전자금융거래법 시행령 제22조의4(선불업자의 행위규칙)
Enforcement Decree of the Electronic Financial Transactions Act, Article 22-4 (Rules of Conduct for Prepaid Business Operators)
① 법 제36조의2제1호에서 "대통령령으로 정하는 재무건전성 요건"이란 법 제31조제1항제3호 및 이 영 제18조제1항에 따른 재무건전성 기준을 감안하여 금융위원회가 정하여 고시하는 재무건전성 기준을 말한다.
(1) The term "financial soundness requirements prescribed by Presidential Decree" in Article 36-2, subparagraph 1 of the Act means the financial soundness standards determined and publicly notified by the Financial Services Commission, taking into account the financial soundness standards under Article 31 (1) 3 of the Act and Article 18 (1) of this Decree.
② 법 제36조의2제3호에서 "대통령령으로 정하는 기간"이란 선불전자지급수단을 이용할 수 있는 가맹점을 축소하려거나 선불전자지급수단의 이용 조건을 변경하려는 날의 7일 전까지를 말한다.
(2) The term "period prescribed by Presidential Decree" in Article 36-2, subparagraph 3 of the Act means by seven days before the date on which the affiliated stores at which prepaid electronic means of payment can be used are to be reduced or the conditions of use of prepaid electronic means of payment are to be changed.
③ 법 제36조의2제4호에서 "대통령령으로 정하는 행위"란 다음 각 호의 행위를 말한다.
(3) The term "acts prescribed by Presidential Decree" in Article 36-2, subparagraph 4 of the Act means the following acts:
1. 선불전자지급수단의 발행에 관한 장부를 작성하지 않는 행위
1. Failing to keep books on the issuance of prepaid electronic means of payment;
2. 이용자로 하여금 선불업자 자신이 발행하는 선불전자지급수단을 타인이 발행하는 것처럼 오인하게 하거나 타인이 발행하는 선불전자지급수단을 선불업자 자신이 발행하는 것처럼 오인하게 하는 행위
2. Causing users to mistake prepaid electronic means of payment issued by the prepaid business operator itself for ones issued by another person, or ones issued by another person for ones issued by the prepaid business operator itself;
3. 이용자로 하여금 선불전자지급수단을 예금이나 「예금자보호법」 제2조제2호에 따른 예금등으로 오인하게 하는 행위
3. Causing users to mistake prepaid electronic means of payment for deposits or deposits, etc. under Article 2, subparagraph 2 of the Depositor Protection Act;
4. 법 제2조제20호나목에 따른 가맹점을 모집할 때 이 영 제4조의2 각 호의 자가 아닌 자를 모집하는 행위
4. Recruiting, when recruiting affiliated stores under Article 2, subparagraph 20 (b) of the Act, persons who are not persons in the subparagraphs of Article 4-2;
5. 선불업자가 법 제19조제2항제4호에 해당하여 선불전자지급수단에 기록된 잔액의 전부를 지급하는 경우에는 선불전자지급수단의 환급에 관한 내용을 해당 선불업자의 인터넷 홈페이지에 가맹점을 축소하거나 선불전자지급수단의 이용조건을 변경한 날부터 30일 이상 계속하여 게시하지 않는 행위
5. Failing, where a prepaid business operator pays the entire balance recorded on the prepaid electronic means of payment because Article 19 (2) 4 of the Act applies, to post continuously for at least 30 days from the date on which the affiliated stores were reduced or the conditions of use of the prepaid electronic means of payment were changed, the details of the refund of the prepaid electronic means of payment on the prepaid business operator's website;
6. 법 제25조의2제1항제1호에 따른 신탁의 방법으로 선불충전금을 별도관리하는 경우 선불충전금관리기관이 제13조의3에 따른 운용방법이 아닌 방법으로 선불충전금을 운용하도록 지시하는 행위
6. Where prepaid stored funds are separately managed by the method of trust under Article 25-2 (1) 1 of the Act, instructing the prepaid stored funds management institution to operate the prepaid stored funds by a method other than the operation methods under Article 13-3;
7. 법 제36조의2제3호에 따라 이용자에게 불리하게 선불전자지급수단을 이용할 수 있는 가맹점을 축소하거나 선불전자지급수단의 이용 조건을 변경하는 통지를 할 때 이용자에게 법 제19조제1항에 따른 환급을 청구할 수 있다는 사실을 함께 통지하지 않는 행위
7. Failing, when giving notice to users under Article 36-2, subparagraph 3 of the Act of a reduction of affiliated stores at which prepaid electronic means of payment can be used or a change in the conditions of use of prepaid electronic means of payment that is disadvantageous to users, to also notify users that they may claim a refund under Article 19 (1) of the Act;
8. 그 밖에 이용자 보호 또는 건전한 거래질서를 저해할 우려가 있는 행위로서 금융위원회가 정하여 고시하는 행위
8. Other acts likely to impair the protection of users or sound transaction order, as determined and publicly notified by the Financial Services Commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.28 · 대통령령 · 금융위원회 소관