B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

30개월 이상 복무한 상등병 만기전역자의 특별진급을 위한 특별법 시행령

30개월 이상 복무한 상등병 만기전역자의 특별진급을 위한 특별법 시행령 제4조(특별진급 사실조사단)

Enforcement Decree of the Special Act on Special Promotion of Corporals Honorably Discharged After Serving 30 Months or More, Article 4 (Special Promotion Fact-Finding Investigation Team)

① 복무 기관장은 법 제7조제1항에 따른 사실조사를 위하여 필요한 경우 상등병 만기전역자 특별진급 사실조사단(이하 "조사단"이라 한다)을 설치ㆍ운영할 수 있다.

(1) Where웨어 necessary네서세r리 forf포 fact-findingf팩트-f파인딩 investigations인v베스터게이션즈 under언더 Article아터클 7 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 head헤드 of어v브 theð디 agency에이전시 of어v브 service서v비스 may메이 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼r레잇 a어 fact-findingf팩트-f파인딩 investigation인v베스터게이션 team팀 forf포 special스페실 promotion프r러모우션 of어v브 corporals코퍼r럴즈 discharged디스차지드 upon어판 completion컴플리션 of어v브 service서v비스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "Investigation인v베스터게이션 Team").팀

② 조사단은 단장 1명과 군인 및 군무원 등인 단원 10명 내외로 구성한다.

(2) Theð디 Investigation인v베스터게이션 Team팀 shall섈 consist컨시스트 of어v브 one원 head헤드 and앤드 about어바웃 ten텐 members멤버즈 who후 are아 military밀러테r리 personnel,퍼서넬 civilian서v빌리언 military밀러테r리 employees,엠플로이이즈 etc.엣세터r러

③ 단장은 영관급 장교나 군무원 중에서 병적 및 인사기록 확인 등의 업무에 경험이 있거나 전문성이 있다고 인정되는 사람 중에서 복무 기관장이 임명한다.

(3) Theð더 head헤드 of어v브 theð디 Investigation인v베스터게이션 Team팀 shall섈 be비 appointed어포인티드 by바이 theð더 head헤드 of어v브 theð디 agency에이전시 of어v브 service서v비스 fromf프r럼 among어멍 field-gradef필드-그r레이드 officers오f퍼서즈 or오 civilian서v빌리언 military밀러테r리 employees엠플로이이즈 who후 are아 deemed딤드 to투 have해v브 experience익스피r리언스 or오 expertise엑스퍼티즈 in인 affairs어f페어즈 such서치 as애즈 verificationv베r러f퍼케이션 of어v브 military밀러테r리 service서v비스 recordsr러코즈 and앤드 personnel퍼서넬 records.r러코즈

④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 조사단의 설치ㆍ운영에 필요한 사항은 복무 기관장이 정한다.

(4) Except익셉트 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (3), matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð디 Investigation인v베스터게이션 Team팀 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 theð더 head헤드 of어v브 theð디 agency에이전시 of어v브 service.서v비스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.4.2 · 대통령령 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

30개월 이상 복무한 상등병 만기전역자의 특별진급을 위한 특별법 시행령 전체 조문 보기