부동산투자회사법 제14조의7(감독이사의 직무)

① 감독이사는 법인이사의 업무집행을 감독한다.

(1) Supervisory수퍼^v바이저^r리 directors더^r렉터즈 shall섈 supervise수퍼^v바이즈 the^ð디 execution엑서큐션 of어^v브 business비즈니스 by바이 the^ð더 corporate코퍼^r럿 director.더^r렉터

② 감독이사는 부동산투자회사의 업무 및 재산상황을 파악하기 위하여 필요한 경우에는 법인이사와 자산보관기관 등에 대하여 부동산투자회사와 관련되는 업무 및 재산상황에 관한 보고를 요구할 수 있다.

(2) Where웨어 necessary네서세^r리 to투 understand언더스탠드 the^ð더 business비즈니스 and앤드 financial^f퍼낸실 condition컨디션 of어^v브 the^ð더 real^r릴 estate이스테잇 investment인^v베스트먼트 company,컴퍼니 a어 supervisory수퍼^v바이저^r리 director더^r렉터 may메이 require^r리콰이어 the^ð더 corporate코퍼^r럿 director,더^r렉터 the^ð디 asset애셋 custodian,커스토우디언 and앤드 others어^ð더즈 to투 report^r리포트 on안 business비즈니스 and앤드 financial^f퍼낸실 conditions컨디션즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 real^r릴 estate이스테잇 investment인^v베스트먼트 company.컴퍼니

③ 감독이사는 그 직무를 수행하기 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 회계감사인에 대하여 회계감사에 관한 보고를 요구할 수 있다. <개정 2020.6.9>

(3) A어 supervisory수퍼^v바이저^r리 director더^r렉터 may메이 require^r리콰이어 the^ð디 accounting어카운팅 auditor오디터 to투 report^r리포트 on안 the^ð디 accounting어카운팅 audit오딧 where웨어 he히 or오 she쉬 recognizes^r레커그나이지즈 it잇 as애즈 necessary네서세^r리 to투 perform퍼^f폼 his히즈 or오 her허 duties.두티즈

④ 제2항 또는 제3항에 따라 감독이사의 요구를 받은 자는 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <개정 2020.6.9>

(4) A어 person퍼슨 required^r리콰이어드 by바이 a어 supervisory수퍼^v바이저^r리 director더^r렉터 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) or오 (3) shall섈 comply컴플라이 unless언레스 there^ð데어 is이즈 a어 special스페실 reason.^r리즌

⑤ 감독이사에 관하여는 「상법」 제409조, 제410조, 제412조, 제412조의2, 제412조의3, 제412조의5, 제413조, 제413조의2 및 제414조를 준용한다. 이 경우 "감사"는 "감독이사"로 본다.

(5) Articles아터클즈 409, 410, 412, 412-2, 412-3, 412-5, 413, 413-2, and앤드 414 of어^v브 the^ð더 Commercial커머실 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 supervisory수퍼^v바이저^r리 directors.더^r렉터즈 In인 such서치 cases,케이시즈 "auditor"오디터 shall섈 be비 deemed딤드 "supervisory수퍼^v바이저^r리 director".더^r렉터