B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

전자조달의 이용 및 촉진에 관한 법률 › 제2장 조달업무의 전자화

전자조달의 이용 및 촉진에 관한 법률 제11조(전자문서의 송신ㆍ수신)

Act on the Use and Promotion of Electronic Procurement, Article 11 (Transmission and Receipt of Electronic Documents)

① 제6조부터 제10조까지의 규정에 따라 전자조달시스템을 통하여 전자적 형태로 작성, 송신ㆍ수신 또는 저장된 문서(이하 "전자문서"라 한다)에는 「전자서명법」 제2조제2호에 따른 전자서명(서명자의 실지명의를 확인할 수 있는 것을 말하며, 「전자정부법」 제2조제9호에 따른 행정전자서명을 포함한다)이 있어야 한다. <개정 2020.6.9>

(1) Documents다큐먼츠 prepared,프r리페어드 transmitted,트r랜스미티드 received,r러시v브드 or오 stored스토드 in인 electronic일렉트r라닉 formf폼 throughθ쓰r루 theð디 electronic일렉트r라닉 procurement프r로큐어먼트 system시스텀 under언더 Articles아터클즈 6 throughθ쓰r루 10 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "electronic일렉트r라닉 documents")다큐먼츠 shall섈 bear베어 an앤 electronic일렉트r라닉 signature시그너처 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 2 of어v브 theð더 Digital디저틀 Signature시그너처 Act액트 (meaning미닝 one원 by바이 which위치 theð디 actual액처월 name네임 of어v브 theð더 signer사이너 can캔 be비 verified,v베r러f파이드 and앤드 including인클루딩 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 electronic일렉트r라닉 signature시그너처 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 9 of어v브 theð디 Electronic일렉트r라닉 Government거v버먼트 Act).액트

② 전자문서는 전자조달시스템에 입력된 때 송신 및 수신된 것으로 본다. 다만, 전자조달이용자가 제출하는 전자입찰서의 경우에는 전자조달시스템에 입력된 시점이 확인되지 아니하더라도 「전자서명법」 제18조에 따라 전자서명인증사업자에게 제시된 시점이 확인된 경우에는 해당 시점을 수신시점으로 할 수 있다. <개정 2020.6.9>

(2) An앤 electronic일렉트r라닉 document다큐멘트 is이즈 deemed딤드 transmitted트r랜스미티드 and앤드 receivedr러시v브드 when웬 it잇 is이즈 entered엔터드 into인투 theð디 electronic일렉트r라닉 procurement프r로큐어먼트 system.시스텀 However,하우에v버 in인 theð더 case케이스 of어v브 an앤 electronic일렉트r라닉 bid비드 submitted서브미티드 by바이 an앤 electronic일렉트r라닉 procurement프r로큐어먼트 user,유저 even이v븐 if이f프 theð더 time타임 of어v브 entry엔트r리 into인투 theð디 electronic일렉트r라닉 procurement프r로큐어먼트 system시스텀 cannot캐낫 be비 verified,v베r러f파이드 where웨어 theð더 time타임 of어v브 presentation프r레전테이션 to투 a어 digital디저틀 signature시그너처 certification서터f퍼케이션 service서v비스 provider프r러v바이더 under언더 Article아터클 18 of어v브 theð더 Digital디저틀 Signature시그너처 Act액트 can캔 be비 verified,v베r러f파이드 thatð댓 time타임 may메이 be비 treated트r리티드 as애즈 theð더 time타임 of어v브 receipt.r리싯

③ 「전자문서 및 전자거래 기본법」 제6조제2항제1호 단서에도 불구하고 전자조달시스템 외의 전산장비에 입력된 전자문서는 그 출력 여부와 상관없이 수신되지 아니한 것으로 본다. <개정 2020.6.9>

(3) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 Article아터클 6 (2) 1 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Electronic일렉트r라닉 Documents다큐먼츠 and앤드 Transactions,트r랜잭션즈 an앤 electronic일렉트r라닉 document다큐멘트 entered엔터드 into인투 computer컴퓨터 equipment이큅먼트 other어ð더 thanð댄 theð디 electronic일렉트r라닉 procurement프r로큐어먼트 system시스텀 is이즈 deemed딤드 not낫 received,r러시v브드 regardlessr러가들리스 of어v브 whether웨ð더 it잇 is이즈 printed프r린티드 out.아웃

④ 「전자문서 및 전자거래 기본법」 제7조제2항 및 제3항에도 불구하고 전자조달시스템에 입력된 전자문서는 그 송신자의 진의(眞意)와는 관계없이 송신된 것으로 본다.

(4) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 7 (2) and앤드 (3) of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Electronic일렉트r라닉 Documents다큐먼츠 and앤드 Transactions,트r랜잭션즈 an앤 electronic일렉트r라닉 document다큐멘트 entered엔터드 into인투 theð디 electronic일렉트r라닉 procurement프r로큐어먼트 system시스텀 is이즈 deemed딤드 transmitted트r랜스미티드 regardlessr러가들리스 of어v브 theð더 true트r루 intention인텐천 of어v브 its잇츠 sender.센더

⑤ 「전자문서 및 전자거래 기본법」 제9조에도 불구하고 전자문서 송신자는 전자문서의 수신확인통지를 요청하거나 그 효력 발생에 조건을 붙일 수 없다. 다만, 수요기관의 장 또는 계약담당자가 따로 정하는 경우에는 그에 따른다.

(5) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 9 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Electronic일렉트r라닉 Documents다큐먼츠 and앤드 Transactions,트r랜잭션즈 theð더 sender센더 of어v브 an앤 electronic일렉트r라닉 document다큐멘트 may메이 not낫 requestr리퀘스트 a어 notice노우티스 of어v브 confirmation칸f퍼메이션 of어v브 receiptr리싯 of어v브 theð디 electronic일렉트r라닉 document다큐멘트 or오 attach어태치 conditions컨디션즈 to투 theð디 effectiveness이f펙티v브니스 of어v브 theð더 document.다큐멘트 However,하우에v버 where웨어 theð더 head헤드 of어v브 theð더 demanding디맨딩 agency에이전시 or오 contract칸트r랙트 officer오f퍼서 separately세퍼r러틀리 determines더터먼즈 otherwise,어ð더와이즈 thatð댓 determination디터머네이션 shall섈 be비 followed.f팔로드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 조달청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

전자조달의 이용 및 촉진에 관한 법률 전체 조문 보기