지방세특례제한법 시행령 제16조(주택담보노후연금보증 대상 주택의 1가구 1주택 범위)
Enforcement Decree of the Restriction of Special Local Taxation Act, Article 16 (Scope of One Household Owning One House for Housing Subject to Housing Mortgage Pension Guarantees)
① 법 제35조제1항제1호에서 "대통령령으로 정하는 1가구 1주택"이란 과세기준일 현재 주택 소유자와 같은 세대별 주민등록표에 기재되어 있는 가족(동거인은 제외한다)으로 구성된 1가구(소유자의 배우자, 소유자의 미혼인 30세 미만의 직계비속은 각각 소유자와 같은 세대별 주민등록표에 기재되어 있지 않더라도 같은 가구에 속한 것으로 본다)가 국내에 1개의 주택을 소유하는 것을 말하며, 주택의 부속토지만을 소유하는 경우에도 주택을 소유한 것으로 본다. <개정 2020.1.15>
(1) The term "one household owning one house prescribed by Presidential Decree" in Article 35 (1) 1 of the Act means that one household composed of family members entered in the same household resident registration as the housing owner as of the tax base date (excluding cohabitants) (the owner's spouse and the owner's unmarried lineal descendants under 30 years of age shall each be deemed to belong to the same household even if not entered in the same household resident registration as the owner) owns one house in Korea, and owning only the land attached to a house shall also be deemed owning a house.
② 제1항을 적용할 때 주택담보노후연금보증을 위해 담보로 제공하는 주택 외에 소유하고 있는 주택이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 주택인 경우에는 그 주택을 소유하지 않는 것으로 본다. <개정 2019.12.31, 2020.5.26, 2024.5.7, 2024.9.10>
(2) When applying paragraph (1), where a house owned in addition to the house provided as collateral for a housing mortgage pension guarantee falls under any of the following, the owner shall be deemed not to own that house:
1. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제6조에 따른 도시지역(과세기준일 현재 도시지역을 말한다)이 아닌 지역에 건축되어 있거나 면의 행정구역(수도권은 제외한다)에 건축되어 있는 주택으로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 주택
1. A house built in an area that is not an urban area under Article 6 of the Act on the Planning and Use of National Land (meaning an urban area as of the tax base date) or in the administrative district of a Myeon (excluding the Seoul metropolitan area), which falls under any of the following items:
가. 사용 승인 후 20년 이상 경과된 「건축법 시행령」 별표 1 제1호가목에 따른 단독주택(이하 "단독주택"이라 한다)
(a) A detached house under Attached Table 1, subparagraph 1 (a) of the Enforcement Decree of the Building Act (hereinafter referred to as a "detached house") for which at least 20 years have elapsed since use approval;
나. 85제곱미터 이하인 단독주택
(b) A detached house of not more than 85 square meters;
다. 상속으로 취득한 주택
(c) A house acquired by inheritance.
2. 전용면적이 20제곱미터 이하인 주택. 다만, 전용면적이 20제곱미터 이하인 주택을 둘 이상 소유하는 경우는 제외한다.
2. A house with an exclusive floor area of not more than 20 square meters. However, this excludes where two or more houses with an exclusive floor area of not more than 20 square meters are owned.
3. 「문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 지정문화유산, 「근현대문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 국가등록문화유산 또는 「자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 천연기념물등
3. Designated cultural heritage under the Cultural Heritage Protection Act, national registered cultural heritage under the Act on the Preservation and Utilization of Modern and Contemporary Cultural Heritage, or natural monuments, etc. under the Natural Heritage Preservation and Utilization Act
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 행정안전부 소관