시체 해부 및 보존 등에 관한 법률 제9조의7(시체를 이용한 연구의 준수사항)
Act on Dissection and Preservation of Corpses, Article 9-7 (Compliance Requirements for Research Using Corpses)
① 제9조의4제1항에 따라 허가를 받은 기관의 장 및 그 종사자와 시체의 전부 또는 일부를 이용하여 연구하는 자는 시체의 전부 또는 일부를 목적 외로 이용하거나 정당한 사유 없이 폐기ㆍ손상하여서는 아니 된다. <개정 2025.11.11>
(1) The head of an institution permitted under Article 9-4 (1), its employees, and persons who conduct research using all or part of a corpse shall not use all or part of a corpse for purposes other than the intended purpose, or dispose of or damage it without justifiable grounds.
② 제9조의4제1항에 따라 허가를 받은 기관의 장 및 시체의 전부 또는 일부를 이용하여 연구하는 자는 제9조의3에 따른 동의를 받은 시체의 전부 또는 일부의 보존기간이 지나면 그 시체의 전부 또는 일부를 폐기하여야 한다. 다만, 시체의 전부 또는 일부를 보존하는 중에 그 유족이 보존기간의 변경이나 폐기를 요청하는 경우에는 그 요청에 따라야 한다. <개정 2025.11.11>
(2) The head of an institution permitted under Article 9-4 (1) and persons who conduct research using all or part of a corpse shall dispose of all or part of a corpse for which consent under Article 9-3 was obtained when its preservation period has passed. However, if the bereaved family requests a change of the preservation period or disposal while all or part of the corpse is being preserved, the request shall be followed.
③ 제9조의4제1항에 따라 허가를 받은 기관의 장 및 시체의 전부 또는 일부를 이용하여 연구하는 자는 제2항에 따른 시체의 전부 또는 일부의 폐기에 관한 사항을 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 기록ㆍ보관하여야 한다. <개정 2025.11.11>
(3) The head of an institution permitted under Article 9-4 (1) and persons who conduct research using all or part of a corpse shall record and keep matters concerning the disposal of all or part of a corpse under paragraph (2), as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
④ 제9조의4제1항에 따라 허가를 받은 기관의 장 및 시체의 전부 또는 일부를 이용하여 연구하는 자는 부득이한 사정으로 시체의 전부 또는 일부를 보존할 수 없는 경우에는 기관위원회의 심의를 거쳐 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 시체의 전부 또는 일부를 폐기하거나 다른 기관에 이관하여야 한다. <개정 2025.11.11>
(4) Where the head of an institution permitted under Article 9-4 (1) or a person who conducts research using all or part of a corpse is unable to preserve all or part of a corpse due to unavoidable circumstances, the head or person shall, after review by the Institutional Committee, dispose of all or part of the corpse or transfer it to another institution, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
⑤ 제9조의4제1항에 따라 허가를 받은 기관의 장은 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 시체의 전부 또는 일부에 대한 익명화 방안이 포함된 식별정보 보호 지침을 마련하고, 식별정보 관리 및 보안을 담당하는 책임자를 지정하여야 한다. <개정 2025.11.11>
(5) The head of an institution permitted under Article 9-4 (1) shall prepare guidelines for the protection of identifying information that include a plan for anonymizing all or part of corpses, and designate a person responsible for the management and security of identifying information, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
⑥ 시체의 전부 또는 일부의 보존, 폐기, 처리 또는 이관 등에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다. <개정 2025.11.11>
(6) Matters necessary for the preservation, disposal, handling, or transfer of all or part of a corpse shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 보건복지부 소관