양곡관리법 시행령 제3조(생산자 등의 범위)
Enforcement Decree of the Grain Management Act, Article 3 (Scope of Producers, etc.)
① 법 제7조제1항에 따른 생산자는 다음 각 호와 같다. <개정 2015.12.22, 2026.8.25>
(1) Producers under Article 7 (1) of the Act are as follows:
1. 「농업ㆍ농촌 및 식품산업 기본법」 제3조제2호에 따른 농업인
1. Farmers under Article 3, subparagraph 2 of the Framework Act on Agriculture, Rural Community and Food Industry;
2. 「농어업경영체 육성 및 지원에 관한 법률」 제16조에 따른 영농조합법인
2. Agricultural association corporations under Article 16 of the Act on Fostering and Support of Agricultural and Fishing Business Entities;
3. 「농어업경영체 육성 및 지원에 관한 법률」 제19조에 따른 농업회사법인
3. Agricultural corporations under Article 19 of the Act on Fostering and Support of Agricultural and Fishing Business Entities.
② 법 제7조제1항에 따른 소유자는 다음 각 호와 같다. <개정 2013.3.23, 2017.6.27, 2026.8.25>
(2) Owners under Article 7 (1) of the Act are as follows:
1. 「농업협동조합법」에 따른 농업협동조합, 조합공동사업법인 및 농협경제지주회사
1. Agricultural cooperatives, cooperative joint-venture corporations, and the NH Agricultural Cooperative Economic Holding Company under the Agricultural Cooperatives Act;
2. 법 제22조제2항에 따른 양곡종합처리장을 운영하는 자
2. Persons operating a comprehensive grain processing facility under Article 22 (2) of the Act;
3. 그 밖의 양곡매매업자 등 양곡의 수급 조절을 위하여 농림축산식품부장관이 필요하다고 인정하는 자
3. Other persons whom the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs deems necessary for adjusting grain supply and demand, such as grain traders.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.27 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관