지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 제15조(공사의 입찰)
Enforcement Decree of the Act on Contracts to Which a Local Government Is a Party, Article 15 (Bidding for Construction)
① 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 공사를 입찰에 부치려는 경우에는 설계서, 공종별(工種別) 목적물 물량내역서(이하 "물량내역서"라 한다), 그 밖에 행정안전부령으로 정하는 입찰에 관한 서류(이하 "입찰에 관한 서류"라 한다)를 작성하여 갖춰 두어야 하며, 입찰공고일부터 입찰등록 마감일까지 입찰에 참가하려는 자에게 이를 열람하게 하고 교부하여야 한다. 이 경우 지정정보처리장치에 이를 게재함으로써 열람 또는 교부를 갈음할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2016.9.13, 2017.7.26>
(1) When intending to put construction to bidding, the head of a local government or a contract officer shall prepare and keep design documents, a statement of quantities of the object by type of work (hereinafter referred to as a "quantity statement"), and other documents related to bidding prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety (hereinafter referred to as "bidding documents"), and shall make them available for inspection and provide them to persons who intend to participate in bidding from the bid notice date to the closing date of bidding registration. In this case, posting them on a designated information processing device may substitute for inspection or provision.
② 삭제 <2016.9.13>
(2) Deleted. <2016.9.13>
③ 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 공사를 입찰에 부치려는 경우에는 입찰서 제출 마감일 전에 미리 현장설명을 하여야 한다. 다만, 공사의 성질상 현장설명을 할 필요가 없다고 인정될 때에는 그러하지 아니하다.
(3) When intending to put construction to bidding, the head of a local government or a contract officer shall hold a site briefing before the closing date for bid submission. However, this does not apply where a site briefing is recognized as unnecessary owing to the nature of the construction.
④ 제3항에 따른 현장설명은 공사의 규모에 따라 해당 입찰서 제출 마감일의 전날부터 기산(起算)하여 다음 각 호의 구분에 따른 기간 전에 실시하여야 한다. 다만, 제35조제4항에 따른 경우에는 그 기간을 단축할 수 있다.
(4) The site briefing under paragraph (3) shall be held, according to the scale of the construction, before the period according to the following classification, counted from the day before the bid submission closing date. However, in the case of Article 35 (4), the period may be shortened:
1. 추정가격이 10억원 미만인 경우 7일
1. Where the presumed price is less than 1 billion won: 7 days;
2. 추정가격이 10억원 이상 50억원 미만인 경우 15일
2. Where the presumed price is at least 1 billion won and less than 5 billion won: 15 days;
3. 추정가격이 50억원 이상인 경우 33일
3. Where the presumed price is at least 5 billion won: 33 days.
⑤ 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 추정가격이 300억원 이상인 공사입찰 시 제3항과 제4항에 따라 현장설명을 하는 경우에는 현장설명에 참가한 자만을 입찰에 참가하게 하여야 한다.
(5) When holding a site briefing under paragraphs (3) and (4) for construction bidding with a presumed price of at least 30 billion won, the head of a local government or a contract officer shall allow only persons who attended the site briefing to participate in bidding.
⑥ 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 공사입찰 시 입찰자로 하여금 입찰서에 입찰총액을 적게 하되, 물량내역서에 단가를 적은 입찰금액 산출내역서(이하 "산출내역서"라 한다)를 입찰서에 첨부하게 하여야 한다. 다만, 추정가격이 100억원 미만인 공사 또는 제19조제1항에 따라 재입찰에 부치는 공사의 경우에는 낙찰자가 착공신고서를 제출할 때 산출내역서를 제출하도록 하여야 한다. <개정 2016.9.13>
(6) For construction bidding, the head of a local government or a contract officer shall have bidders state the total bid amount on the bid form and attach to the bid form a statement of the breakdown of the bid amount stating unit prices on the quantity statement (hereinafter referred to as an "itemized price statement"). However, for construction with a presumed price of less than 10 billion won or construction put to rebidding under Article 19 (1), the successful bidder shall be required to submit the itemized price statement when submitting the notice of commencement of construction.
⑦ 제6항에 따른 산출내역서는 다음 각 호의 구분에 따른 방법에 따라 작성하도록 하여야 한다. <개정 2011.9.15, 2016.1.15>
(7) The itemized price statement under paragraph (6) shall be prepared by the following methods according to the following classification:
1. 물량내역서가 열람ㆍ교부된 공사
1. Construction for which a quantity statement has been made available for inspection and provided:
가. 추정가격이 300억원 미만인 공사: 교부된 물량내역서에 단가만을 적는다.
(a) Construction with a presumed price of less than 30 billion won: Only unit prices are entered on the provided quantity statement;
나. 추정가격이 300억원 이상인 공사: 교부된 물량내역서에 단가를 적되, 발주기관이 수정을 허용한 부분은 수정하여 작성할 수 있다.
(b) Construction with a presumed price of at least 30 billion won: Unit prices are entered on the provided quantity statement, but parts that the ordering agency has permitted to be revised may be revised;
2. 물량내역서가 열람ㆍ교부되지 않은 공사: 입찰참가자가 물량내역서를 직접 작성하고 여기에 단가를 적는다.
2. Construction for which a quantity statement has not been made available for inspection and provided: The bidder directly prepares the quantity statement and enters unit prices on it.
⑧ 장기계속공사(「지방재정법」 제42조에 따른 계속비에 의한 공사를 포함한다)의 경우에는 총공사를 대상으로 하여 입찰하게 하여야 한다.
(8) In the case of long-term continuing construction (including construction under continuing expenditure under Article 42 of the Local Finance Act), bidding shall be conducted for the entire construction.
⑨ 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 제79조제1항제2호에 따른 단가계약 체결을 위한 입찰을 실시하는 경우에는 총액으로 입찰을 실시하되, 계약체결 시 총액에 대한 단가 산출내역서를 제출하게 하여야 한다.
(9) When conducting bidding for concluding a unit price contract under Article 79 (1) 2, the head of a local government or a contract officer shall conduct bidding on a lump-sum basis and shall require a unit price breakdown statement for the lump sum to be submitted upon conclusion of the contract.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 대통령령 · 행정안전부 소관