소득세법 시행령 제207조의8(비거주자에 대한 조세조약상 제한세율 적용을 위한 원천징수절차 특례)
Enforcement Decree of the Income Tax Act, Article 207-8 (Special Rules on Withholding Procedures for Applying Limited Tax Rates under Tax Treaties to Nonresidents)
① 법 제156조의6제1항에 따라 제한세율을 적용받으려는 국내원천소득의 실질귀속자는 재정경제부령으로 정하는 국내원천소득 제한세율 적용신청서(이하 이 조에서 "제한세율 적용신청서"라 한다)를 해당 국내원천소득을 지급받기 전까지 원천징수의무자에게 제출하여야 한다. 다만, 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제296조제5호에 따른 외국예탁결제기관이 같은 법 제294조에 따른 한국예탁결제원에 개설한 계좌를 통하여 지급받는 국내원천소득의 경우에는 제한세율 적용신청서를 제출하지 아니할 수 있다. <개정 2025.12.30>
(1) The beneficial owner of domestic source income who intends to receive a limited tax rate under Article 156-6 (1) of the Act shall submit an application for applying the limited tax rate to domestic source income, prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance (hereinafter referred to as an "application for the limited tax rate" in this Article), to the withholding agent before receiving the relevant domestic source income: Provided, That an application for the limited tax rate need not be submitted for domestic source income received through an account opened with the Korea Securities Depository under Article 294 of the Financial Investment Services and Capital Markets Act by a foreign depository and settlement institution under Article 296 5 of the same Act.
② 삭제 <2019.2.12>
(2) Deleted. <2019.2.12>
③ 제1항을 적용할 때 국내원천소득이 국외투자기구를 통하여 지급되는 경우에는 해당 국외투자기구가 실질귀속자로부터 제한세율 적용신청서를 제출받아 재정경제부령으로 정하는 국외투자기구 신고서(이하 이 조에서 "국외투자기구 신고서"라 한다)에 실질귀속자 명세를 첨부하여 국내원천소득을 지급받기 전까지 원천징수의무자에게 제출하여야 한다. 다만, 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 국외투자기구(이하 이 조에서 "국외공모집합투자기구"라 한다)로서 각 호의 사항을 확인할 수 있는 서류와 해당 국외투자기구의 국가별 실질귀속자의 수 및 총투자금액 명세를 국외투자기구 신고서에 첨부하여 제출한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2025.12.30>
(3) In applying paragraph (1), where domestic source income is paid through an overseas investment vehicle, the overseas investment vehicle shall obtain applications for the limited tax rate from the beneficial owners and submit to the withholding agent, before receiving the domestic source income, an overseas investment vehicle report prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance (hereinafter referred to as an "overseas investment vehicle report" in this Article) with the details of the beneficial owners attached: Provided, That this shall not apply to an overseas investment vehicle that meets all of the following requirements (hereinafter referred to as an "overseas publicly offered collective investment vehicle" in this Article) and has submitted an overseas investment vehicle report with documents that can verify the matters under the following subparagraphs and the number of beneficial owners and the total amount invested, by country, for that overseas investment vehicle attached:
1. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 집합투자기구와 유사한 국외투자기구로서 체약상대국의 법률에 따라 등록하거나 승인을 받은 국외투자기구
1. It shall be an overseas investment vehicle similar to a collective investment vehicle under the Financial Investment Services and Capital Markets Act that is registered or approved under the laws of the other contracting state;
2. 증권을 사모로 발행하지 아니하고 직전 회계기간 종료일(신규로 설립된 국외투자기구인 경우에는 국외투자기구 신고서 제출일을 말한다) 현재 투자자가 100명(투자자가 다른 국외투자기구인 경우에는 그 국외투자기구를 1명으로 본다) 이상일 것
2. It shall not issue securities by private placement, and shall have at least 100 investors (where an investor is another overseas investment vehicle, that overseas investment vehicle shall be counted as one person) as of the last day of the immediately preceding accounting period (for a newly established overseas investment vehicle, the date of submission of the overseas investment vehicle report);
3. 조세조약에서 조약상 혜택의 적용을 배제하도록 규정된 국외투자기구에 해당하지 아니할 것
3. It shall not be an overseas investment vehicle to which the tax treaty provides that treaty benefits do not apply.
④ 국외투자기구(이하 이 조에서 "1차 국외투자기구"라 한다)에 다른 국외투자기구(이하 이 조에서 "2차 국외투자기구"라 한다)가 투자하고 있는 경우 1차 국외투자기구는 2차 국외투자기구로부터 실질귀속자 명세(해당 2차 국외투자기구가 국외공모집합투자기구인 경우에는 이를 확인할 수 있는 서류와 해당 국외투자기구의 국가별 실질귀속자의 수 및 총투자금액 명세를 말한다)를 첨부한 국외투자기구 신고서를 제출받아 이를 함께 제출하여야 한다. 이 경우 다수의 국외투자기구가 연속적으로 투자관계에 있는 경우에는 투자를 받는 직전 국외투자기구를 1차 국외투자기구로, 투자하는 국외투자기구를 2차 국외투자기구로 본다.
(4) Where another overseas investment vehicle (hereinafter referred to as a "second-tier overseas investment vehicle" in this Article) invests in an overseas investment vehicle (hereinafter referred to as a "first-tier overseas investment vehicle" in this Article), the first-tier overseas investment vehicle shall obtain from the second-tier overseas investment vehicle an overseas investment vehicle report with the details of the beneficial owners attached (where the second-tier overseas investment vehicle is an overseas publicly offered collective investment vehicle, meaning documents that can verify this and the number of beneficial owners and the total amount invested, by country, for that overseas investment vehicle), and submit it together with its own. In such cases, where multiple overseas investment vehicles are in a chain of investment relationships, the overseas investment vehicle immediately receiving the investment shall be deemed the first-tier overseas investment vehicle, and the overseas investment vehicle making the investment shall be deemed the second-tier overseas investment vehicle.
⑤ 제1항 및 제3항을 적용할 때 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 이를 실질귀속자로 본다.
(5) In applying paragraphs (1) and (3), any of the following shall be deemed the beneficial owner:
1. 「국민연금법」, 「공무원연금법」, 「군인연금법」, 「사립학교교직원 연금법」 및 「근로자퇴직급여 보장법」 등에 준하는 체약상대국의 법률에 따라 외국에서 설립된 연금
1. A pension fund established abroad under the laws of the other contracting state equivalent to the National Pension Act, the Public Officials Pension Act, the Military Pension Act, the Teachers' Pension Act, the Employee Retirement Benefit Security Act, etc.;
2. 체약상대국의 법률에 따라 외국에서 설립된 비영리단체로서 수익을 구성원에게 분배하지 아니하는 기금
2. A fund established abroad as a nonprofit organization under the laws of the other contracting state that does not distribute its profits to its members;
3. 삭제<2019.2.12>
3. Deleted. <2019.2.12>
⑥ 제1항 또는 제3항에 따라 제출된 제한세율 적용신청서 또는 국외투자기구 신고서는 제출된 날부터 3년 이내에는 다시 제출하지 아니할 수 있다. 다만, 그 내용에 변동이 있는 경우에는 변동사유가 발생한 날 이후 최초로 국내원천소득을 지급받기 전까지 그 변동 내용을 제1항 또는 제3항에 따라 제출하여야 한다. <개정 2014.2.21>
(6) An application for the limited tax rate or an overseas investment vehicle report submitted under paragraph (1) or (3) need not be submitted again for three years from the date of submission: Provided, That where there is a change in its contents, the changes shall be submitted under paragraph (1) or (3) before the domestic source income is first received after the date the cause of the change occurs.
⑦ 법 제156조의6제3항에서 "대통령령으로 정하는 사유"란 다음 각 호의 어느 하나의 사유를 말한다. 이 경우 제2호 또는 제3호는 그 사유가 발생한 부분으로 한정하고, 국외공모집합투자기구에 대해서는 제3호의 사유를 제외한다. <개정 2014.2.21>
(7) The term "grounds prescribed by Presidential Decree" in Article 156-6 (3) of the Act means any of the following grounds. In such cases, subparagraphs 2 and 3 shall be limited to the portion in which the ground arises, and the ground under subparagraph 3 shall not apply to an overseas publicly offered collective investment vehicle:
1. 제한세율 적용신청서 또는 국외투자기구 신고서를 제출받지 못한 경우
1. Where an application for the limited tax rate or an overseas investment vehicle report has not been received;
2. 제출된 제한세율 적용신청서 또는 국외투자기구 신고서에 기재된 내용의 보완 요구에 응하지 아니하는 경우
2. Where a request to supplement the contents stated in a submitted application for the limited tax rate or overseas investment vehicle report is not complied with;
3. 제출된 제한세율 적용신청서 또는 국외투자기구 신고서를 통해서는 실질귀속자를 파악할 수 없는 경우
3. Where the beneficial owner cannot be identified from a submitted application for the limited tax rate or overseas investment vehicle report.
⑧ 원천징수의무자 및 국외투자기구는 제한세율 적용신청서, 국외투자기구 신고서 등 관련 자료를 법 제156조제1항에 따른 원천징수세액의 납부기한 다음 날부터 5년간 보관하여야 하고, 원천징수의무자의 납세지 관할 세무서장이 그 제출을 요구하는 경우에는 이를 제출하여야 한다.
(8) The withholding agent and the overseas investment vehicle shall keep related materials, such as applications for the limited tax rate and overseas investment vehicle reports, for five years from the day after the deadline for paying the withheld tax under Article 156 (1) of the Act, and shall submit them when the head of the tax office with jurisdiction over the withholding agent's place of tax payment requests their submission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관