공공토지의 비축에 관한 법률 제11조(토지은행사업)
Act on the Stockpiling of Public Land, Article 11 (Land Bank Projects)
한국토지주택공사는 다음 각 호의 토지은행사업을 수행한다. <개정 2012.12.18>
The Korea Land and Housing Corporation carries out the following land bank projects:
1. 제9조제1항에 따른 토지은행계정의 운용 및 관리
1. Operation and management of the land bank account under Article 9 (1);
2. 토지비축계획의 수립 지원
2. Support for formulating the land stockpiling plan;
3. 제14조제1항에 따른 공공개발용 토지의 비축사업계획과 제18조제1항에 따른 수급조절용 토지 및 매립지등(이하 "수급조절용 토지등"이라 한다)의 비축사업계획의 수립 및 승인 신청
3. Formulation of, and application for approval of, the stockpiling project plan for land for public development under Article 14 (1) and the stockpiling project plan for land for supply and demand adjustment and reclaimed land, etc. (hereinafter referred to as "land for supply and demand adjustment, etc.") under Article 18 (1);
4. 비축대상토지의 비축 또는 비축토지의 관리ㆍ공급
4. Stockpiling of land subject to stockpiling, or management and supply of stockpiled land;
5. 비축대상토지의 비축적합성 조사 및 분석
5. Investigation and analysis of the suitability of land subject to stockpiling for stockpiling;
6. 토지수급조사
6. The land supply and demand survey;
7. 토지비축정보체계의 구축 및 운영
7. Establishment and operation of a land stockpiling information system;
8. 토지비축정책 수립에 필요한 연구 및 지원
8. Research and support necessary for formulating land stockpiling policy;
9. 그 밖에 토지비축계획을 실행하기 위하여 필요한 사항
9. Other matters necessary for implementing the land stockpiling plan.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 국토교통부 소관