옥외광고물 등의 관리와 옥외광고산업 진흥에 관한 법률 시행령 제12조(일반적 표시방법)

① 법 제3조제3항에 따른 광고물등의 표시방법은 이 장에서 정하는 바에 따른다.

(1) The^ð더 display디스플레이 methods메^θ써즈 of어^v브 advertisements,애드^v버타이즈먼츠 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 3 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 are아 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 this^ð디스 Chapter.챕터

② 광고물의 문자는 원칙적으로 한글맞춤법, 국어의 로마자표기법 및 외래어표기법 등에 맞추어 한글로 표시하여야 하며, 외국문자로 표시할 경우에는 특별한 사유가 없으면 한글과 병기(倂記)하여야 한다.

(2) The^ð더 letters레터즈 of어^v브 advertisements애드^v버타이즈먼츠 shall섈 in인 principle프^r린서플 be비 displayed디스플레이드 in인 Hangul핸굴 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð더 Hangul핸굴 orthography,오^θ싸그^r러^f피 the^ð더 Romanization^r로우머니제이션 of어^v브 Korean,코^r리언 and앤드 the^ð더 foreign^f포^r런 word워드 transcription트^r랜스크^r립션 rules,^r룰즈 etc.,엣세터^r러 and앤드 where웨어 foreign^f포^r런 letters레터즈 are아 used,유즈드 they^ð데이 shall섈 be비 displayed디스플레이드 together터게^ð더 with위^ð드 Hangul핸굴 unless언레스 there^ð데어 are아 special스페실 grounds.그^r라운즈

③ 광고물등은 상품ㆍ업소 등을 상징하는 도형 등으로 표시할 수 있다.

(3) Advertisements,애드^v버타이즈먼츠 etc.엣세터^r러 may메이 be비 displayed디스플레이드 with위^ð드 figures,^f피겨즈 etc.엣세터^r러 symbolizing심벌라이징 goods,구즈 businesses,비즈너시즈 etc.엣세터^r러

④ 광고물등의 모양은 아름다운 경관과 안전에 지장이 없는 범위에서 삼각형ㆍ사각형ㆍ원형 또는 그 밖의 모형 등으로 표시할 수 있다.

(4) The^ð더 shape셰이프 of어^v브 advertisements,애드^v버타이즈먼츠 etc.엣세터^r러 may메이 be비 displayed디스플레이드 as애즈 triangles,트^r라이앵글즈 squares,스퀘어즈 circles,서클즈 or오 other어^ð더 forms^f폼즈 within위^ð딘 a어 range^r레인지 that^ð댓 does더즈 not낫 impede임피드 beautiful뷰터^f플 landscapes랜드스케이프스 and앤드 safety.세이^f프티

⑤ 광고물등은 보행자 및 차량의 통행 등에 지장이 없도록 표시하여야 하며, 바람이나 충격 등으로 인하여 떨어지거나 넘어지지 않도록 하여야 한다.

(5) Advertisements,애드^v버타이즈먼츠 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 displayed디스플레이드 so소우 as애즈 not낫 to투 impede임피드 the^ð더 passage패서지 of어^v브 pedestrians퍼데스트^r리언즈 and앤드 vehicles,^v비히클즈 etc.,엣세터^r러 and앤드 shall섈 not낫 fall^f폴 or오 topple타플 due두 to투 wind와인드 or오 impact,임팩트 etc.엣세터^r러

⑥ 광고물등에는 형광도료 또는 야광도료(도료를 바른 테이프를 포함한다)를 사용해서는 아니 된다.

(6) Fluorescent^f플루^r레선트 paint페인트 or오 luminous루머너스 paint페인트 (including인클루딩 tape테이프 coated코우티드 with위^ð드 paint)페인트 shall섈 not낫 be비 used유즈드 on안 advertisements,애드^v버타이즈먼츠 etc.엣세터^r러

⑦ 지면이나 건물, 그 밖의 인공구조물 등에 고정되어야 하며, 이동할 수 있는 간판을 설치해서는 아니 된다. 다만, 제3조제6호의2에 따른 입간판의 경우에는 공중에게 위해를 끼치지 아니하는 범위에서 시ㆍ도 조례로 정하는 바에 따라 설치할 수 있다. <개정 2014.12.9>

(7) Signboards사인보즈 shall섈 be비 fixed^f픽스트 to투 the^ð더 ground,그^r라운드 a어 building,빌딩 or오 other어^ð더 artificial아터^f피실 structures,스트^r럭처즈 and앤드 movable무^v버블 signboards사인보즈 shall섈 not낫 be비 installed.인스톨드 However,하우에^v버 standing스탠딩 signboards사인보즈 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 6-2 may메이 be비 installed인스톨드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 a어 Si/Do시 ordinance오더넌스 within위^ð딘 a어 range^r레인지 that^ð댓 does더즈 not낫 harm함 the^ð더 public.퍼블릭

⑧ 한 업소에서 표시할 수 있는 간판의 총수량은 3개(도로의 굽은 지점에 접한 업소이거나 건물의 앞면과 뒷면에 도로를 접한 업소는 4개) 이내의 범위에서 시ㆍ도 조례로 정한다. 다만, 다음 각 호의 광고물 수량은 총수량의 범위에서 제외한다. <개정 2014.12.9, 2022.12.6>

(8) The^ð더 total토우틀 number넘버 of어^v브 signboards사인보즈 that^ð댓 may메이 be비 displayed디스플레이드 by바이 one원 business비즈니스 establishment이스태블리시먼트 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 a어 Si/Do시 ordinance오더넌스 within위^ð딘 three^θ쓰^r리 (four^f포 for^f포 a어 business비즈니스 establishment이스태블리시먼트 adjoining어조이닝 a어 curve커^v브 in인 a어 road^r로우드 or오 a어 business비즈니스 establishment이스태블리시먼트 adjoining어조이닝 roads^r로우즈 at앳 the^ð더 front^f프^r런트 and앤드 back백 of어^v브 a어 building).빌딩 However,하우에^v버 the^ð더 following^f팔로잉 advertisements애드^v버타이즈먼츠 are아 excluded익스클루디드 from^f프^r럼 the^ð더 total토우틀 number:넘버

⑨ 제1항부터 제8항까지에서 규정한 방법 외에 추가적인 표시방법은 시ㆍ도 조례로 정할 수 있다.

(9) Additional어디셔늘 display디스플레이 methods메^θ써즈 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (8) may메이 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 a어 Si/Do시 ordinance.오더넌스