B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

아동복지법 시행령

아동복지법 시행령 제56조(권한의 위임 및 업무의 위탁)

Enforcement Decree of the Child Welfare Act, Article 56 (Delegation of Authority and Entrustment of Work)

① 보건복지부장관은 법 제68조제1항 본문에 따라 다음 각 호의 권한을 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 위임한다. <개정 2019.7.16, 2020.9.29>

(1) Under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 Article아터클 68 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 shall섈 delegate델러게잇 theð더 followingf팔로잉 authority어θ쏘r러티 to투 theð더 heads헤즈 of어v브 Sis/Guns/Gus:시스

1. 법 제35조제2항제3호에 따른 급식지원

1. Meal밀 support서포트 under언더 Article아터클 35 (2) 3 of어v브 theð디 Act;액트

2. 법 제37조제1항에 따른 통합서비스지원 대상 선정 및 이 영 제37조제3항에 따른 통합서비스지원기관 설치ㆍ운영

2. Selection설렉션 of어v브 thoseð도우즈 eligible엘러저블 forf포 integrated인터그r레이티드 service서v비스 support서포트 under언더 Article아터클 37 (1) of어v브 theð디 Act,액트 and앤드 theð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 integrated인터그r레이티드 service서v비스 support서포트 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 37 (3) of어v브 thisð디스 Decree.디크r리

② 보건복지부장관은 법 제68조제1항 본문에 따라 다음 각 호의 권한을 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 위임한다. <신설 2015.10.6, 2018.4.24, 2019.7.16, 2020.9.29, 2021.6.29, 2026.8.4>

(2) Under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 Article아터클 68 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 shall섈 delegate델러게잇 theð더 followingf팔로잉 authority어θ쏘r러티 to투 Mayors/Do메이어즈 Governors거v버너즈 or오 heads헤즈 of어v브 Sis/Guns/Gus:시스

1. 법 제26조제2항에 따른 아동학대 신고의무자 교육

1. Education에저케이션 forf포 persons퍼슨즈 obligated아블러게이티드 to투 reportr리포트 child차일드 abuse어뷰스 under언더 Article아터클 26 (2) of어v브 theð디 Act;액트

2. 법 제28조의2제2항에 따른 피해아동, 피해아동의 가족, 아동학대행위자 및 아동학대사례관리대상자에 관한 정보의 입력

2. Entering엔터r링 information인f퍼메이션 on안 victimizedv빅터마이즈드 children,칠드r런 theirð데어 families,f패멀리즈 child차일드 abusers,어뷰저즈 and앤드 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 child차일드 abuse어뷰스 case케이스 management매너지먼트 under언더 Article아터클 28-2 (2) of어v브 theð디 Act;액트

3. 삭제<2026.8.4>

3. Deleted.딜리티드 <2026.8.4>

4. 삭제<2026.8.4>

4. Deleted.딜리티드 <2026.8.4>

5. 법 제75조에 따른 과태료의 부과ㆍ징수

5. Imposition임퍼지션 and앤드 collection컬렉션 of어v브 administrative어드미너스트r레이티v브 finesf파인즈 under언더 Article아터클 75 of어v브 theð디 Act.액트

③ 교육부장관 및 성평등가족부장관은 법 제68조제1항 단서에 따라 다음 각 호의 권한을 시ㆍ도지사, 시장ㆍ군수ㆍ구청장 또는 교육감ㆍ교육장에게 위임한다. <신설 2015.10.6, 2019.7.16, 2020.9.29, 2025.10.1>

(3) Under언더 theð더 proviso프r러v바이조 to투 Article아터클 68 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Education에저케이션 and앤드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Familyf패멀리 shall섈 delegate델러게잇 theð더 followingf팔로잉 authority어θ쏘r러티 to투 Mayors/Do메이어즈 Governors,거v버너즈 heads헤즈 of어v브 Sis/Guns/Gus,시스 or오 superintendents수퍼r런텐던츠 of어v브 education에저케이션 or오 heads헤즈 of어v브 education에저케이션 support서포트 offices:오f퍼시즈

1. 법 제26조제2항에 따른 아동학대 신고의무자 교육

1. Education에저케이션 forf포 persons퍼슨즈 obligated아블러게이티드 to투 reportr리포트 child차일드 abuse어뷰스 under언더 Article아터클 26 (2) of어v브 theð디 Act;액트

2. 삭제<2026.8.4>

2. Deleted.딜리티드 <2026.8.4>

3. 삭제<2026.8.4>

3. Deleted.딜리티드 <2026.8.4>

4. 법 제75조에 따른 과태료의 부과ㆍ징수

4. Imposition임퍼지션 and앤드 collection컬렉션 of어v브 administrative어드미너스트r레이티v브 finesf파인즈 under언더 Article아터클 75 of어v브 theð디 Act.액트

④ 삭제 <2026.8.4>

(4) Deleted.딜리티드 <2026.8.4>

⑤ 소방청장은 법 제68조제1항 단서에 따라 법 제26조제2항에 따른 아동학대 신고의무자 교육의 권한을 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 위임한다. <신설 2015.10.6, 2019.7.16>

(5) Under언더 theð더 proviso프r러v바이조 to투 Article아터클 68 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 National내셔늘 Firef파이어 Agency에이전시 shall섈 delegate델러게잇 theð디 authority어θ쏘r러티 to투 provide프r러v바이드 education에저케이션 forf포 persons퍼슨즈 obligated아블러게이티드 to투 reportr리포트 child차일드 abuse어뷰스 under언더 Article아터클 26 (2) of어v브 theð디 Act액트 to투 Mayors/Do메이어즈 Governors거v버너즈 or오 heads헤즈 of어v브 Sis/Guns/Gus.시스

⑥ 시ㆍ도지사는 법 제68조제1항 본문에 따라 법 제35조제2항제3호에 따른 급식지원 권한을 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 위임한다. <개정 2015.10.6, 2019.7.16>

(6) Under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 Article아터클 68 (1) of어v브 theð디 Act,액트 a어 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 shall섈 delegate델러게잇 theð디 authority어θ쏘r러티 forf포 meal밀 support서포트 under언더 Article아터클 35 (2) 3 of어v브 theð디 Act액트 to투 theð더 heads헤즈 of어v브 Sis/Guns/Gus.시스

⑦ 보건복지부장관은 법 제68조제2항에 따라 다음 각 호의 업무를 보장원에 위탁한다. <신설 2019.7.16, 2020.9.29, 2024.7.9>

(7) Under언더 Article아터클 68 (2) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 shall섈 entrust엔트r러스트 theð더 followingf팔로잉 work워크 to투 theð더 Center:센터

1. 법 제4조제6항에 따른 「아동의 권리에 관한 협약」에서 규정한 아동의 권리 및 복지 증진 등을 위하여 필요한 시책의 수립ㆍ시행 및 이에 필요한 교육과 홍보

1. Formulatingf포뮬레이팅 and앤드 implementing임플러멘팅 theð더 policies팔러시즈 necessary네서세r리 to투 promote프r러모우트 theð더 rightsr라잇츠 and앤드 welfare웰f페어 of어v브 children칠드r런 as애즈 set셋 out아웃 in인 theð더 Convention컨v벤션 on안 theð더 Rightsr라잇츠 of어v브 theð더 Child차일드 under언더 Article아터클 4 (6) of어v브 theð디 Act,액트 and앤드 theð디 education에저케이션 and앤드 publicity퍼블리서티 necessary네서세r리 forf포 them;ð뎀

2. 법 제11조의2제1항에 따른 아동정책영향평가

2. Child차일드 policy팔러시 impact임팩트 assessments어세스먼츠 under언더 Article아터클 11-2 (1) of어v브 theð디 Act;액트

3. 법 제22조의5제1항에 따른 아동학대사례 전문가자문단(이하 "전문가자문단"이라 한다)의 운영

3. Operating아퍼r레이팅 theð더 Child차일드 Abuse어뷰스 Case케이스 Expert엑스펏 Advisory애드v바이저r리 Group그r루프 under언더 Article아터클 22-5 (1) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "Expert엑스펏 Advisory애드v바이저r리 Group");그r루프

4. 법 제37조제1항에 따른 통합서비스지원사업의 운영지원

4. Supporting서포팅 theð디 operation아퍼r레이션 of어v브 integrated인터그r레이티드 service서v비스 support서포트 projects프r라젝츠 under언더 Article아터클 37 (1) of어v브 theð디 Act;액트

5. 법 제40조에 따른 자립지원 관련 데이터베이스 구축 및 운영, 자립지원 프로그램의 개발 및 보급, 사례관리 등

5. Building빌딩 and앤드 operating아퍼r레이팅 databases데이터베이시즈 relatedr릴레이티드 to투 support서포트 forf포 independent인디펜던트 living,리v빙 developing디v벨러핑 and앤드 distributing디스트r리뷰팅 independent인디펜던트 living리v빙 support서포트 programs,프r로우그r램즈 case케이스 management,매너지먼트 and앤드 theð더 like라이크 under언더 Article아터클 40 of어v브 theð디 Act;액트

6. 법 제43조제1항에 따른 자산형성지원사업의 운영

6. Operating아퍼r레이팅 asset-building애셋-빌딩 support서포트 projects프r라젝츠 under언더 Article아터클 43 (1) of어v브 theð디 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.4 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

아동복지법 시행령 전체 조문 보기