조 또는 제9조에 따라 정하여진 식품등의 기준 및 규격 중 동일한 기준 및 규격을 적용받아 제조ㆍ가공되는 모든 품목을 말한다. 이하 같다)에 대하여 기간을 정하여 6개월 이내의 제조정지를 명할 수 있다. <개정 2011.6.7, 2013.3.23, 2016.2.3, 2025.12.30>

(1) Where웨어 a어 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 falls^f폴즈 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following,^f팔로잉 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety,세이^f프티 or오 the^ð더 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City시티 Mayor,메이어 the^ð더 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 Governor,거^v버너 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 may,메이 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 order오더 the^ð더 suspension서스펜션 of어^v브 manufacture매뉴^f팩처 of어^v브 the^ð디 item아이텀 or오 item아이텀 category캐터고^r리 concerned컨선드 (meaning미닝 all올 items아이텀즈 manufactured매뉴^f팩처드 or오 processed프^r라세스트 under언더 the^ð더 same세임 standards스탠더즈 and앤드 specifications스페서^f퍼케이션즈 among어멍 the^ð더 standards스탠더즈 and앤드 specifications스페서^f퍼케이션즈 for^f포 food,^f푸드 etc.엣세터^r러 determined디터먼드 under언더 Article아터클 7 or오 9; the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히^r리내^f프터 for^f포 a어 set셋 period피^r리어드 of어^v브 not낫 more모 than^ð댄 six식스 months:먼^θ쓰

② 제1항에 따른 행정처분의 세부기준은 그 위반 행위의 유형과 위반 정도 등을 고려하여 총리령으로 정한다. <개정 2010.1.18, 2013.3.23>

(2) Detailed디테일드 standards스탠더즈 for^f포 administrative어드미너스트^r레이티^v브 dispositions디스퍼지션즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Prime프^r라임 Minister,미너스터 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð더 type타이프 and앤드 severity시^v베^r리티 of어^v브 the^ð더 violation,^v바이얼레이션 etc.엣세터^r러